20240224 శ్రీమద్-భాగవతం 3.4.16

శ్రీమద్-భాగవతం 3.4.16

కర్మణ్య అనిహస్య భావో 'భవస్య తే
దుర్గాశ్రయో' థారి-భయాత్ పలాయనం
కాలాత్మనో యత్ ప్రమాద-యుతాశ్రమః
స్వాత్మన్-రతేః ఖిద్యతి ధీర్ విదామ్ ఇహ

శ్రీల ప్రభుపాద వారిచే అనువాదం మరియు వ్యాఖ్యానం.

అనువాదం: ఓ నా ప్రభూ, మీరు సర్వ కోరికలు లేనివారైనప్పటికీ ఫలప్రదమైన పనులలో నిమగ్నమవడం, మీరు పుట్టనివారైనప్పటికీ జన్మించడం, మీరు అజేయమైన కాలానికి అధిపతి అయినప్పటికీ శత్రుభయంతో పారిపోయి కోటలో ఆశ్రయం పొందడం, మరియు మీరు ఆత్మానుభూతిని పొందుతూనే అనేకమంది స్త్రీలతో చుట్టుముట్టబడి గృహస్థ జీవితాన్ని అనుభవించడం చూసినప్పుడు, విద్వాంసులైన ఋషులు కూడా తమ బుద్ధిలో కలత చెందుతారు.

తాత్పర్యం (శ్రీల ప్రభుపాద): భగవంతుని యొక్క శుద్ధ భక్తులు, భగవంతుని దివ్య జ్ఞానానికి సంబంధించిన తాత్విక ఊహాగానాలతో పెద్దగా సంబంధం కలిగి ఉండరు. అలాగే, భగవంతుని గురించి సంపూర్ణ జ్ఞానాన్ని సంపాదించడం కూడా సాధ్యం కాదు. భగవంతుని గురించి వారికి ఉన్న కొద్దిపాటి జ్ఞానమే వారికి సరిపోతుంది, ఎందుకంటే భక్తులు భగవంతుని దివ్య లీలలను వినడం మరియు కీర్తించడంతోనే సంతృప్తి చెందుతారు. ఇది వారికి సంపూర్ణ దివ్య ఆనందాన్ని ఇస్తుంది. కానీ భగవంతుని కొన్ని లీలలు అటువంటి శుద్ధ భక్తులకు కూడా పరస్పర విరుద్ధంగా కనిపిస్తాయి, అందువల్ల ఉద్ధవుడు భగవంతుని లీలలలోని కొన్ని విరుద్ధమైన సంఘటనల గురించి ఆయనను అడిగాడు. భగవంతునికి వ్యక్తిగతంగా చేయవలసింది ఏమీ లేదని వర్ణించబడింది, మరియు అది నిజమే, ఎందుకంటే భౌతిక ప్రపంచ సృష్టి మరియు పోషణలో కూడా భగవంతునికి చేయవలసింది ఏమీ లేదు. అటువంటి సందర్భంలో, భగవంతుడు తన నిష్కల్మష భక్తుల రక్షణ కోసం గోవర్ధన పర్వతాన్ని స్వయంగా ఎత్తుతాడని వినడం విరుద్ధంగా అనిపిస్తుంది. భగవంతుడు పరబ్రహ్మం, పరమ సత్యం, మానవ రూపంలో అవతరించిన భగవత్ స్వరూపం, కానీ ఆయనకు ఇన్ని దివ్యమైన కార్యకలాపాలు ఉండగలవా అని ఉద్ధవునికి సందేహాలు కలిగాయి.

