20201001 శ్రీ చైతన్య ప్రభువు అద్వైత ఆచార్యుల ఇంటికి చేరుకున్నారు

1 అక్టోబర్ 2020న భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజు రచించిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

హరిః ఓం తత్ సత్!

పరిచయం : నేటి అంశం, 

ప్రభువు చైతన్యుడు అద్వైత ఆచార్యుని ఇంటికి చేరుకున్నారు

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.33

భగవాన్ : (ఆనందాన్ని ప్రదర్శిస్తూ) శ్రీపాద, యమునా ఎక్కడ ఉంది?

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.34

నిత్యానంద : ఈ దారిలో. ఈ దారిలో. (ఆయనను కొంత దూరం తీసుకువస్తాడు. వారు గంగను చేరుకుంటారు). ప్రభూ, ఈమె యమున.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.25

గంగాకే 'యమునా బలియా ప్రదర్శన:-

ప్రభు కహే, — కట దూరే ఆచే వృందావన
తేహో కహేనా, — కరా ఈ యమునా దరశన

భగవంతుడు నిత్యానంద ప్రభువును వృందావనానికి ఎంత దూరం అని అడగ్గా, నిత్యానందుడు, “ చూడు! ఇదిగో యమునా నది” అని బదులిచ్చాడు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.26

మహాప్రభుర గంగదర్శనే యమునా-ఉద్దీపన

ఏతా బలి' ఆనిల తాంరే గంగా-సన్నిధానే
ఆవేశే ప్రభు హైలా గంగారే యమునా-జ్ఞానే

అనువాదం : ఇలా చెబుతూ, నిత్యానంద ప్రభువు చైతన్య మహాప్రభువును గంగానది దగ్గరకు తీసుకువెళ్లారు, మరియు భగవానుడు పారవశ్యంలో గంగానదిని యమునా నదిగా స్వీకరించారు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.27

prabhura yamunā-stava :—

అహో భాగ్య, యమునారే పైలుం దరశన
ఏతా బలి' యమునార కరేనా స్తవన

భగవానుడు , “ఓ, ఎంత అదృష్టం! ఇప్పుడు నేను యమునా నదిని చూశాను” అని అన్నారు. ఈ విధంగా గంగానదిని యమునా నదిగా భావించి, చైతన్య మహాప్రభువు దానికి ప్రార్థనలు చేయడం ప్రారంభించారు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.28

Chaitanya-candrodaya-nāṭaka (5/13) - dhṛta pādmavākya—

cid-ānanda-bhānoḥ sada nanda-sūnoḥ
para- prema -pātrī drava-brahma-gātrī
aghānāṁ lavitrī jagat-kṣema-dhātrī
pavitrī-kriyānītra no-varīmitra

అనువాదం : “ఓ యమునా నదీ, నీవు నంద మహారాజు కుమారునికి ప్రేమను ప్రసాదించే ఆనందమయమైన ఆధ్యాత్మిక జలం . నీవు ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచపు జలం వంటి దానివి, ఎందుకంటే నీవు మా అపరాధాలన్నింటినీ , జీవితంలో సంపాదించిన పాప కర్మలను జయించగలవు . ప్రపంచానికి సకల శుభాలను సృష్టించే దానివి నీవే. ఓ సూర్యదేవుని కుమార్తె, దయచేసి నీ పుణ్య కార్యాలతో మమ్మల్ని పవిత్రపరచు.”

తాత్పర్యం : ఈ శ్లోకం కవి -కర్ణపూరునిచే చైతన్య-చంద్రోదయ-నాటకం (5.13) లో నమోదు చేయబడింది .

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.36

నిత్యానంద : ప్రభూ, ఇప్పుడు మీరు యమునా నదిలో స్నానం చేయాలి.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.37

భగవాన్ : మీకు ఇష్టమైతే. (అతను స్నానం చేస్తున్నట్లు నటిస్తాడు).

