20190204 భక్తులచే భగవంతుని అభిషేకం (భాగం-3)

ఫిబ్రవరి 4, 2019న భారతదేశంలోని చెన్నైలో పరమ పూజ్య జయపతాక స్వామి మహారాజు గారు నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి పఠించనుండగా, దయచేసి మాతో చేరండి.

పరిచయం : ఈ రోజు, ఫిబ్రవరి 4వ తేదీ సోమవారం, పవిత్రమైన రోజు . మేము ఫిజియోథెరపీ మరియు వాయిస్ థెరపీ రెండూ చేయించుకున్నాము. నేను ఇంకా బాగా మాట్లాడటం కోసం వాయిస్ థెరపీ మరింత క్లిష్టంగా మారుతోంది . కానీ నా మాటలను అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు ఏమైనా ఇబ్బంది ఉంటే, దయచేసి రాయండి. మీరు ఇక్కడ భౌతికంగా హాజరైతే ఏకరాణికి ఇవ్వండి, ఇంటర్నెట్‌లో అయితే వ్యాఖ్యగా పంపండి. గీతేశ్వరి మరియు ఆమె సోదరి కైరవ చంద్రికా దేవి దాసీలు దీనిని రాసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాము. ఈ సాయంత్రం మేము 920 సైకిల్ తొక్కాము; మేము ఏ రికార్డునూ బ్రేక్ చేయలేదు. ఇది 8 సార్లు 108 కంటే ఎక్కువ. రేపు ఉదయం మేము రేలా ఇన్‌స్టిట్యూట్‌కు వెళ్తాము, కానీ క్లాస్ సాయంత్రానికే ఉంటుంది.

మారథాన్‌లో చెన్నై దేవాలయం ప్రపంచంలో 11వ స్థానంలో నిలిచిందని మేము విన్నాము! అంటే, 600 దేవాలయాలలో ఇది ఒక పురోగతి, కాబట్టి 11వ స్థానం ఒక గొప్ప విజయం అని మేము నమ్ముతున్నాము. మొదటి మూడు స్థానాలు ఢిల్లీలోని వేర్వేరు దేవాలయాలకు దక్కాయి మరియు మాయాపూర్ 4వ స్థానంలో , తిరుపతి 9వ స్థానంలో నిలిచాయి. మిగిలిన స్థానాలు నాకు గుర్తులేవు. కాబట్టి, ఈ చారిత్రాత్మక మారథాన్, పుస్తక పంపిణీ ప్రయత్నం కోసం ఏకమైన చెన్నై భక్తులందరికీ మరియు సంఘానికి మనమందరం చప్పట్లు కొడదాం!! హరిబోల్! హరిబోల్! యూరప్‌లో, యూకేలోని భక్తివేదాంత మానర్ మొదటి స్థానంలో ఉందని , అక్కడి సంఘం 20,000 భక్తి-వృక్ష పుస్తకాలను పంపిణీ చేసిందని , యూకేలో దేవాలయం అత్యున్నత స్థానాన్ని పొందడంలో వారు సహాయపడ్డారని, మరియు ఒక సంఘంగా, వారు యూరప్‌లోనే అగ్రస్థానంలో నిలిచారని మేము ఇప్పటికే ప్రకటించాము. కాబట్టి, ఈ విధంగా సమాజం దేవాలయాలతో చేతులు కలిపి, మరింత విస్తృత ప్రచారం సాధించడానికి, పుస్తక పంపిణీని పెంచడానికి, అద్భుతమైన దామోదర పూజలు, దీప ప్రసాదాలు మరియు మరెన్నో కార్యక్రమాలను నిర్వహించడానికి ఎలా కృషి చేస్తుందో మనం చూస్తున్నాము.

ఈరోజు మనం కృష్ణ చైతన్య పుస్తక పఠనాన్ని కొనసాగిస్తాము . ఇది చైతన్య చంద్రోదయ నాటకానికి చెందినది .