భగవంతుని స్వరూపానికీ, నిరాకార బ్రహ్మకూ మధ్య భేదమేమీ లేదు. అలాంటప్పుడు , నిరాకార బ్రహ్మకు భౌతికంగా గానీ, ఆధ్యాత్మికంగా గానీ చేయవలసిన పనేమీ లేదని చెప్పబడినప్పుడు , భగవంతునికి ఇన్ని పనులు ఎలా ఉండగలవు ? ఒకవేళ భగవంతుడు అజన్ముడే అయితే, ఆయన వసుదేవుడు మరియు దేవకీల కుమారుడిగా ఎలా జన్మించాడు? ఆయన పరమ భయమైన కాలానికి కూడా భయపడతాడు , అయినప్పటికీ భగవంతుడు జరాసంధునితో పోరాడటానికి భయపడి ఒక కోటలో ఆశ్రయం పొందుతాడు. తనంతట తానే పరిపూర్ణుడైన ఆయన, ఎందరో స్త్రీల సాంగత్యంలో ఎలా సుఖం పొందగలడు? ఆయన భార్యలను స్వీకరించి, ఒక గృహస్థుని వలె కుటుంబ సభ్యులు, పిల్లలు, బంధువులు మరియు తల్లిదండ్రుల సాంగత్యంలో ఎలా సుఖం పొందగలడు? పైకి పరస్పర విరుద్ధంగా కనిపించే ఈ సంఘటనలన్నీ గొప్ప పండితులను సైతం అయోమయానికి గురిచేస్తాయి. అలా అయోమయానికి గురైన వారు, ఆయన నిష్క్రియాశీలత వాస్తవమా లేక ఆయన కార్యకలాపాలు కేవలం అనుకరణలా అని అర్థం చేసుకోలేరు.

దీనికి పరిష్కారం ఏమిటంటే, భగవంతునికి ప్రాపంచిక విషయాలతో ఏమాత్రం సంబంధం లేదు. ఆయన కార్యకలాపాలన్నీ అతీతమైనవి. ఈ విషయాన్ని ప్రాపంచిక ఊహాగానపరులు అర్థం చేసుకోలేరు. ప్రాపంచిక ఊహాగానపరులకు నిశ్చయంగా ఒకరకమైన అయోమయం కలుగుతుంది, కానీ అతీత భక్తులకు ఇందులో ఆశ్చర్యపడాల్సినదేమీ లేదు. పరమ సత్యం గురించిన బ్రహ్మ భావన నిశ్చయంగా ప్రాపంచిక కార్యకలాపాలన్నింటినీ తిరస్కరిస్తుంది, కానీ పరబ్రహ్మ భావన అతీతమైన కార్యకలాపాలతో నిండి ఉంటుంది. బ్రహ్మ భావనకూ, పరబ్రహ్మ భావనకూ మధ్య ఉన్న భేదాలను తెలిసినవాడే నిజమైన అతీతవాది. అటువంటి అతీతవాదులకు అయోమయం ఉండదు. భగవద్గీత (10.2) లో భగవంతుడే స్వయంగా ఇలా ప్రకటిస్తున్నాడు , “గొప్ప ఋషులు, దేవతలు కూడా నా కార్యకలాపాల గురించి, నా అతీత శక్తుల గురించి దాదాపు ఏమీ తెలుసుకోలేరు.” భగవంతుని కార్యకలాపాలకు సరైన వివరణను తాత భీష్మదేవుడు ( భాగ . 1.9.16) ఈ క్రింది విధంగా ఇచ్చారు:

న హై అస్య కర్హిసిద్ రాజన్
పుమాన్ వేద విధిత్సితం
యద్-విజిజ్ఞాసయా యుక్తా
ముహ్యంతి కవయో 'పి హై

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svamin iti namine

నమస్ తే సరస్వతే దేవే గౌర-వాణి-ప్రచారిణే
నిర్విశేష-శూన్యవాది-పాశ్చత్య-దేశ-తారిణే

శ్రీ-కృష్ణ-చైతన్య ప్రభు-నిత్యానంద
శ్రీ-అద్వైత గదాధర శ్రీవసాది-గౌర-భక్త-వృంద

హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే
హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే

హరి హరయే నమః కృష్ణ యాదవాయ నమః గోపాల గోవింద రామ
శ్రీ-మధుసూదన

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానంద-మాధవం చైతన్య చైతన్యం

Hariḥ oṁ tat sat!

