20200909 క్లిష్ట పరిస్థితిలో ఉన్నప్పటికీ, క్షురకుడికి గోలోకాలో నివాస వరం లభిస్తుంది (భాగం 2)

భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో 9 సెప్టెంబర్ 2020న ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజా రచించిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరితవం
మాధవరుం తత్ సత్!

పరిచయం: కాబట్టి, మేము శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం యొక్క రెండవ భాగం యొక్క సంకలనాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము , ఈ క్రింది అధ్యాయం పేరు పెట్టబడింది:

కష్టాల్లో ఉన్నప్పటికీ, క్షురకుడికి గోలోకలో నివాస వరం లభిస్తుంది (భాగం 2)

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.144

కేహ బలే,—“కాన్ విధి సృజిల సన్యాసా?”
ఏతా బలి' నారీ-గాన చాడే మహా-శ్వాసా

జయపతాక స్వామి: ఒక స్త్రీ, సన్యాసం తీసుకునే ఈ పద్ధతిని ఎవరు కనుగొన్నారు అని అడిగింది ? ఇలా మాట్లాడుతూ, అక్కడ ఉన్న స్త్రీలు గాఢంగా నిట్టూర్చారు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.145

అగోకేరే థాకీ' సబ కాండే దేవ-గణ
అనంత బ్రహ్మాండ-మయ హైలా క్రందనా

జయపతాక స్వామి: దృష్టి నుండి దాగి ఉన్నప్పటికీ, అన్ని దేవతలు కూడా ఏడుస్తున్నారు. ఈ విధంగా, మొత్తం విశ్వం అంతటా, ఏడుపు శబ్దంతో నిండిపోయింది.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.146

హేన సే కారుణ్య-రస గౌరచంద్ర కరే
శుష్క-కాష్ఠ-పాషాణాది ద్రవ్యే అంతరే

జయపతాక స్వామి: గౌరచంద్రుడా, ఆయన ఎంత కరుణామయమైన మానసిక స్థితిని చూపించాడంటే, ఎండిన కలప, రాతి ఇతర వస్తువులు కూడా కరిగిపోయేవి.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.148

ప్రభుర ప్రేమవిహ్వల భావ ఓ క్షౌర-కార్యే నాపితేర అసమర్త్య—
ప్రేమ-రసే పరమ చంచల గౌరచంద్ర
స్థిర నహే నిరవధి భవ అశ్రు కంపా

జయపతాక స్వామి: గౌరచంద్రుడు పరమానందభరితమైన ప్రేమ యొక్క మధుర స్వరాలతో చాలా ఆందోళన చెందాడు. ఆయన స్థిరంగా లేడు, ఆయన నిరంతరం పరమానందభరితుడై కన్నీరు కార్చాడు మరియు ఆయన శరీరం వణికిపోయింది.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.149

`బోలా' `బోలా' కరీ' ప్రభు ఉఠే విశ్వంభర
గయేనా ముకుందా, ప్రభు నాచే నిరంతర

జయపతాక స్వామి: జపించు! జపించు! అని విశ్వంభరుడు లేచి అన్నాడు. ముకుంద దత్తుడు పాడుతున్నప్పుడు, భగవంతుడు నిరంతరం నృత్యం చేస్తూనే ఉన్నాడు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.150

వాసిలే ఓ ప్రభు స్థిర హైతే నా పరే
ప్రేమ-రాసే మహా-కంపా, వహే అశ్రుధారే

జయపతాక స్వామి: గౌరాంగుడు కూర్చున్నప్పుడు కూడా ఆయన స్థిరంగా ఉండలేకపోయాడు. ప్రేమ పారవశ్యంలో ఆయన చాలా వణికిపోయాడు; ఆయన కళ్ళ నుండి కన్నీళ్ళు కారసాగాయి.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.151

`బోలా బోలా' కరీ' ప్రభు కారయే హుంకార
క్షౌర-కర్మ నాపిత నా పరే కరిబార

జయపతాక స్వామి: “జపించు! జపించు! హరిబోల్! హరిబోల్!” అని గౌరాంగ ప్రభువు అన్నాడు. మరియు అతను నిరంతరం గర్జిస్తూనే ఉన్నాడు. ఈ విధంగా, క్షురకుడు తన క్షౌర పనిని చేయలేకపోయాడు.

