Text Size

20200817 కృష్ణుడు ధ్రువుడిని దీవించాడు – శచీదేవికి విశ్వంభరుడి కథనం

17 Aug 2020|Duration: 00:32:31||El libro Śrī Kṛṣṇa Caitanya|Śrī Māyāpur, India

ఈ క్రిందిది భారతదేశంలోని శ్రీ ధామ మాయాపూర్‌లో, 2020 ఆగస్టు 17వ తేదీన పరమ పూజ్య జయపతాకా స్వామి మహారాజ్ గారు రచించిన నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి చదవబడినది.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

పరిచయం : ఈ రోజు మనం చైతన్య-లీల సంకలనాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము, విశ్వంభర భగవానుడు శచీదేవికి కథనాన్ని అందిస్తున్నారు. ఈ అధ్యాయం పేరు:

కృష్ణుడు ధ్రువుడిని దీవించాడు – శచీదేవికి విశ్వంభరుడి కథనం

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.120

రాంగాచరణే శరణ లైయు గోపాలా ఈ దిన దయాలా

జయపతాకా స్వామి : నేను గోపాలుడైన శ్రీకృష్ణ భగవానుని ఎర్రని పద్మ పాదాలను ఆశ్రయిస్తాను . ఆయన పేదల పట్ల, దీనుల పట్ల ఎంతో దయగలవాడు.

తోమర నామ పతితపావన
జయ రే జయ రే జయ అధమతరణ

జయపతాకా స్వామి : మీ పేరు పతిత-పావన, పతితులను ఉద్ధరించేవారు. “ఓ పతితుల రక్షకా, మీకు జయము! మీకు జయము! మీకు జయము!”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.121

ఆర అపరుప కథా శూన సర్వజన
నారద కృష్ణేర కిచ్చు కహిబ వచన

జయపతాకా స్వామి : అందరూ దయచేసి ఈ అద్భుతమైన చరిత్రను మరింత వినండి. “నారద ముని మరియు శ్రీకృష్ణుని మధ్య జరిగిన సంభాషణ గురించి నేను మీకు చెబుతాను.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.122

వైకుంఠే కమల-సనే రత్నశింహాసనే
నారదేర విణగీత శూనే తినజనే

జయపతాకా స్వామి : వైకుంఠమనే ఆధ్యాత్మిక లోకంలో, శ్రీకృష్ణుడు రత్నఖచిత సింహాసనంపై కమల, లక్ష్మీదేవితో కలిసి ఆసీనుడయ్యాడు. ఆ స్వామి నారద ముని వీణా సంగీతాన్ని ఆలకించాడు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.123

ఇషత్ హాసియా కృష్ణ నారదేరే కహే
ఆజీ కేన వినాగీతే మన నహీ రహే?

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణుడు చిరునవ్వుతో నారద మునితో ఇలా అన్నాడు, “ఈ రోజు నీ వీణా సంగీతంపై నీ మనస్సు ఎందుకు శ్రద్ధ పెట్టడం లేదు ?”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.124

నారద బేలేన- శూన కమలాలోచన
యే కరణే విణాగీతే నహి రహే మన

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని ఇలా బదులిచ్చారు, “ప్రియమైన పద్మనేత్రుడైన ప్రభూ, నా వీణా సంగీతంపై నా మనస్సు శ్రద్ధ పెట్టకపోవడానికి కారణం ఇదే .”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.125

తోమర భకతే మోర మన హరి నీల
మనేర దరిద్ర నాథ తుమీ సర్వకాల

జయపతాకా స్వామి : మీ భక్తులలో ఒకరు నా మనస్సును బంధించి, దొంగిలించారు. మీరు సర్వకాలజ్ఞులు, దీన, నిస్సహాయ మనస్సులకు అధిపతులు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.126

నారదేర బోల శుని' కమలాలోచన
కహా మోరే కోన్ భక్త కరేణ స్మరణా

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని మాటలు విని, పద్మనేత్రుడైన శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు, “దయచేసి చెప్పండి, ఏ భక్తుడు నా గురించి ఆలోచిస్తున్నాడు లేదా నన్ను స్మరిస్తున్నాడు?”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.127

ఉత్తానపదేర బేతా బడా మహామతి
స్వామితే దుర్భాగ తార మాతతే సుమతి

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని ఇలా అన్నారు, “అతను ఉత్తానపాదుని కుమారుడు, చాలా ఉత్తమ హృదయం గల కుమారుడు, అతని సాధు హృదయం గల తల్లిని ఆమె భర్త ఆదరించడు.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.128