జయపతాకా స్వామి : ఈ రోజు శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకూర్ వారి ఆవిర్భావ దినోత్సవం కూడా. మరియు వారు కేతురీ-గ్రామంలో మూడు రోజుల ఉత్సవాన్ని నిర్వహిస్తున్నారు. కాబట్టి ఈ రోజు వారు సుమారు 12,000 మంది భక్తులు వస్తారని ఆశిస్తున్నారు. ఈ రోజు వసంత రాసం కూడా. తూర్పు భారతదేశంలో ఈ వసంత రాసాన్ని మరింత ప్రముఖంగా జరుపుకుంటారని అంటారు. మరియు వృందావనంలో, వారు కార్తీక మాసంలో ఈ రాసాన్ని పాటిస్తారు.

నిజానికి, ఈ శ్లోకంలో ఉద్ధవుడు కృష్ణుడు ఎందుకు పరస్పర విరుద్ధమైన పనులు చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తాడని ప్రశ్నిస్తున్నాడు. దశమ స్కంధంలో కృష్ణునికి భౌతిక శరీరం లేదని వివరించబడింది . మరియు చైతన్య ప్రభువు, నిత్యానంద ప్రభువు వంటి ఆయన అవతారాలన్నింటికీ కూడా భౌతిక శరీరం లేదు. నిజానికి, శ్రీల ప్రభుపాద వివరించిన ప్రకారం కృష్ణుని కార్యకలాపాలు పరబ్రహ్మమే. ఆయన అంతర్గత శక్తిని అనుభవిస్తాడు. భౌతిక ప్రపంచంలో మనకు ఉన్నది ఒక వికృత ప్రతిబింబం అని శ్రీల ప్రభుపాద అన్నారు. శ్రీల ప్రభుపాద, "గృహమేధీ సుఖం హి తుచ్ఛం" అని అన్నారు – ఆ భౌతిక సుఖం చాలా అల్పమైనది. కానీ శ్రీ కృష్ణుడు వాస్తవానికి తన శుద్ధ భక్తులతో ఉన్న సంబంధాన్ని అనుభవిస్తాడు. ఆయనకు దేని అవసరం లేదు. కానీ భక్తులు, వారు భగవంతుని వివిధ సంబంధాలలో సమీపిస్తారు. పాండవులు కృష్ణునికి మిత్రులు. కానీ కురుక్షేత్ర యుద్ధం తరువాత వారు యుద్ధగదిలో ఒక ప్రత్యేక సమావేశం జరిపారు. ఇది వారు యుద్ధాలను ప్రణాళిక చేసే గది. కానీ వారు, 'మనం కృష్ణుని సాంగత్యాన్ని ఎలా పొందగలం? ఇప్పుడు మన శత్రువులందరూ నాశనమయ్యారు, కానీ కృష్ణుడు మనల్ని విడిచి వెళ్ళాడు' అని ఆలోచించారు. ద్రౌపది అక్కడే ఉంది, ఆమె, 'ఇప్పుడు మనపై దాడి చేసే శత్రువులు ఎవరూ లేరు, కానీ మనకు కృష్ణుడు కావాలి' అని చెబుతోంది. కాబట్టి పాండవులు, వారి భార్య మరియు కృష్ణుని మధ్య ఉన్న అద్భుతమైన సంబంధం ఇది. కాబట్టి, ఈ పారవశ్యం నిరంతరాయంగా ఉంటుంది! ' నేను కృష్ణుని సాంగత్యాన్ని ఎలా పొందగలను?' అని ఎల్లప్పుడూ ఆలోచిస్తూ ఉంటారు.