చైతన్య చరిత మహాకావ్యం 11.53: అప్పుడు భగవంతుడు చాలా అదృష్టవంతుడైన క్షురకుడిని పిలిచి తన జుట్టును క్షౌరం చేయమని ఆదేశించాడు. ప్రేమతో మునిగిపోయిన వస్తు మార్పిడిదారుడు నిరంతరం ఏడ్చాడు మరియు వణుకుతున్నాడు. భయంతో అతను అది చేయలేకపోయాడు.

చైతన్య చరిత మహాకావ్యం 11.54: గొప్ప ఆనందంతో, అందమైన గౌరాంగ ఇలా అన్నాడు, “ఎల్లప్పుడూ బిగ్గరగా హరే కృష్ణ జపం చేయు!” ఆయన ఇలా చెప్పినప్పుడు, దుఃఖంతో నలిగిపోయిన మంగలి, తన వెంట్రుకలు నిక్కబొడుచుకుని ఏడుస్తూ తన పనిని నిర్వర్తించాడు.

చైతన్య చరిత మహాకావ్యం 11.55: అక్కడ ఉన్నవారు పదే పదే దయనీయ స్వరాలతో ఇలా అన్నారు, "ఓ తల్లీ! ఓ తండ్రీ! వారు నిరంతరం తమ తలలపై చేతులు కొట్టుకుంటూ , తమ ప్రాణాలను నిలబెట్టుకున్నందుకు తమను తాము విమర్శించుకుంటూ, విలపించారు."
జయపతాక స్వామి: సన్యాసిగా ఉండటం వల్ల ఈ తపస్సును భరిస్తూ , భగవంతుడు తన అందమైన జుట్టును క్షౌరం చేసుకుంటున్నాడని ప్రజలు చాలా నిరాశ చెందారు మరియు విలపించారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.127

నాపిత కహయే–ప్రభు నివేది కారణే
తోర శిరే హత దిబ కహార పరాణే

జయపతాక స్వామి: క్షురకుడు ఇలా అన్నాడు, "ఓ ప్రభూ గౌరాంగా, నా వినయపూర్వకమైన ప్రార్థనను మీ పద్మాల వద్ద ఉంచుతున్నాను. మీ తలపై చేతులు ఉంచే హక్కు ఎవరికి ఉంది?"

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.128

ఆమర శకతి నహి కరితే
ముండన సుందర కుశ్చిత కేశ త్రైలోక్య-మోహన

జయపతాక స్వామి: మీ అందమైన, అందమైన, గిరజాల జుట్టును క్షౌరము చేసే శక్తి నాకు లేదు. మూడు లోకాలను ఆకర్షించే జుట్టు!

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.129

దేఖితే శితల హయ హృదయ-నయనా
యే కర సే కర ప్రభు నా కర ముండనా

జయపతాక స్వామి: మీ వెంట్రుకలను చూస్తూ, ప్రతి కన్ను మరియు హృదయం చల్లబరిచే ఆనందంతో నిండిపోతాయి. ఓ ప్రభూ, మీరు ఏమి కోరుకుంటే అది చేయండి, కానీ దయచేసి మీ దివ్య వెంట్రుకలను క్షౌరము చేయకండి!