ధ్రువేర సతాయ్ తార నామ సురుచి
స్వామిసంగే నానారంగే సింహాసనే బాసి

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుని సవతి తల్లి అయిన సురుచి ఒకనాడు తన భర్త సింహాసనంపై కూర్చుని అతనితో పాటు పలు విధాలుగా ఆనందిస్తూ ఉంది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.129

ఉత్తమాది సాతా భాయ్ మా-బాపేర సంగే
రత్నశింహాసనే బాసి' హసే ఖేలే రంగే

జయపతాకా స్వామి : ఉత్తముని నాయకత్వంలోని ఏడుగురు కుమారులు తమ తల్లిదండ్రులతో కలిసి రత్నఖచిత సింహాసనంపై కూర్చుని, రకరకాలుగా నవ్వుతూ, ఆడుకుంటూ ఉండేవారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.130

బాపేర కోలే దేఖిలేనా భాయి సతజనే
తా' దేఖియా ఉఠే ధ్రువ రత్నశింహాసనే

జయపతాకా స్వామి : తన ఏడుగురు సోదరులు తన తండ్రి ఒడిలో కూర్చొని ఉండటాన్ని చూసి , ధ్రువుడు ఆ రత్న సింహాసనంపైకి ఎక్కాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.131

సింహాసనే ఉఠియా బాపేర కోలే యైతే
ధ్రువేర సాతై ఠేలి' ఫేలీల భూమితే

జయపతాక స్వామి : అతను రత్న సింహాసనం ఎక్కి తన తండ్రి ఒడిలో కూర్చోబోయాడు, కానీ ధ్రువుని సవతి తల్లి అతన్ని తోసివేసి, ధ్రువుడిని నేలమీద పడేసింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.132

భూమితే పాడియా ధ్రువ కందితే లాగిలా
స్త్రీ వశ హయ్యా రాజా కిచ్చు నా బలిలా

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుడు నేలమీద పడి ఏడ్చాడు. తన భార్య అదుపులో ఉండటం వల్ల ఉత్తానపాద రాజు ఏమీ అనలేదు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.133

సతైర బోలే ధ్రువ పాళిల సంకటే
మధువనే తప కరే కాళింది నికఠే

జయపతాకా స్వామి : సవతి తల్లి మాటలకు ధ్రువుడు తీవ్రంగా కలత చెంది, యమునా నది ఒడ్డున ఉన్న మధువనానికి వెళ్లి తపస్సు చేశాడు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.134

నారదేర బోలా శుని' కమలాలోచన
ఈషత్ హాసియా బోలే మధుర వచన

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని మాటలు విని, పద్మనేత్రుడైన కృష్ణుడు మెల్లగా చిరునవ్వు నవ్వి ఈ క్రింది మధురమైన మాటలు పలికాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.135

ఆదిక్షిత-జానే ఆమి కృపా నహీ కరి
ఆదిక్షితజనేర అపరాధ నహి ధరి

జయపతాకా స్వామి : “దీక్ష పొందని వారికి నేను నా కరుణను ఇవ్వను, మరియు దీక్ష పొందని వారి దుష్కార్యాలకు నేను అపరాధం చెందను .”

కాబట్టి, ఇది గమనించవలసిన చాలా ముఖ్యమైన విషయం. అదేమిటంటే, దీక్ష లేనివారు ప్రభువు కరుణకు అర్హులు కారు. అలాగే, దీక్ష పొందని వారిని చూసి ఆయన అపరాధం అనుకోరు. అంటే, దీక్ష పొందినవారు ప్రభువును అపరాధం చేయవచ్చు, కాబట్టి వారు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.136

ఆమరే భావే యే ప్రతిజ్ఞా కరియా
మధువనే తపః కరే మాతా పితా చాడియా

జయపతాకా స్వామి : తల్లిదండ్రులను విడిచిపెట్టి, ఈ బాలుడు మధువనంలో తపస్సు చేస్తున్నాడు. వ్రతంతో నన్ను ధ్యానిస్తున్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.137

వైష్ణవిర గర్భే కభు అవిష్ణవ నహే
వైష్ణవ, వైష్ణవి హైలే సబ దుఃఖ సాహే

జయపతాకా స్వామి : ఒక వైష్ణవి గర్భం నుండి గానీ, ఒక స్త్రీ భక్తురాలి గర్భం నుండి గానీ, భక్తుడు కానివాడు లేదా వైష్ణవుడు కానివాడు ఎన్నడూ జన్మించడు. వైష్ణవులు మరియు వైష్ణవులు, అనగా స్త్రీపురుష భక్తులు, అన్ని కష్టాలను సహించడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.138