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.29

ఏక కౌపీనమాత్ర సంబాల ప్రభు :—

ఏతా బలి' నమస్కారీ' కైలా గంగ-స్నాన
ఏక కౌపీన, నహి ద్వితీయ పరిధాన

అనువాదం : ఈ మంత్రాన్ని పఠించిన తరువాత , శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు నమస్కరించి గంగానదిలో స్నానం చేశారు. ఆ సమయంలో ఆయన ఒకే ఒక లోదుస్తును ధరించి ఉన్నారు, ఎందుకంటే రెండవ వస్త్రం లేదు.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.38

నిత్యానంద : (పక్కకు తిరిగి) ఇప్పుడు నాకు ఉపశమనం కలిగింది. బాగా మదించిన ఆ అడవి ఏనుగు కేవలం ఒక మంత్రంతోనే అదుపులోకి వచ్చింది . ఇక ఇప్పుడు చేయవలసిన మిగిలిన పనులన్నీ నేను పూర్తి చేస్తాను. (అతను నలుదిక్కులా చూసి, ఆపై ఎవరినో పిలుస్తాడు).

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ నిత్యానంద ప్రభువు శ్రీ చైతన్య ప్రభువును గంగానది వద్దకు తీసుకువచ్చారు. వాస్తవానికి గంగానది, గంగా, యమునా మరియు సరస్వతీ నదులు ప్రయాగలో కలుస్తాయి. అక్కడ గంగానదికి పశ్చిమ ఒడ్డున యమునా , తూర్పు వైపున గంగా మరియు మధ్యలో సరస్వతీ నది ఉన్నాయి . కాబట్టి వాస్తవానికి ఆయన అబద్ధం చెప్పలేదు; ఆయన శ్రీ చైతన్య ప్రభువును యమునా నది వద్దకు తీసుకువెళ్లారు. యమునా నది పశ్చిమ ఒడ్డున ఉన్నందున , ఈ సందర్భంలో ఆయన దానిని గంగా అని పిలుస్తున్నప్పటికీ, దాని పశ్చిమ ఒడ్డు యమునా అని కూడా మనం చెప్పవచ్చు.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.39

(ఒక వ్యక్తి లోపలికి ప్రవేశించి, గౌరవ సూచకంగా వంగి నమస్కరిస్తాడు).

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.40

నిత్యానంద : (ఆ వ్యక్తి చెవిలో గుసగుసగా) అరె! ఇక్కడికి దగ్గరలోనే, గంగా నదికి అవతలి ఒడ్డున అద్వైత ప్రభువు ఇల్లు ఉంది. దయచేసి త్వరగా అక్కడికి వెళ్లి ఇలా తెలియజేయండి: "నిత్యానంద మరొక సన్యాసితో కలిసి మీ రాక కోసం దగ్గరలోనే వేచి ఉన్నారు . కాబట్టి, త్వరగా రండి."

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.41

ఆ వ్యక్తి : నేను అలాగే చేస్తాను. (అతను వేగంగా నిష్క్రమిస్తాడు).

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య చంద్రోదయ నాటకం అనేది శ్రీ చైతన్య ప్రభువు లీలలకు సంబంధించిన ఒక ప్రత్యేక నాటకం. ఈ సంకలనంలో మేము దీనిని చేర్చడానికి కారణం, ఆ లీలల గురించి మరెక్కడా అదే విధంగా వివరించని కొన్ని వివరాలను ఇది మనకు అందిస్తుంది.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.42

నిత్యానంద : (తనలో తాను) ఓహ్! ఈ రోజుతో మూడు రోజులు గడిచాయి, అప్పటి నుండి నేను నీటిని కూడా ముట్టుకోలేదు. కాబట్టి, నేను కూడా స్నానం చేస్తాను. (అలా ఆయన చేస్తాడు).

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.65

advaita-ācārya-ghare uttarila giya
bhāngila kāṁkāli tāṁhā prabhunā dekhiyā

జయపతాకా స్వామి : నవద్వీపం నుండి భక్తులు అద్వైత ఆచార్యుల వారి ఇంటికి చేరుకున్నారు. గౌరాంగ స్వామిని దర్శించుకోలేక వారు హృదయ విదారకంగా ఉన్నారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.66

ద్వైత -ఆచార్య కథా పుచే నిత్యానంద తోమరా
ఆశ్రమే ప్రభు కరిలా నిర్బంధ

జయపతాకా స్వామి : నిత్యానంద ప్రభువు అద్వైత ఆచార్యుని ఇలా అడిగారు: "గౌరాంగ ప్రభువు మీ ఆశ్రమానికి వస్తానని చెప్పారు ."