తొమ్మిదవ స్కంధంలో, ఊర్వశి అప్సర స్త్రీలకు వ్యతిరేకంగా అనేక విషయాలు చెప్పింది. వారి హృదయాలకు కరుణ లేదు. కానీ తాత్పర్యంలో శ్రీల ప్రభుపాద, కృష్ణ చైతన్యం విషయానికి వస్తే పురుషుడు, స్త్రీ, శూద్రుడు, ఎవరైనా సరే వారందరూ సమానులేనని అన్నారు. కలౌ శూద్ర-సంభవః – కలియుగంలో ప్రతి ఒక్కరూ శూద్రులే . కానీ శ్రీల ప్రభుపాద పశ్చిమ దేశాలకు వెళ్లి ప్రబోధించారు, మరియు వాస్తవానికి మనం ఈ వర్గాలన్నిటి కంటే తక్కువ స్థాయిలో ఉన్నాము. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇక్కడ శ్రీల ప్రభుపాద, కృష్ణ చైతన్యం గల భక్తులందరూ సమానులేనని అన్నారు. వాస్తవానికి, శ్రీకృష్ణ భగవానుని భక్తులు, వారు కృష్ణుని దివ్య గుణాలలో పూర్తిగా లీనమై ఉంటారు.

ఈ రోజు మనం మన గొప్ప ఆచార్యులైన శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకూర్ వారి ఆవిర్భావ దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నాము . 1973లో తన వ్యాస-పూజ సందర్భంగా శ్రీల ప్రభుపాద లండన్‌లోని గృహస్థులతో రెండు విషయాలు చెప్పారు – ఒకటి, వారందరూ పరమహంసలుగా ఉండాలని ఆయన వారికి చెప్పారు . మరియు ఈ రోజు ఆచార్యులైన శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకూర్ వారి ఆవిర్భావ దినోత్సవం కావడంతో, శ్రీల ప్రభుపాద ఇలా అన్నారు, "నా ఆధ్యాత్మిక గురువు, ఆయన శ్రీల భక్తివినోద ఠాకూర్ గారి కుమారుడు. కాబట్టి మీ గృహస్థులకు ఆచార్యులే పిల్లలుగా ఉండాలి . మనకు చాలా మంది ఆచార్యులు అవసరం ." ఈ విధంగా శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ చేసినట్లుగా ప్రతిఒక్కరూ కృష్ణ చైతన్యాన్ని బోధించడానికి ప్రబోధిస్తారు. శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకూర్ ఒక క్షత్రియుడు. ఆయన యువరాజు. ఆయన రాజు కాగలిగేవాడు, కానీ ఆయన శుద్ధ భక్తి సేవలో నిమగ్నమవ్వాలని కోరుకున్నాడు. కాబట్టి ఆయన రాజ్యాన్ని తన కజిన్ సోదరుడికి ఇచ్చి, బృందావనానికి వెళ్ళాడు. ఆయన లోకనాథ గోస్వామి నుండి దీక్ష తీసుకున్నాడు. కానీ ఆయన శ్రీల జీవ గోస్వామి నుండి ఉపదేశాలు స్వీకరించాడు. కాబట్టి కృష్ణుని శుద్ధ భక్తునికి, మీరు బ్రాహ్మణుడైనా , వైశ్యుడైనా , శూద్రుడైనా , లేదా అధమ-శూద్రుడైనా ఫరవాలేదు . శూద్రుని కన్నా తక్కువ స్థాయివాడు . కానీ కృష్ణుని భక్తుడు, నిజానికి కృష్ణుడు ఎంత అద్భుతమైనవాడో మీరు నిజంగా అర్థం చేసుకోగలిగితే, ఆయనకు దేని అవసరం లేదు. ఆయన ఆత్మసంతృప్తి కలవాడు. కానీ ఆయన తన భక్తులతో ప్రతిఫలం ఇస్తాడు. కాబట్టి కృష్ణుడు ఎంత గొప్పవాడో మనం అర్థం చేసుకోవాలి. కృష్ణుడు ద్వారకలో ఉన్నప్పుడు, రుక్మిణి ఆయనతో ఇలా చెప్పింది, “మీకు అన్నీ తెలుసు. సత్యలోకంలో బ్రహ్మదేవుడు ఏమి చేస్తున్నాడో మీకు తెలుసు, కైలాసంలో శివుడు ఏమి చేస్తున్నాడో మీకు తెలుసు. కానీ మీకు తెలియని ఒక విషయం ఉంది. నాకు తెలుసు, రాధారాణికి తెలుసు, కానీ మీకు తెలియదు.” కృష్ణుడు, “అదేమిటి?” అని అడిగాడు. నేను దానిని క్లుప్తంగా చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. రుక్మిణి ఇలా అంది, “ మీ భక్తులు మిమ్మల్ని ఎంతగా ప్రేమిస్తారో మీకు తెలియదు ! వారు మిమ్మల్ని ఏ విధంగా ప్రేమిస్తారో కూడా! మీరు భగవాన్ కాబట్టి, మీకు మించిన వారు ఎవరూ లేరు.” అప్పుడు కృష్ణుడు, కలియుగంలో తాను ఆయన భక్తునిగా వస్తానని చెప్పాడు. ఆయన మూడుసార్లు అలా చెప్పాడు. ఆయన చైతన్య మహాప్రభువుగా వచ్చాడు. ఆయన రాధారాణి యొక్క భావాలను, హృదయాన్ని స్వీకరించాడు. ఈ విధంగా, రాధారాణి కృష్ణుడిని ఏ విధంగా ప్రేమించిందో, ఆయన చైతన్య ప్రభువుగా వచ్చి దానిని చిత్రించాడు.