వైష్ణవప్రతిజ్ఞా ఆమి అవశ్య కరిబ
యీ వర చాహే ధ్రువ సే వర దిబ

జయపతాకా స్వామి : వైష్ణవుని వ్రతాన్ని నేను తప్పక సఫలం చేస్తాను. ధ్రువుడు కోరుకున్న వరాన్ని ప్రసాదిస్తాను.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.139

ప్రేమభక్తి దోరే బంధియాచే భక్తజన
నా పరి రహితే భక్త కరిలే స్మరణ

జయపతాకా స్వామి : “నా భక్తులు నన్ను ప్రేమ-భక్తి అనే తాళ్లతో బంధిస్తారు . నన్ను స్మరించే భక్తుని నుండి తప్పించుకునే శక్తి నాకు లేదు.”

కాబట్టి, ఇది మరొక ముఖ్యమైన విషయం. కృష్ణుడు అజీతుడు, ఆయన అజేయుడు. తనను స్మరించే భక్తుని ప్రేమ, భక్తికి శ్రీకృష్ణుడు బంధించబడతాడని ఆయన అంటారు. కాబట్టి మనం కృష్ణుని భక్తులుగా ఉండాలి. ఇదే ఈ ఉదాహరణ యొక్క ప్రత్యేక ఉపదేశం.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.140

నారద బోలేనా–ధృవ ఆదిక్షితా నహే
తుమీ కృపా కర గియా దావనల దహే

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని ఇలా అన్నారు, “ధ్రువుడు దీక్ష పొందనివాడు కాదు. దయచేసి అతని వద్దకు వెళ్లి, అతనిపై మీ కరుణను చూపండి. ఈ క్షణంలో మీరు వెళితే, అతను తగలబెడుతున్న అడవి మంటలను ఆర్పగలరు .”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.141

నారదేర ముఖే శుని' కమలాలోచన
గరుడే చడియా ఐలా సే మధువానా

జయపతాకా స్వామి : నారద ముని నోటి నుండి మాటలు విని, పద్మనేత్రుడైన శ్రీకృష్ణుడు గరుడుని వీపుపైకి ఎక్కి మధువనానికి ఎగిరి వెళ్ళాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.142

ధ్రువేరే కహిల కృష్ణ ఈషత్ హాసియా –
వర దితే ఐలానా, తోమయ వైకుంఠ చాడియా

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణుడు చిరునవ్వుతో ధ్రువునితో, “నేను వైకుంఠాన్ని విడిచి నీకు వరం ఇవ్వడానికి వచ్చాను” అని అన్నాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.143

శ్రీకృష్ణేర ఆజ్ఞా శుని' ఆనంద బాహిల
ధ్యాన భాంగి' జోడహస్తే సన్ముఖే రాహిలా

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ కృష్ణ భగవానుని మాటలు విని, అతని ఆనందం అధికమైంది, అతని ధ్యానానికి భంగం కలిగింది, అతను చేతులు జోడించి శ్రీ కృష్ణ భగవానుని ముందు నిలబడ్డాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.144

ధ్రువ బోలే మహాప్రభు కి వర మగిబా
మోర్ కృపా కర—తోమర మహిమా బఢీబా

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుడు ఆ గొప్ప ప్రభువుతో ఇలా అన్నాడు, “నేను ఏ వరం కోరాలి? దయచేసి నాపై కరుణించండి, నేను ఎల్లప్పుడూ మీ కీర్తిని గానం చేస్తాను.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.145

ప్రభు బేలే-తోమార కార్య అవశ్య కరిబా
యీ పద చాహ తుమీ సే-ఇ పద దిబా

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నారు, “నీవు కోరుకున్నది ఏదైనా నేను చేస్తాను, నీకు ఏ పదవి కావాలో, ఆ పదవిని నేను నీకు ఇస్తాను.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.146

సంప్రతి కహ కేనే ఐలా మధువనే
సతమాయే వసితే నా దిల సింహాసనే

జయపతాకా స్వామి : “మీరు మధువనానికి ఎందుకు వచ్చారు? దయచేసి నాకు చెప్పండి. మీ సవతి తల్లి మిమ్మల్ని సింహాసనంపై కూర్చోనివ్వలేదా?”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.147