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 1.91

కురుష సురభీర్ అపస్ త్వం ఇహ రామ శంషోధిత
ముకుంద రచం స్వయం త్వం అభిషేక సామగ్రికామ్ 

గదాధర బిధత్స్వ భో వాసన-మాల్య-భూషాదికం
మాం అభిషేక్యతే హరిర్ ఇహైబ ఖట్బోపరి 

జయపతాకా స్వామి : ఇది సంస్కృతంలో ఉంది, అది నాకు తెలియదు. కాబట్టి నేను అనువాదం చదువుతాను.

రామా! పరిమళభరితమైన శుద్ధి చేసిన జలాన్ని తీసుకురా! ముకుందా! స్నానోత్సవానికి కావలసిన సామాగ్రిని సిద్ధం చేయి!

గదాధర! వస్త్రాలు, పూలమాలలు, ఆభరణాలు మరియు ఇతర వస్తువులను తీసుకురా! సింహాసనంపై ఆసీనుడైన శ్రీ చైతన్య ప్రభువుకు నేను అభిషేకం చేస్తాను !

ఈ మాటను శ్రీవాస ఠాకూర్ చెప్పారు. కాబట్టి , శ్రీ చైతన్య ప్రభువుకు జరిగే ఈ అభిషేకంలో, అంటే స్నానోత్సవంలో, భక్తులందరూ ఎంతటి ఉత్సాహాన్ని ప్రదర్శించారో దీని ద్వారా ఒక అవగాహన వస్తుంది .

హరే కృష్ణ!

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 1.92-93

kaliḥ (నేపథ్యాభిముఖం పరితో'బాలోక్య) సఖే! పశ్య పశ్య-

కలి స్వరూపం తెర వెనుక నలుదిక్కులా తన మిత్రుడైన అధర్మం వైపు చూస్తూ ఇలా అంది, మిత్రమా, చూడు! చూడు చూడు! వాళ్ళకి ఏమి కనిపిస్తోంది?

యాంతీ ఆంతి చ హంత మంగళ-ఘటా-వ్యాగ్రా-హస్తః స్త్రీయో
యా ఏతాః పరితః పురాత్ సురధునిం తత్ కుల-మూలాత్ పురం 
తా naẏanaẏor asraṃ tanau bepathur
Dhammille Slathatā kapola-phalake romāñca ity Adbhutam 

జయపతాకా స్వామి : కలి నివ్వెరపోయి, ఇదిగో ఇది చూశాడు:

స్త్రీలు తమ చేతులలో శుభప్రదమైన కలశాలను పట్టుకొని వస్తూ పోతూ ఉంటారు; వారు గంగానదికి దిగి, గంగా తీరం నుండి పట్టణానికి వెళతారు. వారి మాటలలో ఆయన లీలలు, వారి కళ్ళలో కన్నీళ్ళు, వారి శరీరాలపై వణుకు, వారి వక్షస్థలాలపై వదులుతనం, మరియు వారి చెంపలపై పారవశ్యంతో రోమాలు నిక్కబొడుచుకున్నాయి. ఇది చాలా అద్భుతం.

జయపతాకా స్వామి : ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది! అయ్యో, నువ్వేం అధర్మం చేశావు ? ఈ స్త్రీలందరూ పరవశించిపోయారు! నువ్వేం చేయబోతున్నావు? నువ్వేం చేయబోతున్నావు?!

మురారి గుప్త కడాకా 2.12.14-15

tām̐hārā ānandita o pulakabāpta haïlena. శ్రీవాస పాణిత సే ప్రభుకే నదీస్వచ్ఛసలిలైః పూజం చక్రే యథావిధి సురధునిర స్వచ్ఛ జలే స్నాన కరైః యథావిధి, పూజా కరిలేనా. మహాతేజస్వీ నిత్యానంద శిరే ఛత్ర ధరణా కరిలేనా.

