20200818 విశ్వంభరుడు ధ్రువుని కథను వివరించినప్పటికీ శచీదేవి శాంతించలేదు

ఈ క్రిందిది భారతదేశంలోని శ్రీ ధామ మాయాపూర్‌లో, 2020 ఆగస్టు 18వ తేదీన పరమ పూజ్య జయపతాకా స్వామి మహారాజ్ గారు రచించిన నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి చదవబడినది .

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

హరిః ఓం తత్ సత్!

పరిచయం : శ్రీ కృష్ణ చైతన్య లీలల సంకలనాన్ని మనం కొనసాగిస్తున్నాము. చైతన్య ప్రభువు సన్యాసం స్వీకరించాలని నిర్ణయించుకున్నారు . ఆయన సన్యాసం స్వీకరిస్తారన్న వదంతిని తల్లి శచీ విన్నారు . ఆయన తనను విడిచి వెళితే తాను మరణిస్తానని ఆమె ఆయనతో చెప్పగా, విశ్వంభరుడు ధ్రువ మహారాజు లీలలను వివరించారు. ఈ రోజు మనం అనే అధ్యాయాన్ని చదువుతున్నాము,

విశ్వంభరుడు ధ్రువుని కథను వివరించినప్పటికీ శచీదేవి శాంతించలేదు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.154

యథా రాగ—

eka aisa re prāṇera gaura gopāla

జయపతాకా స్వామి : ఓ నా ప్రియ గౌరాంగ గోపాలా, ఇక్కడికి రా! నువ్వే నా ప్రాణం!

కృష్ణ-ఆజ్ఞ శుని' ధ్రువ దేశేరే కలీలా
ఏతా సే ఉత్తానపదేర వైరాగ్య బడిలా

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణ భగవానుని మాటలు విని ధ్రువుడు తన స్వదేశానికి వెళ్ళాడు. అక్కడ ఈలోగా ఉత్తానపాద మహారాజు వైరాగ్యం వృద్ధి చెందింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.155

ధృవేర సతాయి కాండే–ధృవ కొత్త గేలా
ముని అభాగిని పుత్రే థేలియా ఫెలిలా

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుని సవతి తల్లి కూడా ఏడ్చింది, ధ్రువుడు ఎక్కడికి వెళ్ళాడని ఆమె విలపించింది. నేను చాలా దురదృష్టవంతురాలిని, నేనే ధ్రువుడిని సింహాసనం నుండి తోసేశాను.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.156

రాజా బోలే–చిల మోర పుత్రవధ-లేఖా
కతడినే హబే ఆరా ధ్రువ-సనే దేఖా

జయపతాకా స్వామి : ఉత్తానపాద మహారాజు అన్నారు, బహుశా నా కుమారుని మరణం విధిచేత ముందే లిఖించబడిందేమో. నేను ధ్రువుడిని మళ్ళీ చూడటానికి ఇంకా ఎన్ని రోజులు పడుతుంది ?

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.157

రాజా బోలే ధ్రువేరా మా తుమీ పాఠారాణి
ఆజీ హైతే తోమర దాసి సకల సతీనీ

జయపతాకా స్వామి : ఉత్తానపాద మహారాజు ధ్రువుని తల్లితో, “ఓ ధ్రువుని తల్లి, నీవే అత్యంత ముఖ్యమైన రాణివి. ఈ రోజు నుండి మిగిలిన రాణులందరూ నీ దాసీలుగా ఉంటారు” అని అన్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.158

పుత్ర నా దేఖియా రాజా విస్మిత హయా
భూమితే పాడియా ఆచే మురమితా హనా

జయపతాక స్వామి : తన కుమారుడిని చూడలేక రాజు నిస్సత్తువగా పడిపోయాడు. శవంలా స్పృహ కోల్పోయి నేలమీద పడిపోయాడు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.159

హేనకాలే నారద దేఖియా ఆకాంబితా
ఉత్తిలేనా మహారాజా అంతరే చింతిత

జయపతాకా స్వామి : ఆ సమయంలో, ఉత్తానపాద మహారాజు నారద ముని హఠాత్తుగా రావడం చూశాడు. ఆందోళనతో నిండిన హృదయంతో ఆ రాజు లేచి నిలబడ్డాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.160

పాద్య, అర్ఘ్య దియా దిలా ఆసన బాసితే ఆపాన
అంతర కథా లగిలా కహితే

జయపతాకా స్వామి : రాజు నారద మునికి పాదం, అర్ఘ్యం మరియు ఆసనం ఇచ్చాడు. అప్పుడు ఆయన తన అంతరంగాన్ని వెల్లడించాడు. ఆయన ఇలా అన్నాడు:

