20201020 అద్వైతుని ఇంట్లో లీలల గురించి వినడం మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క నీలాచల యాత్ర ఫలితం (భాగం 2)

భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో 20 అక్టోబర్ 2020న ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజా రచించిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

హరిః ఓం తత్ సత్!

పరిచయం : ఈ రోజు మనం శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము . నేటి అధ్యాయం శీర్షిక:

అద్వైతుని ఇంట్లో లీలల గురించి వినడం మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క నీలాచల యాత్ర ఫలితం (భాగం 2)

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.25

ప్రభుర స్నేహలింగన లేదా భక్తగణేర విరహ-క్రందన—

ఏతా బలి' మహాప్రభు సర్వ వైష్ణవేరే
ప్రత్యేకే ప్రత్యేకే ధరి' ఆలింగన కరే

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు ఈ మాటలు చెప్పిన తరువాత, ఆయన వైష్ణవులలో ప్రతి ఒక్కరినీ ఆలింగనం చేసుకున్నారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.26

ప్రభుర నయన-జలే సర్వ భక్త-గణ
సిశ్చిత హైయా అంగ కరేణ క్రందనా

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు కన్నుల నుండి జారిన కన్నీళ్లు భక్తులందరినీ తడిపివేయగా, వారంతా ఏడవడం మొదలుపెట్టారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.27

ఈ మాతా నానా-రూపే సబా' ప్రబోధియా
కాలిలేనా ప్రభు దక్షిణాభిముఖ హాశా

జయపతాకా స్వామి : ఈ విధంగా అందరినీ ఓదార్చిన తరువాత, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు దక్షిణం వైపు తిరిగి బయలుదేరారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.28

కాండియా కాండియా ప్రేమే సబ భక్త-గణ
ఉఠేన పాదేన పృథివితే అనుక్షణ

జయపతాకా స్వామి : భక్తులు పారవశ్య ప్రేమతో తీవ్రంగా విలపిస్తూ, పదేపదే నేలమీద పడి లేస్తున్నారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.29

కృష్ణేర మధుర-గమన-కలినా గోపీ-విరహేర న్యాయ భక్తగణేర విరహ దుఃఖ—

yena gopī-gaṇa kṛṣṇa madhurā calile
dubilena mahā-shoka-samudrera jale

జయపతాకా స్వామి : కృష్ణుడు మధురకు బయలుదేరినప్పుడు గోపికలు విలపనల సముద్రంలో మునిగిపోయినట్లుగా !

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.30

యే-రూపే రహిలా తాంహా సబర జీవన
సేయి మాతా విరహే రాహిలా భక్త-గణ

జయపతాకా స్వామి : అదే విధంగా భక్తులు కూడా అలాంటి విరహ భావనలనే అనుభవించి , ఎలాగోలా అదే విధంగా బ్రతికి బయటపడ్డారు.

తాత్పర్యం (శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్): ఈ లీల యొక్క వివరణ కోసం, శ్రీమద్భాగవతం, దశమ స్కంధం, ముప్పై తొమ్మిదవ అధ్యాయం, 13-37 శ్లోకాలను చూడండి .

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.213

ఆచార్యకే ప్రబోధ దియా విద్యా-దాన :-

కట దూర గియా ప్రభు కరీ' యోదా హతా
ఆచార్యే ప్రబోధి' కహే కిచ్చు మిష్ట బాత

అనువాదం : అద్వైత ఆచార్యుడు శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువును కొంత దూరం అనుసరించిన తరువాత , శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు చేతులు జోడించి ఆయనను వేడుకున్నారు . అప్పుడు భగవానుడు ఈ క్రింది మధురమైన మాటలను పలికారు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.214

జననీ ప్రబోధి' కర భక్త సమాధాన తుమీ
వ్యాగ్రా హైలే కరో నా రహీబే ప్రాణా

అనువాదం : శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఇలా అన్నారు, “దయచేసి భక్తులందరినీ మరియు నా తల్లిని శాంతపరచండి. మీరు కలత చెందితే, ఎవరూ మనుగడ సాగించలేరు.” 

అనువాదం : ఇలా చెబుతూ, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు అద్వైత ఆచార్యులను కౌగిలించుకుని , ఆయనను ముందుకు వెళ్ళకుండా ఆపారు. తరువాత, ఆయన ఏమాత్రం ఆందోళన లేకుండా జగన్నాథ పురి వద్దకు బయలుదేరారు.

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి చైతన్య మహాప్రభువు భక్తులందరినీ ఓదారుస్తూ, వారిని ఆలింగనం చేసుకుని , మధురమైన మాటలు పలుకుతూ , ఈ విధంగా జగన్నాథ పురి వైపు ఎలా పయనిస్తున్నారో మనం చూడవచ్చు .