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.130

ఏరూప మానుష నై జగత-భీతర
తుమీ సర్వలోకనాథ – జనీల అంతరా

జయపతాక స్వామి: ఈ విశ్వంలో మీలాంటి వ్యక్తి మరొకరు లేరు. మీరు అన్ని లోకాలకు యజమాని! నాకు ఇది లోపలి నుండి తెలుసు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.131

ఇ బోలా శునిషా ప్రభు అసంతోష పాయ బుఝియా
నాపిత కాజా అంతరే దరయా

జయపతాక స్వామి: ఈ మాటలు విన్న గౌరాంగ ప్రభువా, ఆయన అసంతృప్తి చెందాడు, అసంతృప్తి చెందాడు. ఇది అర్థం చేసుకున్న క్షురకుడు హృదయంలో భయపడ్డాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.132

పునః నివేదన కరే అంతరే కటర
కేమనే వా హతా దిరా ఈ శిర-ఉపరా

జయపతాక స్వామి: మళ్ళీ, అతను భగవంతుడిని వేడుకున్నాడు, అతని హృదయం దుఃఖంతో నిండిపోయింది. నేను మీ తలపై నా చేయి ఎలా ఉంచగలను?

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.133

అపరాధ లగీ' మోర దరే హలే గా
తోరా శిరే హఠా దియా చోబా కారా పా

జయపతాక స్వామి: ఆ అపరాధానికి భయపడి, నా శరీరం మొత్తం వణుకుతోంది. మీ తలపై నా చేయి ఉంచడం ద్వారా, నేను ఎవరి పాదాలను తాకగలను? కాబట్టి, క్షురకుడు భయపడ్డాడు, అతను చైతన్య మహాప్రభువు తలని తాకితే, అతను గొప్ప అపరాధం చేసిన వ్యక్తి అవుతాడని, మరియు ఆయన తలని తాకకుండా, అతను తల గొరుగుట చేయలేడని, కాబట్టి అతను సందిగ్ధంలో పడ్డాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.134

కార పాయ హత దియా కరీబ నిజ వృత్తి
అధమ నాపిత ముషి జాతి ఈ మోర వృత్తి

జయపతాక స్వామి: ఎవరి కాళ్ళ మీద చేయి వేసి, నేను నా వృత్తిని చేసుకుంటాను? నేను కులం ప్రకారం తక్కువ స్థాయి క్షురకుడిని, మరియు ఇది నా వృత్తి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.135

ఇ బోలా శునిషా ప్రభు సదయ-హృదయ
నా కరిహ వృత్తి తుమీ – ఠాకుర కహయ

జయపతాక స్వామి: ఈ మాటలు విన్న గౌరాంగ భగవానుడు తన హృదయంలో కరుణామయుడయ్యాడు. భగవంతుడు, "నీవు నీ వృత్తిని చేయవు" అని అన్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.136

కృష్ణ ప్రసాదే జన్మ సుఖే గోషాయీబే
అంతకాలే వాస తోర మోర లోకే హబే

జయపతాక స్వామి: శ్రీకృష్ణుని దయ వలన, మీరు ఈ జీవితకాలం సంతోషంగా గడుపుతారు. మీ జీవితాంతం, మీరు నా నివాసంలో నివసించడానికి వెళతారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ, 13.137

ముండనేర కాలే సే నాపితే వర పాయ
కటర-హృదయే ఈ లోచన దాస గయా

జయపతాక స్వామి: స్వామికి క్షౌరము చేయు సమయంలో, క్షురకుడు ఈ దీవెనను పొందాడు. ఆందోళన చెందిన హృదయంతో, లోచన దాసు ఈ పాటను పాడాడు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 28.152

dibāvasāne kṣaura-karma samāpana o snānānte bharati-samipe upaveshana—
kathaṁ-katham api sarva-dina-avasheṣe
kṣaura-karma nirbāha haila prema-rase

జయపతాక స్వామి: ఏదో ఒక విధంగా, కృష్ణుడి పట్ల ఉన్న ప్రేమ యొక్క మధురమైన స్వరంలో, రోజు చివరి నాటికి గౌరాంగ భగవానుడి తల చివరికి గుండు చేయబడింది. శ్రీ గౌరసుందరుడి అందమైన జుట్టు మరియు శిఖను క్షౌరం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు క్షురకుడి చేతులు కదలలేదు . వివిధ ఆలోచనలు క్షౌర ప్రక్రియను ఆలస్యం చేయడంతో రోజంతా గడిచిపోయింది. చివరికి సన్యాసికి అవసరమైన క్షౌర ప్రక్రియ పూర్తయింది.