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి శ్రీవాసుని మాటలు విని భక్తులందరూ అపారమైన ఆనందాన్ని పొందారు మరియు వారి ఒంటిపై ఉన్న రోమాలు నిక్కబొడుచుకున్నాయి! ఆ సమయంలో, శ్రీవాసుడు సురనిధీ గంగానది యొక్క స్ఫటిక జలాలతో గౌరాంగ మహాప్రభువుకు అభిషేకం చేసి, సరైన పద్ధతుల్లో ఆయనను పూజించారు ! మణిత్యనందుని నిత్యానందుడు గౌరుని శిరస్సుపై తన గొడుగును పట్టుకున్నారు ! నితాయ్-గౌరాంగ! నితాయ్-గౌరాంగ! నితాయ్-గౌరాంగ! నితాయ్-గౌరాంగ! కాబట్టి మనం ఇక్కడ చూస్తున్నటువంటి పరిస్థితినే ఈ సంధ్యా-ఆరతి గీతం వర్ణిస్తోంది.

మురారి గుప్త కడాకా 2.12.16

గదాధర శ్రీముఖే తాంబూల తులిచేనా -

కేహ కేహ ప్రభుకే చామర బయజనాది ద్వార సేవ కరిలేనా

జయపతాకా స్వామి : గదాధరుడు గౌరుని నోటిలో తమలపాకులు పెట్టగా, మిగిలిన భక్తులందరూ నెమలి విసనకర్రలు , చామర విసనకర్రలు వంటి వివిధ వస్తువులతో భగవంతునికి సేవ చేశారు . తర్వాతిది మురారి గుప్తుని చైతన్య-చరిత.

మురారి గుప్త కడాకా 2.12.17

tām̐hārā saṁkīrtanarase magna haïẏā sarvatra harikīrtana Gāna Karite Lāgilena evaṃ Kautukānbita o vismita haïẏā nṛtyagīte mātiẏā rahilena.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 9.017

జయపతాకా స్వామి : భక్తులందరూ సంకీర్తన రసంలో పూర్తిగా లీనమై , పరవశించిపోయారు. అందరికీ హరి-కీర్తన వినిపిస్తోంది , నలువైపుల నుండి వారు జపిస్తున్నారు. వారు చాలా సంతోషంగా, ఆనందంగా ఉన్నారు. వారు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయారు! వారు పూర్తి ఉత్సాహంతో నృత్యం చేస్తూ, జపిస్తున్నారు .

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 9.017

సకల భక్తేర భాగ్యే ఈ దిన నాచితే
ఉఠియా వాసిలా ప్రభు విష్ణుర ఖాతతే

ఈ రోజున భక్తులు నృత్యం చేస్తుండగా భగవంతుని ప్రత్యేక కరుణ వారికి లభించింది . భగవంతుడు విష్ణు సింహాసనంపైకి, అంటే విష్ణుమూర్తి సింహాసనంపైకి ఆరోహించాడు. ఇప్పుడు చైతన్య-మంగళ. 

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.61

అద్వైత-ఆచార్య గోసాణి తబే ఆరా దినే
నవద్వీపే ఐలా విశ్వంభర-దరశనే

జయపతాక స్వామి : అద్వైత ఆచార్య గోశాణి, అతను మరొక రోజు, విశ్వంభర స్వామిని చూడడానికి నవద్వీప-ధామానికి వచ్చాడు .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.62

గియాచిలా మహాప్రభు శ్రీనివాస-ఘరే
ఆగమన చాహి' ఆచార్య స్నానపూజా కరే

జయపతాకా స్వామి : చైతన్య మహాప్రభువు శ్రీవాస ఠాకూరుని ఇంటికి వెళ్లారు. గౌరసుందర స్వామి తిరిగి రావడం కోసం ఎదురుచూస్తూ, అద్వైత ఆచార్యులు స్నానం చేసి దేవతలను పూజించారు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.63