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.216

ఛత్రభోగపథే ప్రభుర పురీగమన :—

gaṅgā-tīre-tīre prabhu cāri-jana-sāthe
nilādri calilā prabhu chatrabhoga-pathe

అనువాదం : భగవానుడు, మిగిలిన నలుగురు వ్యక్తులతో కలిసి, ఛత్రభోగ మార్గం గుండా గంగా నది ఒడ్డున నీలాద్రి, జగన్నాథ పురి వైపు వెళ్లారు .

సారాంశం : తూర్పు రైల్వే యొక్క దక్షిణ భాగంలో, ఇరవై నాలుగు పరగణాల జిల్లాలో, మగ్రాహాట అనే ఒక స్టేషన్ ఉంది. ఆ స్టేషన్ నుండి ఆగ్నేయ దిశగా సుమారు పద్నాలుగు మైళ్ళు వెళితే , జయనగర అనే ప్రదేశం ఉంది. ఈ జయనగర స్టేషన్‌కు దక్షిణంగా సుమారు ఆరు మైళ్ళ దూరంలో చత్రభోగ అనే గ్రామం ఉంది. కొన్నిసార్లు ఈ గ్రామాన్ని ఖాడి అని కూడా పిలుస్తారు. ఈ గ్రామంలో వైజుర్కానాథ అని పిలువబడే శివుని విగ్రహం ఉంది . అక్కడ ప్రతి సంవత్సరం చైత్ర మాసంలో (మార్చి-ఏప్రిల్) ఒక ఉత్సవం జరుగుతుంది . ఆ ఉత్సవాన్ని నందా-మేళా అని పిలుస్తారు. ప్రస్తుతం అక్కడ గంగానది ప్రవహించడం లేదు. అదే రైల్వే లైన్‌లో బారుయిపుర అనే మరో స్టేషన్ ఉంది , మరియు ఈ స్టేషన్‌కు సమీపంలో ఆటిసార అనే మరో ప్రదేశం ఉంది . పూర్వం ఈ గ్రామం కూడా గంగానది ఒడ్డున ఉండేది. ఈ గ్రామం నుండి పానిహాటికి , అక్కడి నుండి కలకత్తాకు ఉత్తరాన ఉన్న వరాహ-నగరానికి వెళ్ళవచ్చు . ఆ రోజుల్లో గంగానది కలకత్తాకు దక్షిణంగా కాళీ-ఘాట గుండా ప్రవహించేది, దీనిని ఇప్పటికీ ఆది-గంగా అని పిలుస్తారు. బారుయిపుర నుండి, గంగానది శాఖలుగా విడిపోయి మధురాపుర పోలీస్ స్టేషన్ సమీపంలోని డైమండ్ హార్బర్ గుండా ప్రవహించేది . శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు జగన్నాథ పురికి వెళ్ళే మార్గంలో ఈ ప్రదేశాలన్నిటి గుండా ప్రయాణించారని గమనించాలి .

జయపతాకా స్వామి : గంగానదికి సమీపంలో ఒక ప్రదేశం ఉంది, దానిని జలలింగం అని అంటారు . శివుడు గంగానదిలో జలలింగ రూపంలో అవతరించాడని అంటారు . చైతన్య ప్రభువు ఈ ప్రదేశంలో గంగానదిని దాటారని చెబుతారు. నాకు కచ్చితంగా తెలియదు కానీ, సుమారు 500 సంవత్సరాల క్రితం చైతన్య ప్రభువు గంగానది ఒడ్డున వెళ్ళారని అంటారు. గంగానది క్రమం తప్పకుండా వేగంగా ప్రవహిస్తుంది, వివరించబడిన దాని ప్రకారం 500 సంవత్సరాల క్రితం ఆయన వెళ్ళిన మార్గం అదే. గంగానది ప్రవహిస్తున్న పక్క భాగం వెంబడి ఆయన వెళ్ళారు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.217

caitanya-bhāgavate vistṛta varṇanā :—

'చైతన్య-మంగళే' ప్రభురా నీలాద్రి-గమన
విస్తారి వర్ణియచేన దాస-వృందావన

అనువాదం : చైతన్య-మంగళ [ చైతన్య-భాగవత ] అనే తన గ్రంథంలో , వృందావన దాస ఠాకూర్ భగవంతుని రాకను జగన్నాథ పురి వద్దకు విపులంగా వర్ణించారు .