ఈ రోజు వసంత రాశి. ఎంతోమంది గోపికలు నాట్యం చేయడానికి కృష్ణుని సమీపిస్తున్నారు. ఈ రోజు వారు కృష్ణుడిని సంతోషపెట్టాలని కోరుకుంటున్నారు. కానీ కృష్ణుడు ఆత్మసంతృప్తితో ఉంటాడు. ఆయన ఎంత దయగలవాడంటే, తన భక్తులందరి పట్ల ఆయన దయను తిరిగి చూపిస్తాడు.

శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకూర్ ఈ రోజున, ఒక పౌర్ణమి రోజున అవతరించారు. మరియు ఆయన మనం మన దైనందిన కార్యక్రమాలలో పాడుకునే అనేక అందమైన పాటలను రచించారు. మనం నితాయ్ యొక్క పద్మ పాదాలను ఎలా ఆశ్రయించాలో ఆయన గానం చేశారు. మొన్న నిత్యానంద త్రయోదశి.

నితాయి-పద-కమల, కోఠి-చంద్ర-సుశీతల
జే ఛాయ జగతా జురే

శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క పద్మ పాదాలు కోట్ల చంద్రుల వలె చల్లదనాన్ని కలిగి ఉంటాయి, అవి సమస్త విశ్వాన్ని తృప్తిపరుస్తాయి లేదా చల్లబరుస్తాయి. ఆయన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క పద్మ పాద శరణు కోరుతూ పాటలు కూడా రాశారు.

గౌరాంగేర దుతీ పద, జర్ ధన సంపద,
సే జానే భకతి-రస-సార

శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క రెండు పద్మ పాదాలను స్వీకరించిన వారు, భక్తి సేవ యొక్క నిజమైన సారాన్ని అర్థం చేసుకోగలరు. అతనికి భక్తి సేవ యొక్క సారం తెలుసు.

భక్తి రసామృత సింధులో, విధి మార్గంతో ప్రారంభించి, ఆ తర్వాత రాగ మార్గాన్ని ఎలా చేరుకోవాలో చెప్పబడింది. ఈ విధంగా చివరికి కృష్ణుడిని తెలుసుకుంటారు. నేను శ్రీమద్భాగవతాన్ని చాలాసార్లు చదివినప్పటికీ , భక్తి వేదాంత డిగ్రీని పొందాలనే కోరికతో దానిని చాలా జాగ్రత్తగా చదివాను , ఇది నా అదృష్టం. నేను ఉత్తీర్ణుడయ్యానని మాయాపూర్ ఇన్స్టిట్యూట్ వారు నాకు చెప్పారు! నాకు ఇంకా నా సర్టిఫికెట్ అందలేదు, కానీ నేను ఆనర్స్‌తో ఉత్తీర్ణుడయ్యానని వారు చెప్పారు. మీరందరూ శ్రీల ప్రభుపాదుల వారి పుస్తకాలను చాలా జాగ్రత్తగా చదవాలని నేను ఆశిస్తున్నాను.

