20200814 సునీతి శచీ-దేవికి ధృవ – విశ్వంభర వర్ణనను నిర్దేశిస్తుంది

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరీతవం
మాధవరుం oṁ తత్ సత్

పరిచయం: నేను మాయాపూర్ – వృందావన ట్రస్ట్ సమావేశంతో తీరిక లేకుండా ఉండటం వల్ల, అది అనుకున్న సమయం కంటే ఎక్కువసేపు సాగింది. నిజానికి ఆ సమావేశం సాయంత్రం 6.30 గంటలకే ముగియాల్సింది. ఏదేమైనా, ఇప్పుడు మనం విశ్వంభరుడు శచీ మాతకు చెప్పిన కథను వివరిస్తున్నాము, దాని సారాంశం ఏమిటంటే...

సునీతి ధృవ - విశ్వంభర వర్ణనను శచీ-దేవికి ఉపదేశిస్తుంది

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.61

ఈ వేళ శునియ కాండే ధ్రువేర జననీ
కృష్ణ నహి భాజీ వపు ముని అభాగిని

జయపతాకా స్వామి: ఈ మాటలు విని ధ్రువుని తల్లి ఏడుస్తూ, “ నా ప్రియ కుమారుడా, నేను శ్రీకృష్ణుడిని ఎన్నడూ పూజించలేదు, నేను చాలా దురదృష్టవంతురాలిని” అని అంది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.62

జనమే-జనమే ఆమి కృష్ణ నహీ భాబీ
కృష్ణ సేవకా ఆమి, తాహా నహీ సేరి

జయపతాకా స్వామి: జన్మజన్మాంతరాల నుండి నేను ఎన్నడూ శ్రీకృష్ణుడిని పూజించలేదు, ఆయన గురించి ఎన్నడూ ఆలోచించలేదు. నేను శ్రీకృష్ణుడి సేవకుడిని, కానీ ఆయనకు ఎన్నడూ సేవ చేయలేదు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.63

నా కందా నా కందా బచా దుర్భాగిరా బేతా
దాశిపుత్ర బలియా సతాయ్ దిలే ఖోంఠా

జయపతాకా స్వామి: నా ప్రియ కుమారుడా, నీ సవతి తల్లి నిన్ను ఒక దురదృష్టవంతురాలైన స్త్రీ కొడుకని పిలిచినా, లేదా ఒక దాసి కొడుకని పిలిచినా, లేదా నిన్ను అవమానించినా ఏడవకు, ఏడవకు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.64

ధృవ కండి మే బోలే ప్రబోధ-వచన
గౌరగుణ గయా సుఖే ఐ దాస లోచన

జయపతాకా స్వామి: అలా, ధ్రువుడు ఏడుస్తుండగా, అతని తల్లి జ్ఞానోపదేశాలతో కూడిన మాటలతో అతన్ని శాంతపరిచింది. ఈ విధంగా, లోచన దాసుడు గౌర ప్రభువు యొక్క దివ్య మహిమలను ఆనందంగా గానం చేస్తాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.65

సింధాడ

అభాగీర ఉదారే పుత్ర, జన్మ హైలా తోర ధ్రువ,
కృష్ణసేవా నహీ కరీ ఆమి
బాపేర దులాలా నహా, సింహాసనే చైతే చాహా,
హతభాగ నా జన్మిలే తుమీ

జయపతాకా స్వామి: నా ప్రియ కుమారుడా, ధ్రువా. నీవు ఒక దురదృష్టవంతురాలైన స్త్రీ గర్భం నుండి జన్మించావు. నేను శ్రీకృష్ణ భగవానుడికి ఎన్నడూ సేవ చేయలేదు. నీ తండ్రి నిన్ను ప్రేమించడు, అయినా నీవు సింహాసనంపై కూర్చోవాలని కోరుకుంటున్నావు. కానీ నీవు ఒక దురదృష్టవంతురాలైన స్త్రీకి జన్మించావు. సునీతి ఎలా విలపిస్తుందో మనం చూస్తున్నాం, ఆమె సవతిగా ఉండగా, ఆమె భర్త అయిన రాజు మరో భార్యకు అనుకూలంగా ఉండే పరిస్థితిలో ఉంది. కాబట్టి, ఈ విధంగా ఆమె తాను దురదృష్టవంతురాలని భావిస్తుంది. ఇది ఆమెకు చాలా కష్టమైన పరిస్థితి, అందుకే ఆమె ఈ విషయాన్ని తన కుమారుడైన ధ్రువునికి వివరిస్తోంది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.66

నా కంద నా కంద ధ్రువ, తోరే కహి అనుభవ,
శున శూన ఆమర వచన

జయపతాకా స్వామి: ధ్రువా నా ప్రియ కుమారా, ఏడవకు, ఏడవకు, నా జ్ఞానోదయాన్ని నీకు చెబుతాను. విను, నా మాటలు విను.

