Text Size

20240713 సాయంత్రపు ఉపన్యాసం మరియు ప్రశ్నోత్తరాల కార్యక్రమం

13 Jul 2024|Duration: 00:34:04||Declaraciones públicas |Kolkata, India

ఈ క్రిందిది పరమ పూజ్య జయపతాకా స్వామి మహారాజ్ వారు జూలై 13, 2024న భారతదేశంలోని కోల్‌కతాలో ఇచ్చిన ప్రసంగం. ఈ ప్రసంగాన్ని భారతదేశంలోని కోల్‌కతాలో ఉన్న ఇస్కాన్ శ్రీ జగన్నాథ రథయాత్ర పండాల్‌లో ఇచ్చారు.

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svamin iti namine

నమస్ తే సరస్వతే దేవే గౌర-వాణి-ప్రచారిణే
నిర్విశేష-శూన్యవాది-పాశ్చాత్య-దేశ-తారిణే

జయ శ్రీ-కృష్ణ-చైతన్య ప్రభు నిత్యానంద
శ్రీ-అద్వైత గదాధర శ్రీవాసాది-గౌర-భక్త-వృంద

హరే కృష్ణ హరే కృష్ణ కృష్ణ కృష్ణ హరే హరే
హరే రామ హరే రామ రామ రామ రామ హరే హరే

హరి హరయే నమః కృష్ణ యాదవాయ నమః గోపాల గోవింద రామ
శ్రీ-మధుసూదన

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానంద-మాధవం చైతన్య చైతన్యం

Hariḥ oṁ tat sat!

జయపతాకా స్వామి : రేపు ఎనిమిదవ రోజు, ఎల్లుండి ఉల్టా-రథం. జగన్నాథ స్వామి చాలా దయామయుడు , వారి రథాన్ని లాగడానికి , స్వామి నామ కీర్తన చేయడానికి మరియు రథం ముందు అందంగా నృత్యం చేయడానికి మనకు అవకాశం లభిస్తోంది . సాధారణంగా, మనం వివిధ కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమై ఉంటాము. కానీ మనం జగన్నాథ స్వామికి సేవ చేయము. ఇప్పుడు, ఈ పండుగ జగన్నాథ స్వామికి సేవ చేయడానికి ఒక అవకాశాన్ని ఇస్తుంది. ఈ పండుగలో రథయాత్ర సమయంలో , మనం స్వామికి వివిధ సేవలు చేయవచ్చు. రథయాత్రలో మనకు రథాన్ని లాగడానికి , పాడటానికి మరియు నృత్యం చేయడానికి అవకాశం ఉంది. ఆ తర్వాత మనం స్వామి పవిత్ర నామాలను కీర్తన చేస్తాము.

హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే
హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే

Jagannātha Svāmī kī jaya!

ఈ విధంగా మేము ప్రత్యేకంగా భగవంతుని పవిత్ర నామాల కీర్తన చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాము మరియు చాలా మంది రథాన్ని లాగుతూ నామ-కీర్తన చేస్తారు . వారు వివిధ సేవలు చేస్తారు మరియు భగవంతునికి సేవ చేయడం వల్ల అపరిమితమైన ప్రయోజనాలు లభిస్తాయి. చాలా మందికి భగవంతునికి సేవ చేసే అవకాశం లభించదు, కానీ మీ అందరికీ ఆ అవకాశం లభిస్తోంది! మీరందరూ చాలా అదృష్టవంతులు! హరిబోల్! 

ప్రభువుకు సేవ చేసే అవకాశం లభించడం చాలా అరుదు అని ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోండి!

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు, అద్వైత గృహంలో తన తల్లి నుండి ఆదేశం పొంది, నీలాచలానికి వెళ్లారు. ఒకవైపు రూపనారాయణ నది, మరోవైపు విశాలమైన గంగానది ఉన్నాయి. అక్కడ ఒక పుణ్యక్షేత్రం ఉంది. అక్కడ అంబు-లింగం అనే శివ విగ్రహం ఉంది. ఈ లింగం గంగానది నుండి ఉద్భవించింది. మీరు ఆ అంబు-లింగాన్ని చూశారా? అంబు అంటే నీరు , లింగం అంటే లింగం - నీటి నుండి వ్యక్తమైన లింగం. శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు పడవలో ఆ నది వద్దకు వెళ్లారు. కానీ అక్కడి ప్రజలు అందరితో, “గౌరాంగ మహాప్రభువు వచ్చారు, శ్! ఎక్కువగా కదలకండి” అని చెప్పారు. కానీ శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు కృష్ణ నామాలను జపించడం ప్రారంభించారు. అతను పడవలో లింగం ముందు “హరిబోల్! హరిబోల్!” అని జపించడం మొదలుపెట్టాడు .

హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే
హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే

పడవలో ఉన్నవారు భయపడ్డారు , పడవ నడుపుతున్న వ్యక్తి కూడా తమను ఎవరైనా గుర్తుపడతారేమోనని భయపడ్డాడు. కానీ శ్రీ చైతన్య ప్రభువు, ఆయన బిగ్గరగా హరినామ అని జపించారు!

ఈ విధంగా, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు రూపనారాయణ నది దక్షిణపు ఒడ్డు నుండి బయలుదేరారు. మార్గమధ్యంలో ఒక సుంకం వసూలు చేసేవాడు ఉన్నాడు. అతను శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు నుండి సుంకం వసూలు చేయలేదు, కానీ ఆయనతో ఉన్నవారి నుండి మాత్రమే సుంకం వసూలు చేశాడు. శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఒక సన్యాసి కాబట్టి, ఆయన సుంకం చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. కానీ ఆయనతో వెళ్తున్న ప్రజలు చిక్కుకుపోవడంతో, వారిని సుంకం చెల్లించమని అడిగారు.

ఈ విధంగా శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు నీలాచలానికి చేరుకున్నారు. ప్రతి సంవత్సరం అక్కడ జగన్నాథ, బలదేవ, సుభద్రల రథయాత్ర జరుగుతుంది మరియు లక్షలాది మంది ప్రజలు అక్కడ గుమిగూడతారు. శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు నీలాచలలో ఉన్నప్పుడు, బెంగాల్ నుండి భక్తులు అక్కడికి వచ్చేవారు.

మీరందరూ జగన్నాథుడు, బలదేవుడు, సుభద్ర, సుదర్శనుడి రథాలను లాగుతున్నారు. అది చాలా బాగుంది!

కొంచెం ఆలస్యమైంది కానీ మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, నేను వాటికి సమాధానం ఇస్తాను.

ప్రశ్న : హరే కృష్ణ. దండవత్ ప్రాణం 

( గురు మహారాజా : హరే కృష్ణ. దండవత్ ప్రణమ)

మీ పద్మ పాదాలకు నా గౌరవపూర్వక నమస్కారాలు. నా ప్రశ్న ఏమిటంటే, మనం ఈ శరీరం కాదు, ఆత్మ అని తరచుగా చెబుతుంటాము. కానీ ఇప్పటికీ, మనం ఈ విషయాన్ని లోతుగా గ్రహించలేదు. ఎందుకంటే, ఆచరణ విషయానికి వస్తే, ఈ బోధనలను మన జీవితాలలో అమలు చేయడంలో మనం విఫలమవుతాము. కాబట్టి, నాలాంటి బద్ధజీవి భగవద్గీత బోధనలను, మన పూర్వాచార్యుల ఉపదేశాలను తన జీవితంలో ఎలా అమలు చేసుకోగలడో దయచేసి నాకు చెప్పగలరా ? నేను ప్రస్తుతం యుద్ధంతో దెబ్బతిన్న ఉక్రెయిన్ దేశంలో నివసిస్తున్నాను, ఇక్కడ క్షిపణి దాడులను చూస్తుంటాము, కొన్నిసార్లు అది నన్ను కలవరపరుస్తుంది. కాబట్టి ఇది నాకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది, ఒకవేళ నేను ఈ జీవితంలో నా శ్రీల గురు మహారాజును చేరుకోలేకపోతే? శ్రీల గురుదేవా, నేను ఈ జీవితాన్ని మీకే అర్పించి, గురు మహారాజా మీ అడుగుజాడలను అనుసరించాలనుకుంటున్నాను. మీ బోధనలను నా జీవితంలో అన్వయించుకోవాలనుకుంటున్నాను. కానీ నేను కేవలం మాటలతో సరిపెట్టాలనుకోవడం లేదు, దాన్ని నిజంగా ఆచరణలో కూడా పెట్టాలనుకుంటున్నాను. కాబట్టి, ఈ బోధనలను నేను ఎలా అమలు చేయగలనో దయచేసి నాకు మార్గదర్శనం చేయండి.