మార్కండేయ ఋషి ఆరు మనువుల పాటు తపస్సు చేశారు. ఒక మనువు 172 చతుర్యుగాలకు సమానం . ఆయన ఆరు మనువుల పాటు తపస్సు చేశారు. అందువల్ల, ఆయన కృష్ణుని ధ్యానంలో ఎంతగానో లీనమైపోయారు. కానీ ప్రభూ చైతన్య మహాప్రభు, నేను ఏమనుకుంటున్నానంటే, (చైతన్య చరితామృతం, ఆది 8.15)

శ్రీ-కృష్ణ-చైతన్య-దయా కరహ విచార విచార
కరిలే సిత్తే పాబే చమత్కార

నా సోదరా, దయచేసి శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కరుణను పరిగణించండి. ఎందుకంటే మీరు శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కరుణను పరిగణిస్తే, మీరు ఆయన కరుణకు పూర్తిగా ఆశ్చర్యపోతారు, అబ్బురపడతారు! మనం చాలా తక్కువ కాలం జీవిస్తాము. కానీ ఒకే జీవితకాలంలో శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కరుణ వలన మనం కృష్ణ ప్రేమను పొందగలం .

12వ కాండలో ఈ పద్యం ఉంది:

కలేర్ దోష-నిధే రాజన్
అస్తి హై ఏకో మహాన్
గుణః కీర్తనాద్ ఏవ కృష్ణస్య
ముక్త-సంగః పరం వ్రజేత్

Kaler doṣa-nidhe rājan . ఈ కలియుగంలో దోషాల సముద్రం ఉన్నప్పటికీ, దానికి ఒక మంచి గుణం ఉంది. Kīrtanād eva kṛṣṇasya, అంటే కృష్ణుని పవిత్ర నామాలను జపించడం, అదే ఆ ఒక్క మంచి గుణం. అది మీకు మోక్షాన్ని ప్రసాదించి, మిమ్మల్ని భగవద్ధామానికి తిరిగి తీసుకువెళుతుంది.

తప్పకుండా, గౌర-పూర్ణిమ ఉత్సవాల సమయంలో విచ్చేసే భక్తులకు స్వాగతం పలికే గొప్ప అవకాశం మనకు లభిస్తుంది. వారందరినీ ఎంతో శ్రద్ధగా చూసుకుంటూ, ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రేమతో, ఆప్యాయతతో స్వాగతించడానికి మనం ప్రయత్నించాలి. కాబట్టి అది మనకు లభించిన ఒక గొప్ప అవకాశం. నాకు గుర్తుంది, నేను ఒక దుకాణానికి వెళ్ళినప్పుడు, "వినియోగదారులు ఇబ్బంది కాదు, మనం వ్యాపారం చేయడానికి వారే కారణం" అని చదివాను. అదే విధంగా, మనం ప్రపంచ ప్రధాన కార్యాలయంలో ఉన్నాము. భక్తులు వచ్చినప్పుడు అది ఇబ్బంది కాదు, మనం ఇక్కడ ఉండటానికి అదే అసలు కారణం!

శ్రీ చైతన్య ప్రభువు, భక్తులకు శ్రీకృష్ణునిపై ఎంత ప్రేమ ఉంటుందో చూపించారు. కానీ, కృష్ణునికి ఎలా సేవ చేయాలో చూపించడానికి అవతరించినది సాక్షాత్తు కృష్ణుడే. ఈ విధంగా, తనకు భక్తిపూర్వక సేవ ఎలా చేయాలో కృష్ణుడు బోధిస్తున్నాడు.

కొంతమంది గృహస్థులు నన్ను అడుగుతారు, "మేము పరమహంసలు కావాలంటే ఏమి చేయాలి ?" అని. "కృష్ణుడిని సంతోషపెట్టడంలో పూర్తిగా లీనమైపోవాలి." సన్యాసులు మరియు వయోవృద్ధ బ్రహ్మచారులు , అదే ఆదర్శప్రాయమైనది. కానీ కొంతమంది బ్రహ్మచారులు , వారి మనస్సు చంచలంగా ఉంది, చెడ్డ బ్రహ్మచారిగా మారడం కంటే మంచి గృహస్థుడిగా మారడమే మేలు అని ఆలోచిస్తున్నారు . మన కృష్ణ చైతన్యం గల స్త్రీలు తమ భర్తలను భక్తి సేవ చేయడానికి ప్రోత్సహించాలి. మన కృష్ణ చైతన్యం గల భర్తలు తమ భార్యలను కృష్ణ చైతన్య సంబంధమైన కార్యకలాపాలు చేయడానికి ప్రోత్సహించాలి.