తోమర సతాయి పూర్వే, కృష్ణ ఆరాధియాచిల
సౌభాగ్య హైల తే కరణా

జయపతాకా స్వామి: వినండి, గతంలో మీ సవతి తల్లి శ్రీకృష్ణుడిని పూజించారు, అందుకే ఆమె అదృష్టవంతురాలు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.67

కృష్ణ కారణా భజే, సింహాసన కిసే లాగే,
యహా చాహ తహా తుమీ పాబే

జయపతాకా స్వామి: మీరు సింహాసనంపై కూర్చుని శ్రీకృష్ణుని పద్మ పాదాలను పూజించడం చాలా అల్పమైనది. మీకు కావలసినది ఏదైనా మీరు పొందగలరు.

మిచా అభిమాన తేజ, కృష్ణేర కరణ భజ,
అనయాసే సబ తుమీ పాబే

జయపతాకా స్వామి: మీ మిథ్యా అహంకారాన్ని వదిలిపెట్టండి. శ్రీకృష్ణుని పద్మ పాదాలను పూజించండి, మీకు అన్నీ చాలా సులభంగా లభిస్తాయి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.68

తుమీ హేనా మోరా బేటా, సంసార జుడే ఖోంఠా,
కెమనే కాడిబే బాపేరా కోలే

జయపతాకా స్వామి: నువ్వు నా కుమారుడివి కాబట్టి, ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో ఒక ముల్లులా ఉన్నావు, అలాంటి నువ్వు నీ తండ్రి ఒడిలో కూర్చోవాలని ఎలా కోరుకోగలవు?

ఆమి జన్మ తభాగినీ, ఈ వేళ శునిజ్ఞా రాణి,
భాషితే లాగిల అశ్రుజలే

జయపతాక స్వామి: నేను పుట్టుకతోనే చాలా దురదృష్టవంతురాలిని. ఈ మాట పలికిన తరువాత, రాణి సునీతి కన్నీటి వరదలో తేలియాడింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.69

ఆరే ధ్రువ శూన శున ఆమర వచన

జయపతాకా స్వామి: ఓ ధ్రువా, నా ప్రియ కుమారా, నా మాటలను ఆలకించు, ఆలకించు.

తోర దుఃఖ-విమోచన, కరితే నా పరే ఆనా,
బినే ఏక కమలాలోచలా.

జయపతాకా స్వామి: వినండి, పద్మనేత్రుడైన శ్రీకృష్ణుడు తప్ప మరెవరూ మిమ్మల్ని ఈ బాధ నుండి విముక్తి చేయలేరు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.70

బ్రహ్మ ఆది దేవా యాత, కృష్ణసేవ కరీ కత,
ఉచ్చపాద లైలా స్వర్గభూమి

జయపతాకా స్వామి: బ్రహ్మదేవుడు మరియు ఇతర దేవతలు శ్రీకృష్ణునికి ఎన్నిసార్లు సేవ చేశారంటే, వారు స్వర్గలోకాలలో ఉన్నత స్థానాలను పొందారు?

తుమీ యది కృష్ణ భజ, సింహాసన కోన పద,
త్రైలోక్య పూజిత హబే తుమీ

జయపతాకా స్వామి: మీరు శ్రీకృష్ణుడిని పూజిస్తే, సింహాసనం పొందే స్థానం ఏముంటుంది, మూడు లోకాలలో అందరూ మిమ్మల్ని పూజిస్తారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.71

మేర వచన శూని, ధ్రువ మనే మనే గుణి,
కోతా పాప కృష్ణేర ఉద్దేశ

జయపతాకా స్వామి: తన తల్లి మాటలు విని ధ్రువుడు మనసులో ఎంతో సంతోషించి, "నేను శ్రీకృష్ణుడిని ఎలా కనుగొనగలను?" అని తన తల్లిని అడిగాడు.