శ్రీనివాస-ఘరే ప్రభు ఆనందిత మనే
దండగ్రే పుష్ప దియా కహిల వదనే

జయపతాకా స్వామి : శ్రీవాస ప్రభువు ఇంట్లో, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఆనందంగా నిలబడి పుష్పాలు సమర్పిస్తూ, ఈ క్రింది మాటలు పలికారు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.64

గదాపూజా కైలా ఈ దుష్ట నాశిబారే
ఆమరా భకతహింసా యీ యీ కరే

జయపతాకా స్వామి : అసూయతో నా భక్తులను అవమానించే దుర్మార్గులను , నా భక్తులను ఎవరైనా సరే, నాశనం చేయడానికి నేను ఈ గదను పూజిస్తాను.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.65

ఇహతే శసిబా ఆమి సేయి జన
సహ-విద్యామానే ప్రభు కహిల వచన

జయపతాకా స్వామి : భగవానుడు అందరి సమక్షంలో, దీనితో నేను ఆ అభ్యంతరకరమైన వ్యక్తులందరినీ నాశనం చేస్తానని చెప్పారు. ఆయన అలాంటి నాస్తికుల గురించి కూడా చెప్పారు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.66

మోర భక్త-ద్వేషి ఏక ఆచే దుష్టజన
కుష్ఠవ్యాధి హైబే తార అనేక జనమ

జయపతాకా స్వామి : నా భక్తులను చూసి అసూయపడే ఒక్క వ్యక్తికి కుష్ఠు వ్యాధి వస్తుంది మరియు అతను అనేక జన్మల పాటు, ఎన్నో జీవితాల పాటు ఆ వ్యాధితో బాధపడతాడు .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.67

పైశాచ-నరకే వాస కరైబా ఆమి
బిర్̤అ భూజ శూకర సెయి హైబే ఆపానీ

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.67

జయపతాక స్వామి : మంత్రగత్తెలు వంటి వారు ఉండే నరకంలో జీవించడానికి నేను అతడిని జన్మించేలా బలవంతం చేస్తాను. అతడు మలం తినే పంది అవుతాడు!

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.68

తహార శిష్యర ఆమి కురైబా దండ
ఆమర గదా సబ నాశిబా పాషండ

జయపతాక స్వామి : నేను అతడిని, అతని అనుచరులను నా గదతో శిక్షిస్తాను , నాస్తికులందరినీ నాశనం చేస్తాను.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.69

వనేరే యైబా బలి' చిల మోర
మన ఇథాయ్ ఆమరా సెయి హైలా మహావనా

జయపతాక స్వామి : నేను అడవికి వెళ్లాలని అనుకున్నాను , కానీ ఈ ప్రదేశం ఒక విశాలమైన, గొప్ప అడవిగా మారిపోయింది.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.70

వ్యాఘృసదృశ కేహో-కేహో వా పాషాణ
వృక్షేర సదృశ కేహో త్రినేర సమాన

జయపతాకా స్వామి : ఒకడు పులిలా, మరొకడు రాయిలా, ఇంకొకడు చెట్టులా, ఇంకొకడు గడ్డిపోచలా ఉంటాడు!

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.71

పశుర సమాన కరీ గాణి' కొణజన
ఏటేక బలి—మరి ఈ మహావన

జయపతాకా స్వామి : కొందరు అడవి మృగాల వలె ప్రవర్తిస్తారు. అందుకే ఈ ప్రదేశం నా మహావనం, గొప్ప వనం. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు, ఆయన గులాబీ వలె మృదువుగానూ, గద వలె కఠినంగానూ ఉంటారు. కాబట్టి ఇక్కడ ఆయన తన భక్తులు వేధించబడుతున్నారని, అసూయపడుతున్నారని కోపంగా ఉన్నారు. కానీ తరువాత మనం చూస్తాము, వీరిలో కొందరి మనసు ఎలా మారిందో, మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వారిని ఎలా ఆశీర్వదించారో.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.72