పాండవుల మాదిరిగానే వారు కూడా, మనం కృష్ణుడిని మళ్ళీ ఎలా దర్శించుకోగలం అనే దానిపై తమ యుద్ధ మండలిని నిర్వహిస్తున్నారు. నేను ఢిల్లీ నుండి వచ్చాను మరియు గత ఆదివారం ఢిల్లీ ఆలయంలో ఉన్నాను. ఢిల్లీ అధ్యక్షుడు ప్రజలందరినీ ఎలా ప్రోత్సహిస్తున్నారో నేను చూశానని, పుస్తక పంపిణీ మారథాన్ కోసం వారు తీసుకున్న ప్రతిజ్ఞ ఏమిటని నేను వెల్లడించాను. నేను ఈ విషయాన్ని మాయాపూర్‌లోని భక్తులకు వెల్లడించానని, వారు భక్తులందరితో పుస్తకాలు పంపిణీ చేయించారని ఆయనకు చెప్పాను. మాయాపూర్ మొదటి స్థానంలో, ఢిల్లీ రెండవ స్థానంలో ఉందని, అయితే వచ్చే ఏడాది మరిన్ని పుస్తకాలు పంపిణీ చేయడానికి మేము మహిళలు మరియు గృహస్థుల వెనుకే ఉంటామని ఆయన అన్నారు. కాబట్టి, నేను మీకు ముందుగానే హెచ్చరిస్తున్నాను! మన బ్రహ్మచారులు చాలా నిబద్ధతతో ఉన్నారు. కానీ పుస్తకాలు పంపిణీ చేయడానికి గృహస్థులు ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించుకుని, ఏదైనా చేయాల్సిన అవసరం ఉంది .

ప్రభూ చైతన్య ప్రభువు, ప్రభూ కృష్ణుడు తమ భక్తులతో ప్రతిఫలించడం ఎంత అద్భుతమో అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను. భౌతిక ప్రపంచంలో వారికి అప్పుడప్పుడు చిన్నపాటి ఆనందం మాత్రమే లభిస్తుంది. కానీ కృష్ణ చైతన్యంలో భావం, ఆనందం అపరిమితమైనవి! మనం నిజంగా కృష్ణుడిని సంతోషపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తే అది నిరంతరం ఉంటుంది. ఇదే ప్రభూ చైతన్య ప్రభువు, ప్రభూ నిత్యానంద ప్రభువుల ప్రత్యేక కరుణ. శ్రీల ప్రభుపాద వివరించినట్లుగా, ప్రభూ చైతన్య ప్రభువు, నితాయ్ గౌరులు కృష్ణుడి కంటే కూడా ఎక్కువ కరుణామయులు. మనం కృష్ణుడికి శరణాగతి పొందితే, మనకు కృష్ణ ప్రేమ లభిస్తుంది. కానీ ప్రభూ చైతన్య ప్రభువు, ప్రభూ నిత్యానంద ప్రభువులు ఒక్కసారి నితాయ్ నామాన్ని స్మరించినా కూడా మనకు భగవత్ ప్రేమ కలుగుతుంది!

ఏది ఏమైనా ఈరోజు చాలా శుభప్రదమైన రోజు. శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠకుర దర్శనం రోజు. వసంత-రస. ఇది చాలా పవిత్రమైన రోజు. హరే కృష్ణ! జయ శ్రీల జయపతాక స్వామి గురుమహారాజ కీ! జై! శ్రీల ప్రభుపాద కీ! జై! శ్రీ రిమద్ భాగవతం కీ! జై!