మధువనే కృష్ణ పాబే, తాతయే కేమనే యాబే,
తోరే ఆమి కరి ఉపదేశ

జయపతాకా స్వామి: ధ్రువుని తల్లి ఇలా బదులిచ్చింది, "నీకు మధువనంలో శ్రీకృష్ణుడు దొరుకుతాడు. ఇక అక్కడికి ఎలా వెళ్ళాలనే విషయానికి, నేను నీకు ఈ సలహా ఇస్తాను."

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.72

ఉత్తానపదేర పుత్ర, యది హణా మోర సుత,
సేయి సింహాసన యాది పాణా

జయపతాకా స్వామి: ఉత్తానపాదుని ప్రియ కుమారుడా, నీవు నిజంగా నా కుమారుడవైతే, మరియు ఈ సింహాసనాన్ని అధిష్టించాలని కోరుకుంటే.

తబే ధ్రువ నామ ధరోం తోమాకే సౌభాగ్య కరే,
సేయి సింహాసన యది లేణా

జయపతాకా స్వామి: కాబట్టి, నేను మీకు ఇచ్చిన ధ్రువ అనే పేరు, ఒకవేళ మీకు సింహాసనం లభిస్తే, మీకు నిజంగా శుభాన్ని చేకూరుస్తుంది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.73

మాయేర చరణాధూళి, శిరేతే భూషణ కరి,
శుభక్షణే యాత్రా కరి లదే

జయపతాకా స్వామి: ధ్రువ మహారాజు, తన తల్లి పద్మ పాదధూళితో తన శిరస్సును అలంకరించుకున్నాడు. ఒక శుభ ముహూర్తంలో, అతను తీర్థయాత్రకు బయలుదేరాడు.

శ్రీకృష్ణాచారణ ధ్యాన, మనే కరి అనుమానా,
స్వర్గే జయ జయకార పాదే

జయపతాకా స్వామి: స్వర్గలోకాలలోని దేవతలు శ్రీకృష్ణుని పద్మ పాదాలను ధ్యానిస్తూ, “జయ! జయ! హరిబోల్!” అని ఉద్ఘటించారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.74

సుహై రాగి

తుమీ మోర్ కహా ఉపదేశా
కోతా గెలే పాబా శ్యామబంధుర ఉద్దేశ

జయపతాకా స్వామి: నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలో మీరు నాకు సూచనలు ఇవ్వండి, అప్పుడు నేను నా ప్రియమైన మిత్రుడైన శ్యామసుందరుడిని కలుసుకుంటాను.

ఆర అరూప కథా శూన
సర్వజన ప్రభు బేలేన- శచీమతా కరేణ శ్రవణా

జయపతాకా స్వామి: భగవాన్ గౌరాంగుడు మాట్లాడగా, తల్లి శచీ వింటున్న ఈ అద్భుతమైన వృత్తాంతాన్ని దయచేసి అందరూ వినండి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.75

మాయేరా చరణాధూళి శిరీతే బండియా
మాయేరే ప్రబోధ దేనా కాండియా కాండియా

జయపతాకా స్వామి: తన తల్లి తామర పాదపు ధూళిని తలపై వేసుకుని, వెక్కి వెక్కి ఏడుస్తున్న తన తల్లిని ధ్రువుడు ఓదార్చాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.76

కాలిలేనా మధువనా ధృవ మహాశయ
కృష్ణ-భక్తి ఉచ్చపాద కరియా హృదయా

జయపతాకా స్వామి: ధ్రువ మహాశయుడు మధువనానికి వెళ్ళినప్పుడు, అక్కడ ఆయన తన హృదయంలో కృష్ణ భక్తిని, అనగా శ్రీకృష్ణ భగవానుని పట్ల భక్తిని, అత్యున్నత స్థానంగా స్వీకరించాడు.

కాబట్టి శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఈ చరిత్రను మాత శచీకి చెబుతున్నారు, ఇది కొనసాగుతూనే ఉంటుంది, మరియు ధ్రువ మహారాజు మధువనానికి ఎలా వెళ్ళాడో ఆయన చెబుతున్నారు. అక్కడ ఆయన శ్రీ కృష్ణుని ఆశ్రయం స్వీకరించారు.

ఈ విధంగా అధ్యాయం ముగుస్తుంది, సునీతి ధృవ - విశ్వంభర వర్ణనను శచీ-దేవికి ఉపదేశిస్తుంది