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.161

పంచవచ్చరేరా ఏక బాలకా ఆమార చిల
నా జానీ సే బాలకా కొఠాకరే గేలా

జయపతాకా స్వామి : “నాకు ఐదేళ్ల కొడుకు ఉన్నాడు. నా కొడుకు ఎక్కడికి వెళ్ళాడో నాకు తెలియదు!”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.162

నారద బేలెనా - ధ్రువేర అనేక సాంకట
కృష్ణభక్తి పానా ఐల డైషేర నికఠ

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని ఇలా అన్నారు, “ధ్రువుడు ఎన్నో కష్టాలను సహించాడు. అతను శ్రీకృష్ణునిపై స్వచ్ఛమైన భక్తిని పొందాడు. ఇప్పుడు అతను సమీపంలోని తన స్వదేశానికి తిరిగి వెళ్తున్నాడు.”

తాత్పర్యం : ఈ లోకంలో వైష్ణవుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన కుమారుడు ఉన్న స్త్రీ వైభవవంతురాలు మరియు విజయవంతమైనది. ఆమె కుటుంబం పవిత్రమైనది. ఆమె ఇల్లు మరియు దేశం వైభవంగా ఉంటాయి. స్వర్గలోకంలో ఆమె పూర్వీకులు వైభవవంతులు మరియు అదృష్టవంతులు.

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి, కృష్ణ చైతన్యం గల బిడ్డ ఉండటం వల్ల ఆ కుటుంబం , ముఖ్యంగా తల్లి, వైభవంగా మరియు విజయవంతంగా ఉంటుందని మీరు చూడవచ్చు . తల్లి మరియు తండ్రి ఇద్దరూ ఆశీర్వదించబడాలంటే , ప్రతి బిడ్డ వైష్ణవుడిగా ఉండటానికి ప్రయత్నించాలి . కాబట్టి, ఒక గృహస్థునికి కృష్ణ చైతన్యం గల బిడ్డ పుడితే, అతని జీవితం విజయవంతంగా మరియు వైభవంగా ఉంటుంది. అందువల్ల, మీ పిల్లలు భగవంతుని యొక్క శుద్ధ భక్తులుగా మారేలా , మీ ప్రేమ మరియు శ్రద్ధ మొత్తాన్ని వారికే ఇవ్వడం చాలా ముఖ్యం . అదే విజయానికి అసలైన రహస్యం. భక్తుడు ఎన్నడూ భక్తుడు కాని వారి గర్భం నుండి పుట్టడు అని కృష్ణుడు చెప్పాడు. ఒక స్త్రీ శ్రీల ప్రభుపాదుల వద్దకు రాగా , ఆ భక్తురాలు తాను భక్తురాలిగా మారాలని శ్రీల ప్రభుపాదులతో చెప్పగా, ఆయన, "ఆమె ఇప్పటికే భక్తురాలు, లేకపోతే కృష్ణ చైతన్యం గల బిడ్డకు ఎలా జన్మనివ్వగలదు?" అని అన్నారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.163

తాత్పర్యం : “కొడుకు వైష్ణవుడు అయిన స్త్రీ ఒక తేజోవంతుడైన కుమారునికి తల్లి. వందమంది కొడుకులు వైష్ణవులు కానివారు ఉన్న స్త్రీ పందిపిల్లల తల్లి వంటిది.”

జయపతాకా స్వామి : ఆహా! మీకు ఒక్క భక్తుడైన బిడ్డ ఉన్నా చాలు, మీరు విజయం సాధించినట్లే, మీరు ధన్యులు. కానీ వైష్ణవులు కాని, భగవంతుని భక్తులు కాని వందమంది పిల్లలు ఉండటం , శాస్త్రం చెబుతున్న ప్రకారం, పందిపిల్లల తల్లి లాంటిది! ( ఇది చాలా గంభీరమైన మాట)

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.164

యస్యాస్తి వైష్ణవ-పుత్రః పుత్రిణి సా విధియతే
అవిష్ణవ-శత-పుత్ర జననీ శూకరి-సమా

జయపతాకా స్వామి : ఆ కుటుంబంలో ఒక వ్యక్తి శుద్ధ భక్తుడు, అంటే వైష్ణవుడు అయితే, తండ్రి, తల్లి, మామగారు, అత్తగారు, ఆ కుటుంబం మొత్తం మోక్షం పొందుతారు. కాబట్టి, కృష్ణ చైతన్యం గల గృహస్థుల ప్రాముఖ్యతను మనం చూడవచ్చు ; వారికి ఒక బిడ్డ పుట్టాలి , ఆ బిడ్డ శుద్ధ భక్తుడు అవుతాడని ఆశిస్తే, ఆ కుటుంబం మొత్తం మోక్షం పొందుతుంది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.166