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.67

ఆమారే పాఠానా దిలా ఈ సభారే
నీతే ఆరా కిచ్చు నా జానియే కి ఆచాయే సిటే

జయపతాకా స్వామి : “అందరినీ తీసుకురమ్మని ఆయన నన్ను పంపారు. ఆయన నాకు చెప్పనిది ఏముంది?” ఆయన హృదయంలో నాకు చెప్పనిది ఏముంది?”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.68

ఇహా బలి' దోంహే మేలి' కరే కోలాకులీ
గౌరాంగ- సన్యాస శుని' అద్వైత వికలా

జయపతాకా స్వామి : నిత్యానంద ప్రభువు ఈ మాటలు పలికిన తరువాత వారిద్దరూ ఆలింగనం చేసుకున్నారు . గౌరాంగ ప్రభువు సన్యాసం స్వీకరించారని విని అద్వైత ప్రభువు హృదయంలో కలత చెందారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.69

ముని అభాగీయ సంఘ నా పైల తార
కబే చండముఖ మో దేఖి ఆరాబరా

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత గోస్వామి ఇలా అన్నారు: "నేను చాలా దురదృష్టవంతుడిని, ఆయన సాంగత్యం నాకు లభించలేదు. ఆయన చంద్రుని వంటి ముఖాన్ని నేను మళ్ళీ ఎప్పుడు చూస్తాను?"

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.70

శాచీ ఉనామతి పుచే తఖాని తఖానా
సబజన బోలే–ప్రభు ఆసిబా ఎఖానా

జయపతాకా స్వామి : తల్లి శచీ దుఃఖంతో నిండిపోయింది, ఆమె తన కుమారుని గురించి విచారించగా, అందరూ ఆమెతో ఇలా అన్నారు: "ప్రభు చైతన్య ప్రభువు త్వరలో వస్తారు, ప్రభువు ఇప్పుడు వస్తారు."

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.71

ఉత్కఠ బహిల సబజనార హృదయ
ఐలా త మహాప్రభు హేనై సమయ

జయపతాకా స్వామి : అందరి హృదయాల్లోని తపన పెరిగింది. ఆ క్షణంలో గౌరాంగ మహాప్రభువు విచ్చేశారు.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.43

తెర వెనుక నుండి ఒక స్వరం : భగవంతుని పొందాలనే ఆశ అనే తాడుతోనూ , భక్తులమైన మన పట్ల ఆయన ప్రదర్శించిన దయ, సౌమ్య గుణాలతోనూ మనం గట్టిగా బంధించబడి ఉన్నందున , ఆయన నుండి విరహ వేదన పడుతున్నప్పటికీ మన ప్రాణవాయువు వీడిపోలేదు . ఆహా! ప్రస్తుతం, ఈ ప్రాణవాయువులు భగవంతుని ముఖాన్ని చూసేందుకు మనకు మేలు చేశాయి. ప్రతికూలంగా ఉన్నప్పటికీ, విధివశాత్తు అది అకస్మాత్తుగా అనుకూలంగా మారింది.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.44

నిత్యానంద : (దూరం నుండి వింటూ) ఆహా! ఇది అద్వైత ఆచార్యులు ప్రార్థనలు పఠిస్తున్నారు. ఇది విధిచే చక్కగా ఏర్పాటు చేయబడింది. ఇకపై నా భారం తగ్గింది. ఆహా! ఎంతటి బాధ! (అద్వైత ఆచార్యుల సహాయం పొందడం ద్వారా). (భగవంతుని చూస్తూ). ఆహా! ఎంతటి బాధ!