బడా ఉచ్చపడ యది తేరే నహి దిబ
వఞ్చకల్పతరు నామ కేమనే ధరిబ

జయపతాకా స్వామి : “నేను మీకు ఉన్నత పదవిని ఇవ్వకపోతే, కోరికలన్నీ తీర్చే వృక్షమైన వాంచాకల్పతరువు పేరును నేను ఎలా నిలబెట్టగలను ?”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.148

ధ్రువ బోలే– ఉచ్చపడ తృణ హేనా బాసి తోమార
భక్త నహిలే సబ భస్మరాశి

జయపతాకా స్వామి : ధ్రువుడు ఇలా అన్నాడు, “ఉన్నత పదవులు గడ్డిపోచల వంటివి, మీ భక్తులు వాటిని కోరుకోరు, వారు వాటిని బూడిదగా చూస్తారు.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.149

కృష్ణ బోలే—సబ సింహాసన దిబ ఆమి
త్రిజగతే ఉచ్చాడే థాక గియా తుమీ

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు, “నేను నీకు సింహాసనాలన్నింటినీ, మూడు లోకాలలో అత్యున్నత పదవిని ఇస్తాను. నువ్వు అక్కడే ఉండవచ్చు.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.150

ఉత్తానపదేర బేతా తుమీ హబే రాజా
ఆమార మహిమా పబే తోమార సబ ప్రజా

జయపతాకా స్వామి : “నువ్వు ఉత్తానపాద మహారాజు కుమారుడివి. నువ్వు రాజు అవుతావు. నీ ప్రజలందరూ నా కీర్తిని గానం చేస్తారు.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.151

సభర ఉపరే ఋషి-వసస్థానమండల
ధ్రువలోక వసే యేన కహిలా సకలా

జయపతాకా స్వామి : ఋషులు నివసించే సమస్త గ్రహాలకు పైన ధ్రువలోకం ఉంది. అందుకే ధ్రువుడు కూడా ఏమీ కోరలేదు. కానీ అతను ఏమి కోరుకుంటున్నాడో భగవంతునికి తెలుసు . ఇక్కడే ప్రమాదం ఉంది, నువ్వు ఏదైనా కోరుకుంటే భగవంతుడు దాన్ని నీకు ఇవ్వవచ్చు. కానీ అతను స్వయంగా భగవంతుని దర్శించుకున్నప్పుడు, తాను కోరుకున్నది బూడిద వంటిదని గ్రహించాడు. అయినప్పటికీ భగవంతుడు అతనికి విశ్వంలోనే అత్యున్నతమైన గ్రహాన్ని ప్రసాదించాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.152

ఈ వర దియా కృష్ణ హైలా అంతర్ధాన
విశ్వకర్మ ధ్రువలోక కరీల నిర్మాణ

జయపతాకా స్వామి : ఈ వరాన్ని, ఈ ఉపకారాన్ని ఇచ్చి శ్రీకృష్ణుడు అదృశ్యమయ్యాడు, మరియు దేవతల శిల్పి అయిన విశ్వకర్మ ధ్రువలోకాన్ని నిర్మించడం ప్రారంభించాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 11.153

ఈ వర పాణ ధ్రువ కరిల గమన
గౌరగుణ గయా సుఖే ఈ దాస లోచన

జయపతాకా స్వామి : ఈ వరాన్ని పొంది, ధ్రువుడు ఆ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టాడు. మరియు లోచన దాసుడు, చాలా ఆనందంగా గౌర ప్రభువు యొక్క కీర్తిని గానం చేస్తున్నాడు .