 —మీ గారాబంలో పెరిగిన, అత్యంత అల్పమైన కూతురు, ఆయుషి శర్మ.

జయపతాకా స్వామి : మంచి ప్రశ్న! శరీరం మరణించినంత మాత్రాన ఆత్మ నశించదని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. భగవద్గీతలో ఆత్మ శాశ్వతమైనదని చెప్పబడింది. కురుక్షేత్ర మహాభారత యుద్ధంలో పాల్గొన్న సైనికుల శరీరాలు మరణించి ఉండవచ్చు , కానీ ఆత్మ నశించదు... ఆత్మకు శరీరం ఇవ్వబడింది. ఈ శరీరం మీకు ఉన్నంత కాలం, దానిని భగవంతుని సేవ చేయడానికి, నామకీర్తన మొదలైనవి చేయడానికి ఉపయోగిస్తే , ఆత్మకు గొప్ప మేలు జరుగుతుంది. ఇలా చేయడానికి ప్రయత్నించండి!

ప్రశ్న : మహారాజా, జగన్నాథ స్వామిని వదిలి రావడం కష్టంగా ఉంటుంది కాబట్టి , మేము ఉల్టా-రథ-యాత్రను ఏ భావంతో చేయాలి ? మహాప్రభువు దీనిని ఎలా జరుపుకున్నారు?—మీ సేవకుడు.

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఉల్టా-రథాన్ని జరిపారో లేదో మనకు తెలియదు. కానీ ఇక్కడ, జగన్నాథుడు, బలదేవుడు, సుభద్ర, సుదర్శన-చక్ర రాధా గోవిందునితో కలిసి ఉంటారు. మరియు ఈ విధంగా, రాధా గోవిందునితో పాటు జగన్నాథుడు, బలదేవుడు, సుభద్ర, సుదర్శన-చక్ర గుండిచాకు వచ్చారు. నిజానికి, మా ఇస్కాన్ ఆలయంలో రాధా గోవిందుడు మరియు గౌరాంగ నటరాజు ఉన్నారు. అందుకే రథం లేదా ఉల్టా-రథం, ఈ రెండు మార్గాల నుండి వారు రాధా గోవింద ఆలయానికి వెళ్తారు. హరిబోల్!

చివరి ప్రశ్న.

ప్రశ్న : హరే కృష్ణ గురు మహారాజా. గృహస్థురాలిగా , సంతానం పొందడం చాలా ముఖ్యమని నాకు తెలుసు, కానీ నాకు పిల్లలు వద్దనుకుంటున్నాను. నా జీవితాన్ని కేవలం కృష్ణ చైతన్యంలోనే గడపాలని నాకు అనిపిస్తోంది. ఇలా అనుసరించడం మంచిదా కాదా? గురు మహారాజా, దయచేసి నాకు జ్ఞానోదయం కలిగించండి.

జయపతాకా స్వామి : 1973లో లండన్‌లో, శ్రీల ప్రభుపాద భక్తులతో ఒకవైపు, గృహస్థ భక్తులైన మీరందరూ పరమహంసలు కావాలని అన్నారు. చాలా మంచి విషయం! ఆ తర్వాత, తన గురువు ఒక ఆచార్యుడని, ఆయన శ్రీల భక్తివినోద ఠాకూర్ గారి కుమారుడని చెప్పారు . మీరందరూ గృహస్థులు, ఆచార్య సంతానాన్ని కనడానికి ప్రయత్నించండి . కాబట్టి, ఇది శ్రీల ప్రభుపాద గృహస్థులకు ఇచ్చిన సలహా.

ఇప్పుడు, మీకు పిల్లలు వద్దనుకుంటున్నా , ఒకవేళ పిల్లలు కావాలని కోరుకుంటే, అందులో తప్పేమీ లేదు. కానీ మీకు పుట్టబోయే బిడ్డ ఒక ఆచార్యుడు, అంటే భగవంతుని భక్తుడు అయి ఉండాలి . గర్భాధాన-సంస్కార అనే ఒక పద్ధతి ఉంది , దాని ద్వారా కృష్ణ చైతన్యం గల, దీర్ఘాయుష్షు, ఆరోగ్యం, సుపుత్రత్వం ఉన్న బిడ్డ కోసం భగవంతుడిని ప్రార్థించాలి .

హరిబోల్! 

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives Team
Reviewed by

Lecture Suggetions