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.45

గౌరాంగ తన రెండు చేతులను శిరస్సుపై ఉంచుకుని గంగానది నుండి బయటకు వచ్చి ఒడ్డున నిలబడి ఉన్నారు. నీటి ప్రవాహాలు ఆయన శరీరాన్ని తడుపుతున్నాయి, కానీ ( సన్యాసులు స్నానం చేసిన తర్వాత కౌపీనాన్ని పిండి నీటిని ఆరబెట్టరని భావించి) సాధన చేయనందున , నీటిని పిండకుండా ఆ తడి కౌపీనాన్ని , పై వస్త్రాన్ని ధరించి ఉన్నారు . ఆయనకు బాహ్య స్పృహ లేదు; ప్రేమతో పొంగిపోవడం వల్ల (తడి బట్టలు ధరించినందుకు) ఆయనకు సిగ్గు లేదు . ఆయన నీటి నుండి బయటకు రావడం, ఏనుగులు శిరస్సుపై కమలాన్ని పట్టుకుని నీటి నుండి బయటకు వచ్చినట్లుగా కనిపిస్తుంది (ఆయన శిరస్సుపై ఉన్న చేయి కమలంలా కనిపిస్తుంది). నేను ఈ బంగారు ప్రభువును చూస్తున్నాను.

జయపతాక స్వామి : కాబట్టి శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఎంత సుందరంగా ఉన్నారంటే, ఏనుగు కమలాన్ని పట్టుకున్నప్పటికీ, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు చేతులు కమలం కన్నా మరింత సుందరంగా కనిపిస్తాయి. భగవంతుని దర్శనంతో భక్తులు పారవశ్య ఆనందంతో నిండిపోతారు.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.46

అద్వైతుడు ఇక్కడికి రావడంలో కొంత ఆలస్యం అవుతున్నట్లు నాకు కనిపిస్తోంది . (ఇలా చెప్పి, ఆయన ముందుకు చూస్తాడు).

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.47-48

(లెక్కలేనంత మంది సహచరులతో కలిసి అద్వైతుడు ఉత్సాహంగా ప్రవేశిస్తాడు).

అద్వైతం : (ముందుకు చూస్తూ) ఆహో! ఆయనే, ఆయనే ప్రభువు. దూరం నుండి చూస్తే, ఆయన గుండు మరియు కాషాయ వస్త్రాల కారణంగా ఆయన ప్రభువులా కనిపించడు (వేరొక వ్యక్తిలా కనిపిస్తాడు). అయినప్పటికీ ఆయన బంగారు దేహ కాంతితో , అసాధారణమైన సౌందర్యంతో మనకు దర్శనమిస్తాడు. ఎంత అద్భుతం!

జయపతాకా స్వామి : వారు శ్రీ చైతన్య ప్రభువును గుండు చేయించుకుని , కాషాయ వస్త్రాలు ధరించిన సన్యాసిగా మొదటిసారి చూస్తున్నారు , కానీ ఆయన అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారని వారు గమనించగలరు.

చైతన్య చంద్రోదయ నాటక 5.49

మీరందరూ బంగారంలా పసుపుపచ్చగా, ఎరుపు (కాషాయ) వస్త్రాలు ధరించి ఉన్న భగవంతుని రూపాన్ని చూస్తున్నారు. ఆయన వైరాగ్య వైభవం , రసంతో నిండిన బంగారు-పసుపు రంగులో పండిన మామిడి పండులా ఉంది . (ధ్యానంలో కళ్ళు మూసుకున్న భగవంతుని వద్దకు అతను పరుగెత్తుతాడు. భగవంతుని ముందు నిలబడి, అద్వైతుడు అదుపులేకుండా ఏడుస్తాడు).

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.30

అద్వైతాచార్య ఆగమన :-

హేన కాలే ఆచార్య-గోసాని నౌకాతే చాడినా
ఐలా నూతన కౌపీన-బహిర్వాస లానా

అనువాదం : శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు రెండవ వస్త్రం లేకుండా అక్కడ నిలబడి ఉండగా, శ్రీ అద్వైత ఆచార్యులు కొత్త లోదుస్తులు మరియు పై వస్త్రాలను తీసుకుని పడవలో వచ్చారు .