కాబట్టి, ఆ క్షురకుడు తన జీవిత చరమాంకంలో గోలోక బృందావనాన్ని సాధించే వరం పొందాడు. చైతన్య మహాప్రభువు అతనికి భయపడవద్దని చెబుతున్నాడు. తాను గౌరాంగ భగవానుడికి అవమానం చేస్తానని అతను చాలా భయపడ్డాడు. గౌరాంగ భగవానుడు క్షవరం చేయించుకున్న తర్వాత, అతను వెళ్లి గంగానదిలో స్నానం చేశాడు.

ఈ విధంగా ఈ అధ్యాయం ముగుస్తుంది, "దుస్థితిలో ఉన్నప్పటికీ, క్షురకుడికి గోలోకాలో నివాస వరం లభిస్తుంది" (భాగం 2).

ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

చైతన్య మహాప్రభువు సన్యాసం తీసుకుంటున్నాడని, తన అందమైన జుట్టును క్షౌరం చేసుకుంటున్నాడని అందరూ విలపిస్తున్నారు . కానీ క్షురకుడు ఈ సేవ చేయడానికి భయపడ్డాడు. కానీ చైతన్య మహాప్రభువు అతనితో ఇది నీ వృత్తి, నువ్వు దీన్ని చేయి అని చెప్పాడు. నా ఆశీర్వాదం ద్వారా, నువ్వు ఈ జీవితంలో సంతోషంగా ఉంటావు మరియు జీవితాంతం, నువ్వు నా నివాసమైన గోలోక బృందావనానికి తిరిగి వెళ్తావు. కాబట్టి, ఈ క్షురకుడు చాలా ప్రత్యేకమైన ఆత్మ. మరియు శ్రీ గౌరాంగ మహప్రభువు జుట్టు కత్తిరించిన తర్వాత, ఆయన శ్రీకృష్ణ మహప్రభువు జుట్టు మీద పడి ఏడుస్తున్నాడని మనం విన్నాము . ఆ తర్వాత, ఆయన జీవితాంతం ఎవరి జుట్టును కత్తిరించలేదు! ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

ప్రశ్న: ప్రియమైన గురు మహారాజా! దయచేసి నా గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలను అంగీకరించండి, శ్రీల ప్రభుపాదుల వారికి అన్ని మహిమలు, మన సేవలను ఇతర భక్తుల సేవలతో పోల్చకుండా మరియు ఉపచేతన అసూయ మరియు ఆధ్యాత్మిక అసూయలో పడకుండా మనల్ని మనం ఎలా రక్షించుకోవాలి?

—మీ ఆశ్రయం పొందిన ఆధ్యాత్మిక కుమార్తె,
పూజ, బెంగళూరు.