కాబట్టి రేపు శచీమాత గారి ప్రతిస్పందన గురించి తెలుసుకుందాం. ఈ దశలో, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ధ్రువుని చరిత్రను ఎందుకు చెబుతున్నారో స్పష్టంగా లేదు. మనం రేపు చదవడం కొనసాగిద్దాం. మనం గమనించవచ్చు – నేను నిన్న రాత్రి శ్రీమద్భాగవతం చదువుతున్నాను, అందులో ఇంద్రియ సుఖాలను మన అంతిమ లక్ష్యంగా చేసుకోకూడదనే ఉపదేశం ఉంది . మనం ఇంద్రియ సుఖాల కోసం డబ్బు ఖర్చు చేయకూడదు. నేను ఆలోచిస్తున్నాను, ఈ ప్రపంచమంతా ఇంద్రియ సుఖాల మీదే ఆధారపడి ఉంది. కలియుగ ప్రజలకు వేరే ఏ ఆనందం తెలియదు. నిజానికి, ఈ ఆనందం చాలా అల్పమైనది, ఇది ఒక వికృత ప్రతిబింబం. మనం కేవలం మన శరీరాల గురించే స్పృహతో ఉంటాం కాబట్టి, ఇతరులు అనుభవించే బాధ లేదా సుఖం గురించి మనకు తెలియదు. నిస్సందేహంగా, వారు 'ఓహ్, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను' అని లేదా అలాంటిదేదో అనవచ్చు. కానీ వాస్తవానికి, మనమందరం కృష్ణునిలో భాగమే. కాబట్టి, మనం కృష్ణుడిని సంతోషపెడితే, దానంతట అదే మనం సంతోషిస్తాము. కానీ భౌతిక ప్రపంచంలో అది సాధ్యం కాదు. అందుకే కృష్ణునితో ప్రేమ నిజంగా సాధ్యమవుతుంది. అక్కడ, ఒకరు సహజంగానే కృష్ణుడిని ప్రేమిస్తారు, ఆయనకు సేవ చేస్తారు, ఆయన సంతోషిస్తాడు. ఆయన సంతోషిస్తే, మీరు సంతోషిస్తారు. మీరు సంతోషంగా ఉండటం ఆయన చూసినప్పుడు, ఆయన మరింత సంతోషిస్తాడు! కాబట్టి ఇది ఒక ఆదర్శ పరిస్థితి. కానీ ఈ భౌతిక ప్రపంచం అలా ఉండదు. ఏదేమైనా మనం ఇంద్రియ సుఖాన్వేషణను అంతిమ లక్ష్యంగా చేసుకోకూడదు. మనకు సహజంగానే ఇంద్రియాలు ఉన్నాయి కాబట్టి , సంతోషంగా ఉండాలంటే మనకు ఏదో ఒక రకమైన సుఖం ఉండాలని శ్రీల ప్రభుపాద ఉపదేశించారు. కానీ ఈ భౌతిక సుఖం దుఃఖాన్ని కూడా కలుగజేస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇప్పుడు వేసవికాలం, మీ దగ్గర ఫ్యాన్ లేదా ఏసీ ఉంది. అది మీకు ఇష్టం. కానీ చలికాలంలో, మీకు ఫ్యాన్ వద్దు. కాబట్టి, మీకు సుఖాన్నిచ్చే అవే ఇంద్రియాలు మీకు దుఃఖాన్ని కూడా కలిగిస్తాయి. అందువల్ల, మనం కృష్ణునికి సేవ చేయడాన్ని అభ్యాసం చేస్తే, అదే జీవితంలో నిజమైన సుఖం. హరే కృష్ణ!

ప్రశ్న : హరే కృష్ణ ప్రియ గురు మహారాజా, దీక్ష పొందని వారికి నేను నా కరుణను ప్రసాదించను అని శ్రీకృష్ణుడు చెప్పినట్లు మీరు పేర్కొన్నారు. గురు మహారాజా, ఇక్కడ దీక్ష అనేది మొదటి దీక్షనా లేక రెండవ దీక్షనా? దీక్ష పొందని భక్తులు భగవంతుని కరుణకు అర్హులు కారు. దీనిని చైతన్య మహాప్రభు మరియు శ్రీ నిత్యానంద ప్రభువుల కాలంతో ఎలా ముడిపెట్టాలి ? ఆ కాలంలో శ్రీ నితాయ్ గౌర ఎలాంటి అర్హత లేకుండానే వారి కరుణను ప్రసాదించారు కదా? దయచేసి వివరించగలరా?

- మీ ఆధ్యాత్మిక కుమార్తె,
సుప్రియా జాహ్నవా దేవి దాసి

జయపతాకా స్వామి : శ్రీకృష్ణుని కన్నా శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఎక్కువ కరుణామయుడని ఇది చూపిస్తుంది. ఆయన కృష్ణుడే అయినప్పటికీ, ఆయనకు రాధారాణి హృదయం ఉంది, అందుకే ఆయన ఎక్కువ కరుణామయుడు. దీక్ష పొందని వారి అపరాధాన్ని తాను స్వీకరించనని కూడా ఆయన చెప్పారు. కాబట్టి, మీరు దీక్ష పొందితే, అది రెండు వైపులా పదునున్న కత్తి లాంటిది. మీరు కఠినంగా పాటిస్తే, మీకు భగవంతుని కరుణ లభిస్తుంది, పాటించకపోతే, ఆయన ఆగ్రహించవచ్చు. 

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (17 August 2020)
Verifyed by JPS Archives (19 August 2020)
Reviewed by

Lecture Suggetions