జయపతాకా స్వామి : నిత్యానంద ప్రభువు ఒకేసారి రెండు చోట్ల ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, ఇది నిత్యానంద ప్రభువుకు అంత గొప్ప విషయం కాదు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.72

ఆచిల-అధిక కోఠిగుణ దేహ-చత ఆరా తాహే ఐలా
నూతన కౌపీన బహిర్వాస లానా

జయపతాకా స్వామి : ఆయన దివ్య దేహం పది మిలియన్ల రెట్లు అధిక తేజస్సుతో ఉండేది. ఆయనకు ప్రకాశవంతమైన, పొడవైన చందనం తిలకాలతో అభిషేకం చేయబడింది .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.73

gaurā-gāye aruṇa-vasana ujiyāra
prātaḥkālera surya yini varana tāhāra

జయపతాకా స్వామి : గౌరాంగ ప్రభువు తెల్లవారుజామున ఉదయించే చంద్రుని రంగు అయిన కాషాయ వస్త్రాలను ధరించారు. ఆయన తెల్లవారుజామున ఉదయించే సూర్యునిలా తేజోవంతంగా ఉండేవారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.74

daṇḍa-kare aise ప్రభు సింహేర గమనే
దేఖియా సకల లోక పాళిలా కారణే

జయపతాకా స్వామి : గౌరాంగ ప్రభువు దండ దండాన్ని ధరించి సింహంలా నడుస్తూ సమీపించారు. ప్రభువును చూసి ప్రజలందరూ ఆయన పద్మ పాదాల ముందు పడిపోయారు. ప్రతిఒక్కరూ చైతన్య ప్రభువుకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేశారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.75

హియా జుడాఇలా దేఖి' అంగేర చటాక
పాశరిల సర్వలోక దుఃఖ లఖే లఖా

జయపతాకా స్వామి : ఆయన దివ్య దేహ తేజస్సును చూసి, అందరి హృదయాలు చల్లని ఆనందంతో నిండిపోయాయి. అందరూ తమ కోట్లాది దుఃఖాలను మరచిపోయారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.76

ప్రేమా భరిల హియా–నాహి శోక దుఃఖ
ఏకదృష్టే చాహే శచీ విశ్వంభరముఖ

జయపతాకా స్వామి : ప్రతి హృదయం పారవశ్య ప్రేమతో నిండిపోయింది. ఎవరికీ ఎలాంటి విలాపం గానీ, దుఃఖం గానీ కలగలేదు. శచీమాత రెప్పవేయకుండా విశ్వంభర స్వామి ముఖాన్ని తదేకంగా చూశారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.77

యతేకా ఆచిల దుఃఖ–కిచ్చు నహీ సితే
అమియా-సిన్సిల ముఖ దేఖితే దేఖితే

జయపతాకా స్వామి : ఆమె దుఃఖంతో ఉన్నప్పటికీ, భగవంతుని చూడగానే ఆమె హృదయంలో దుఃఖం లేకుండా పోయింది. భగవంతుని పద్మ ముఖాన్ని తదేకంగా చూస్తూ, ఆమె అమృతంతో తడిసి ముద్దైనట్లు భావించింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.78

అద్వైత-ఆచార్య-గోశాని ఆనంద-హియా
దివ్యాసనే బసాయిల ప్రభు గౌరరాయ

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత ఆచార్య గోశాంతి ప్రభువు తన హృదయం దివ్యమైన ఆనందంతో నిండిపోయిందని భావించారు. గౌర రాయ ప్రభువు ఒక శోభాయమానమైన ఆసనంపై ఆసీనులై ఉన్నారు .

మురారి గుప్త కడక 3.4.19: సాటిలేని గురువు తన పద్మ పాద స్పర్శతో అద్వైతుని శ్రేష్ఠమైన నివాసాన్ని సుందరంగా తీర్చిదిద్దారు . ఒక శ్రేష్ఠమైన ఆసనంపై ఆసీనుడైన గౌర సూర్యునిలా ప్రచండ కిరణాలతో ప్రకాశించాడు.