జయపతాక స్వామి: మీరు చూడండి, భౌతిక ప్రపంచంలో, ప్రజలు, నేను మొదటివాడిని అని అనుకుంటూ, ఒక జాతిలో ఇతరులతో పోటీ పడుతున్నారు. కానీ కృష్ణుడికి సేవ చేయడంలో, మనం ఇతరులతో పోటీ పడుతున్నామని కాదు. బదులుగా, వారు ఇతరులకు సహాయం చేస్తే కృష్ణుడు ఎక్కువ సంతోషిస్తాడు. ఇతరులను అడ్డుకోవడం ద్వారా లేదా మరొకరు రాణించడం ద్వారా, అది మనకు హానికరం అని మనం ఆలోచించకూడదు - అది నిజం కాదు. ప్రతి ఒక్కరికీ కృష్ణుడితో వ్యక్తిగత సంబంధం ఉంటుంది, బదులుగా ఇతరుల అసూయ గొప్ప అడ్డంకి - మీరు ఎప్పటికీ నంబర్ వన్ కాలేరు! నేను శ్రీల ప్రభుపాదతో, నేను అత్యంత పతనమైనవాడిని అని చెప్పినప్పుడు, ఆయన మీరు అన్నిటికంటే గొప్పవారు కాదని అన్నారు! కాబట్టి మన మానసిక స్థితి అలా ఉండాలి. మనకంటే మంచి భక్తుడు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాడు, కానీ మనం ఆ వ్యక్తితో అసూయపడకూడదు. బదులుగా మనం సహవాసం చేసి మన స్వంత సేవను మెరుగుపరచుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి.

ప్రశ్న: దయచేసి నా గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలను స్వీకరించండి! గురుదేవా, మన ఆలయంలో మన గౌర-నితై దేవతలకు మన సేవను మెరుగుపరచడానికి వాటిని ఎలా ధ్యానించవచ్చు?

-ఈశప్రియ రాధా దేవి దాసి, కొలంబియా.

జయపతాక స్వామి: గౌర నితైని ఎలా ధ్యానించగలవు? మీ మనస్సుతో. వారు ఎంత దయగలవారో ఆలోచించండి! వారు మీకు దయ చూపాలని కోరుకుంటారు. లోచన దాస ఠాకురా పాడినట్లుగా, “ పరమ కరుణ, పహు దుయి జన నితై గౌరచంద్ర ”

నా ప్రియమైన పరమ కరుణామయులైన ప్రభువులారా, నితాయ్ గౌరచంద్ర, వారు పరమ కరుణామయులు, అంత కరుణామయులు అని మీరు వారిని ధ్యానిస్తుంటే, వారు మిమ్మల్ని విడిపించడానికి కొలంబియాకు వస్తారు!

ప్రశ్న: హరే కృష్ణ గురు మహారాజా! దయచేసి నా గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలను అంగీకరించండి. భక్తి-వృక్ష ప్రచారాలలో, భక్తి-వృక్షంలోని ప్రతి ఒక్కరూ పరిస్థితులు, కుటుంబం మరియు విశ్వాసం ఆధారంగా వేరే వేగంతో అభివృద్ధి చెందుతున్నారు. ఎవరైనా కష్టపడుతూ విశ్వాసం స్థిరపడితే, నేను ఎలా సహాయం చేయాలి? చాలాసార్లు, వారు మనసు విప్పరు?

– అమాని గౌరచంద్ర దాస.

జయపతాక స్వామి: ఒకరికి ఎంత ఎక్కువ విశ్వాసం ఉంటే, వారు అంత ఎక్కువగా భక్తి సేవను పొందగలరు. శ్రీల భక్తివినోద ఠాకూర పవిత్ర నామాన్ని కొనుగోలు చేయడానికి నాణేలు, డబ్బు విశ్వాసం అని అన్నారు. కాబట్టి, ఒకరి విశ్వాసాన్ని ఎలా పెంచాలి? కుటుంబం, స్నేహితుల అడ్డంకులు అని పిలవబడేవి, అవి వాస్తవానికి ఒకరి విశ్వాసాన్ని కలిగి ఉండకుండా ఆపలేవు. కానీ ఒకరి విశ్వాసం బలహీనంగా ఉంటే, అవి కలవరాన్ని సృష్టిస్తాయి. కాబట్టి, ప్రజలు కృష్ణుడిపై మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువుపై మరింత విశ్వాసం పొందడానికి మీరు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించాలి , భగవంతుడిని మహిమపరచడానికి, ఆయన ఎంత దయగలవాడో మరియు వారి విశ్వాసాన్ని పెంచడానికి ప్రయత్నించాలి. హరిబోల్!