అద్వైత-ఆచార్య ఇథా ఐలా ఇహా శుని
ఏతా నా ఐలా-తథా యైబా ఆపని

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత ఆచార్యులు వచ్చారని విని, గౌర ప్రభువు, ‘ ఆయనను పలకరించడానికి నేను అక్కడ లేను! కాబట్టి నేనే వెళ్లి ఆయనను పలకరించాలి!’ అని అనుకున్నారు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.73

హేనై సమం ఆచార్య ఐలా ఆకాంబితా
ప్రభుర సమ్మే గియా హైలా ఉపనితా

జయపతాకా స్వామి : ఆ సమయంలో, అద్వైత ఆచార్యులు హఠాత్తుగా ఆ ప్రదేశానికి విచ్చేసి , గౌర ప్రభువు ఎదుట ప్రత్యక్షమయ్యారు!

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.74

పాదంబుజ-సన్నికతే ఉపాణా దియా
దండపరాణామ కరే భూమితే పరిẏā

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత గోసాణి, ఆయన గౌర ప్రభువు యొక్క రెండు పద్మ పాదాలకు కానుక సమర్పించి, కర్రవలె నేలమీద సాష్టాంగ నమస్కారం చేశారు! నేలమీద సాష్టాంగ నమస్కారం చేశారు!

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 3.75

తార కర ధరి' ప్రభు బోలవు వచన ఈత
ఆగమన మోర తోమర కరణా

జయపతాకా స్వామి : ఆయన చేతులు పట్టుకుని, భగవానుడు ఈ క్రింది మాటలు పలికారు, " మీ వలనే నేను ఈ లోకానికి వచ్చాను."

మనం రేపు తర్వాతి వచనం నుండి ప్రారంభిస్తాము. ఏమైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

శుర్వ దే బాబు : గురు మహారాజా, కొన్నిసార్లు నాస్తికులు భక్తులతో వాదిస్తూ, భగవంతుని సృష్టికర్త ఎవరు? వంటి ప్రశ్నలు అడుగుతారు.

జయపతాకా స్వామి : భగవంతుడు సృష్టించబడలేదు. ఈశ్వర పరమః కృష్ణ సచ్-చిద్-ఆనంద-విగ్రహః, అనాదిర్ ఆదిర్ గోవిందః సర్వ-కారణ-కారణం . భౌతిక ప్రపంచంలోని వస్తువులు సృష్టించబడతాయి మరియు నశిస్తాయి, కానీ ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచంలో లేదా పరమ సత్యంలో సృష్టి, నాశనం లేవు, అవి అనాదిగా ఉన్నాయి, మరియు భగవంతుడే అన్ని కారణాలకు కారణం. ఆయన ఆది స్వరూపుడు మరియు ఆయనకు మూలం లేదు. ఆది మరియు అనాది – ఆది మరియు మూలం లేనివాడు.

Kaivalya Sundarī devī dāsī : పంచతత్వాలను మనస్ఫూర్తిగా ప్రార్థించడం ద్వారా, వారిలో ప్రతి ఒక్కరితో వ్యక్తిగత సంబంధాన్ని కలిగి ఉండటం సాధ్యమేనా?

జయపతాకా స్వామి : అవన్నీ పరమ సత్యాలు, కనీసం మొదటి నాలుగు. వాటితో అపరిమితమైన వ్యక్తిగత సంబంధం ఉండవచ్చు , కానీ అర్హత ఉన్నా లేకపోయినా, మనం భగవంతుని సేవకుని సేవకునిగా ఉండాలనుకుంటాము, అంతేగాని నేరుగా భగవంతుని సేవలో ఉండాలని కాదు. కాబట్టి, భగవంతుని సేవకుని సేవకుని సేవకునిగా ఉండటం ద్వారా, మనం భగవంతునికి సేవ చేసే అవకాశం పొందుతాము! హరిబోల్!