మురారి గుప్త కడక 3.4.20: ఆయన తడబడే స్వరంతో శ్రీ హరి లీలా గీతాలను గానం చేశారు, మరియు ఆయన శరీరం కన్నీటి ఆభరణాలతో ప్రకాశిస్తుండగా , ఆయన బదరికాశ్రమంలోని ఋషుల మధ్య నారాయణదేవ మహర్షి వలె కనిపించారు .

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు శ్రీ కృష్ణుని లీలల గీతాన్ని గానం చేస్తుండగా , పారవశ్యంతో ఆయన స్వరం కంపించింది. ఆయన బదరికాశ్రమంలోని నర-నారాయణ ఋషులకు , వివిధ ఋషులకు సేవ చేసేవారు .

చైతన్య కారిత మహా కావ్య 11.69

శ్రేష్ఠమైన, పవిత్రమైన ఆసనంపై ఆసీనుడైన గౌరాంగ, కన్నీటితో తడిసిన అద్వైతుడిని ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. దుఃఖిస్తున్న భక్తులతో కలిసి ఆయన, గొప్ప, గంభీరమైన గుణాలతో కూడిన పవిత్ర నామం గల అందమైన పాటలను గానం చేశాడు.

జయపతాకా స్వామి : భక్తులు తమ సహజమైన ప్రేమ భావాలను ఎలా వ్యక్తపరుస్తున్నారో మనం చూస్తున్నాము.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.208

అద్వైతాచార్య గౌరభక్తి-

సంభ్రమే అద్వైత దేఖి' నిజ-ప్రాణ-నాథ పద
-పద్మే పాడిలేనా హై' దండపాత

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత ప్రభువు తన ప్రాణదాతను చూసి, చైతన్య ప్రభువు యొక్క పద్మ పాదాలకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేశారు .

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.209

ఆర్త-నాదే లాగిలేన క్రందన కరితే
నా చాడేన పద-పద్మ దుయి బహు హైతే

జయపతాకా స్వామి : అప్పుడు అద్వైత ప్రభువు చాలా బలంగా ఏడవడం మొదలుపెట్టారు. ఆయన తన రెండు చేతులతో భగవంతుని పద్మ పాదాలను పట్టుకుని వదలడానికి ఇష్టపడలేదు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.210

శ్రీ-కారణా-అభిషేక కరీ' ప్రేమ -జలే
దుయీ హస్తే తులి' ప్రభు లైలేనా కోలే

జయపతాకా స్వామి : ఆయన కన్నీటితో భగవంతుని పద్మ పాదాలకు అభిషేకం చేశారు. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఆయనను తన రెండు చేతులతో పైకి ఎత్తుకొని శ్రీ అద్వైత ప్రభువును ఆలింగనం చేసుకున్నారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 14.79

పదప్రక్షాలన కరీ' ముచియా వసాన
పదోదక-పాన కైలా సబ నిజజన

జయపతాకా స్వామి : ఆయన భగవంతుని పద్మ పాదాలను కడిగి , తరువాత వాటిని ఒక వస్త్రంతో తుడిచారు. భక్తులందరూ భగవంతుని పాదాలు కడిగిన ఆ నీటిని త్రాగారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.211

ఆచార్య భాషిలాథాకురేర ప్రేమ -జలే
ఆనందే మూర్చ్చితా హై' పదే పద-తలే

జయపతాకా స్వామి : అద్వైత ఆచార్యుడు గౌరాంగ ప్రభువు యొక్క స్వచ్ఛమైన ప్రేమ అనే దివ్య జలాల్లో తేలియాడారు. పారవశ్యంతో ఉప్పొంగిపోయి ఆయన స్పృహ కోల్పోయి ప్రభువు యొక్క పద్మ పాదాల వద్ద పడిపోయారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.212

స్థిర హై' ఠాకుర వాసిలా కట-క్షణే
ఉత్తిల పరమానంద అద్వైత-భవనే

జయపతాకా స్వామి : కొంతసేపటి తరువాత అద్వైత ప్రభువు శాంతించి భగవంతుని వద్ద కూర్చున్నారు, మరియు ఆయన ఇల్లంతా దివ్య పారవశ్యంతో నిండిపోయింది.