శ్రీకృష్ణ భాజీ' ఐల తోమార బాలకా
జానినా సే వంశే తోమర ధ్రువ తిలకా

జయపతాకా స్వామి : “శ్రీ కృష్ణ భగవానుడిని పూజిస్తూ, మీ కుమారుడు తిరిగి వచ్చాడు. ధ్రువుడు మీ వంశం మొత్తాన్ని కీర్తింపజేస్తున్న తిలకం వంటివాడని దయచేసి తెలుసుకోండి . ”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.167

నారదేరా బోలే రాజా హరిష మనోరతే
cuyā-candanera chaḍā Dila rājapathe

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని మాటలు విని ఉత్తానపాద మహారాజు సంతోషించాడు, అతను చాలా ఆనందపడ్డాడు. అతని హృదయ వాంఛ నెరవేరింది. రాజమార్గం అంతా చందన పరిమళంతో నిండిపోయింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.168

ఖాదీ, దధి, మంగళ, దుర్వా కుంకమ, కస్తూరి
సూక్ష్మ పుష్ప ఉజ్వల, దీప జ్వలే సారి చీర

జయపతాకా స్వామి : దారిలో పెరుగు, దూర్వ గడ్డి, కుంకుమ, మంగళ , కస్తూరి వంటి శుభప్రదమైన వస్తువులను చల్లారు. దారిలో ఎండు పుష్పాలను చల్లారు. దీపాలు వరుసగా వెలుగుతున్నాయి. అది మినుకుమినుకుమనే దీపాల వరుసలతో అలంకరించబడింది. ధ్రువ మహారాజు, అవమానంతో, దాదాపు నిరాశతో రాజ్యాన్ని విడిచిపెట్టాడు. అతని తల్లి, "నేను చాలా దురదృష్టవంతురాలిని. దయచేసి వెళ్లి కృష్ణుడిని పూజించు" అని చెబుతోంది . కాబట్టి, నారద ముని అతనికి దీక్ష ఇచ్చినప్పుడు, అతను కఠోర తపస్సు చేసి తన మంత్రాన్ని జపించాడు. ధ్రువుడు అనేక కష్టాలను ఎదుర్కొన్నాడు, అప్పుడు శ్రీ కృష్ణుడు అతనికి ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఇప్పుడు అతను ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నాడు. ఇంతలో రాజు చాలా అపరాధభావంతో అతని తల్లితో, "ఇకపై నువ్వే నా ప్రధాన రాణివి. మిగతా రాణులందరూ నీ దాసీలే" అని చెప్పాడు. ఇప్పుడు అతను తిరిగి వస్తున్నాడు – రోడ్డుతో పాటు అన్నింటినీ అలంకరిస్తున్నారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.169

హార-ఉద్దిశే రాజా అనువ్రాజీ ధాయ
కథోదురే గియా తబే ధ్రువేర లగీ' పాయ

జయపతాకా స్వామి : ఉత్తానపాద మహారాజు తప్పిపోయిన తన కుమారుని వెతుకులాటకు పరుగెత్తాడు. కొంత దూరం వెళ్ళాక అతడు ధ్రువుడిని కనుగొన్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.170

ధ్రువేరే దేఖినా రాజా ప్రాణ పైలా బోలా లక్షణ
లక్ష కుంబ దియా పుత్ర కైలా కోలే

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుడిని చూసి ఉత్తానపాద మహారాజు, " నాకు ప్రాణవాయువు తిరిగి వచ్చింది" అని అన్నాడు. తన ప్రియ కుమారుడైన ధ్రువుడికి లక్షల కొద్దీ ముద్దులు పెట్టి, అతడిని తన ఒడిలో కూర్చోబెట్టుకున్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.171

ధ్రువేరే అనినా పునః సభే కైల రాజా
హేతే హతే సమర్పిల పాత్ర ఆరా ప్రజా

జయపతాకా స్వామి : ఉత్తానపాద మహారాజు ధ్రువుడిని రాజసభకు తీసుకువచ్చాడు. వెంటనే, ఉత్తానపాదుడు అతడిని రాజుగా చేసి, ప్రజలందరినీ అతనికి అప్పగించాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.172

ధ్రువేర తారే రాజ్య దిన రాజా గెల వనే
కథో దిన రాజ్య కైలా ఆనందిత మనే

జయపతాకా స్వామి : రాజ్యాన్ని ధ్రువునికి అప్పగించిన తరువాత, ఉత్తానపాద రాజు అరణ్యానికి వెళ్ళిపోయాడు. కొన్ని రోజుల తరువాత, ధ్రువుడు ఆనందభరితమైన మనస్సుతో రాజ్యాన్ని పరిపాలించాడు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.173

బలే, దాపే నానాదేశ నిల ఏకే ఏకే
కాలిషావత్సర రాజ్య కైలా నిష్కంటకే

జయపతాక స్వామి : ఆయన తన శక్తి, పలుకుబడితో ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా అనేక రాజ్యాలను జయించారు . నలభై సంవత్సరాల పాటు, ముల్లు వంటి ప్రత్యర్థి బెడద లేకుండా ఆయన రాజ్యాన్ని పరిపాలించారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.174

దేవ-గంధర్వ-మధ్యే నానా విక్రమ కరి
మాకే సంగే లానా ధ్రువ గేలా ధ్రువపురి

జయపతాకా స్వామి : దేవతలు మరియు గంధర్వుల మధ్య ఆయన తన శక్తిని, పరాక్రమాన్ని నిరూపించుకున్నాడు. తన తల్లిని వెంటబెట్టుకుని, తన స్వగృహమైన ధ్రువలోకానికి వెళ్ళాడు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.175

శాచీ బోలే—ఆమి యైబా తోమార సంగే
థాకీబా తోమరా సంగే కృష్ణకథారంగే

జయపతాకా స్వామి : అప్పుడు తల్లి శచీ, “నేను కూడా మీతో వస్తాను. నేను మీతోనే ఉంటాను మరియు మనం శ్రీకృష్ణుని గురించి మాట్లాడుకుంటూ లీలలను ఆస్వాదిద్దాం” అని అన్నారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.176

తుమీ హేనా సోనార పుత్ర యాబే మూడ మూడి
ముని ముండ ముడయ్యా హైము నాడి

జయపతాకా స్వామి : “నువ్వు నా బంగారు కొడుకువి , నువ్వు గుండు చేయించుకుంటే, నేను కూడా వెళ్లి గుండు చేయించుకుని నాడిని అవుతాను .”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.177

రక్తవస్త్ర పరిబ–కుండల దిము కానే
యోగిని హయ్యా ఆమి యావ తోమరా సానే

జయపతాకా స్వామి : “నేను కాషాయ వస్త్రాలు ధరిస్తాను. నా చెవిలో చెవిపోగు పెట్టుకుంటాను. నేను యోగినిగా, స్త్రీ యోగినిగా మారి , మీతో పాటు ప్రయాణిస్తాను.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.178

మేర వకానే ప్రభు అస్తవ్యస్త హైలా
కి దిబ ప్రబోధ బలి' చింతితే లాగిలా

జయపతాకా స్వామి : తన తల్లి మాటలు విని గౌరాంగ ప్రభువు చాలా కలత చెందారు. తన తల్లిని శాంతింపజేయడానికి ఏమి చెప్పాలో తెలియక ఆయన అయోమయానికి గురయ్యారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.179

సర్వజ్ఞ శిరోమణి శచీర నందన
మేరే ప్రబోధ కరే ఈ దాస లోచన

జయపతాకా స్వామి : సకల సత్యజ్ఞులకు శిరోరత్నమైన శచీనందనుడు తన తల్లిని శాంతపరుస్తున్నాడు, లోచన దాస గానం చేస్తున్నాడు.

కాబట్టి, గౌరాంగ ప్రభువు తన తల్లి నుండి ఈ సమాధానాన్ని ఊహించలేదు. భగవంతుని లీలలు ఎంత ఆసక్తికరంగా ఉంటాయంటే, అవి ప్రభువును కొన్ని ప్రత్యేకమైన పరిస్థితులలో ఉంచుతాయి, మరియు ఆయన పరమేశ్వరుడు కాబట్టి, ఆయన సర్వజ్ఞుడు. అందువల్ల, ఆయన త్వరగా పరిష్కారాన్ని కనుగొంటారు. కాబట్టి, ఇది చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. భక్తులందరూ శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క ఈ లీలలను ఆస్వాదిస్తున్నారని మేము ఆశిస్తున్నాము. నేను అందులో లీనమైపోవడం వల్ల, తరగతి చాలా సేపు సాగింది.

నేను ఇప్పుడు వెళ్లి భోజనం చేస్తాను. ఇప్పుడు రాత్రి 7.30 అయింది మరియు నాకు రాత్రి 8.30 నుండి 9.30 వరకు ఒక గంట పాటు ప్రశ్నోత్తరాల కార్యక్రమం ఉంటుంది.