తాత్పర్యం : శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ ప్రకారం, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు బెంగాల్ గుండా ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు, ఆయన ఆటిసారారా-గ్రామం, వరాహ-గ్రామం మరియు చత్రభోగ గుండా వెళ్ళారు. ఆ తర్వాత ఆయన ఒరిస్సా రాష్ట్రానికి చేరుకున్నారు, అక్కడ ఆయన ప్రయాగ-ఘాట; సువర్ణరేఖ నది; రేముణ; యాజపుర, ఇక్కడ ఆయన వైతరణి నదిపై ఉన్న దశాశ్వమేధ-ఘాటలో స్నానం చేశారు ; మహానది ప్రవహించే కటక (కటక్); బిందు-సరోవర అని పిలువబడే పెద్ద సరస్సు ఉన్న భువనేశ్వర ; కమలాపుర; మరియు ఆఠారనాల. ఈ విధంగా, వీటన్నిటి గుండా మరియు ఇతర ప్రదేశాల గుండా ప్రయాణించి, ఆయన జగన్నాథ పురిని చేరుకున్నారు.

జయపతాకా స్వామి : అవును, ఈ ప్రదేశాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, చారిత్రాత్మకంగా శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఈ ప్రదేశాలన్నిటి గుండా ప్రయాణించారు. కాబట్టి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ప్రయాణించిన మార్గాన్ని మనం జగన్నాథ పురి వరకు గుర్తించవచ్చు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.81

భటియారీ–రాగ

సభరే విద్యా దియా కాలిలా ఠాకుర
శూన్యకార హైలా సబ నవద్వీపపురా

జయపతాకా స్వామి : అందరికీ వీడ్కోలు పలికి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు బయలుదేరారు. నవద్వీప నగరం ఒక బీడు ఎడారిలా మారిపోయింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.82

పాణ్డిత శ్రీగదాధర, అవధూతరాయ
నరహరి-ఆది కథోజన సంగే యయా

జయపతాక స్వామి : శ్రీ గదాధర పాండిత, భగవాన్ నిత్యానంద అవధూత రాయలు, నరహరి మరియు మరికొందరు భక్తులు భగవంతునితో పాటు వెళ్లారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.83

శ్రీనివాస, మురారి, ముకుంద, దామోదర
ఈ నిజజన-సంగే కాలిలా ఈశ్వర

జయపతాకా స్వామి : పరమ పురుషోత్తముడైన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య మహాప్రభువు , శ్రీవాస పండిత, మురారి గుప్త, ముకుంద దత్త, మరియు దామోదర పండితులతో పాటు తన సొంత ప్రజలైన ప్రభువుతో వెళ్లారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.84

జగన్నాథ దోలేతే దేఖిబా మనే కరి
సత్వరే కలీల ప్రభు బలి' హరిహరి

జయపతాకా స్వామి : త్వరలోనే జగన్నాథ స్వామి వారి డోలయాత్ర ఉత్సవాన్ని చూడబోతున్నాను అని మనసులో అనుకుంటూ శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వేగంగా వెళ్లారు . ఆయన హరి! హరి! హరిబోల్! నామాలను జపిస్తూ వేగంగా వెళ్లారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.85

ప్రేమా బిభోలా ప్రభు కాలి' యాయ పాఠే
ఠలమల కరే తను–నా పరే హాంతీతే

జయపతాకా స్వామి : పారవశ్య ప్రేమతో నిండిపోయి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు మార్గాలలో నడిచారు. ఆయన శరీరం వణికింది మరియు ఆయన నడవలేకపోయారు. కాబట్టి శ్రీ చైతన్య ప్రభువు అటువంటి పారవశ్య ప్రేమను ప్రదర్శిస్తున్నందున ఆయన నడవలేకపోయారు మరియు ఆధ్యాత్మిక పారవశ్యంలో నిశ్చేష్టులయ్యారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.86

క్షణే శీఘ్రగతి ధాయ సింహ-పరాక్రమే
క్షణే హుహుంకార దేయి దాకే హరినామే

జయపతాకా స్వామి : మరో క్షణంలో ఆయన భయంకరమైన సింహంలా వేగంగా నడిచారు. ఇంకో క్షణంలో ఆయన శ్రీహరి పవిత్ర నామాలను బిగ్గరగా గర్జించారు. హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే/ హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.87

క్షణే నాచే క్షణే గయా సకరుణా కాండే క్షణే
మాలసాత మారే ప్రేమరా ఉన్మాదే

జయపతాకా స్వామి : ఆయన పారవశ్యం నిరంతరం మారుతూ ఉండేది, ఒక క్షణంలో ఆయన నాట్యం చేశారు. మరో క్షణంలో ఆయన గానం చేశారు. ఇంకో క్షణంలో ఆయన గొప్ప దివ్యమైన భావోద్వేగంతో దీనంగా ఏడ్చారు. మరో క్షణంలో ఆయన తన బాహువులను చరుచుకున్నారు, ప్రేమ పారవశ్యంతో ఆయన ఉన్మాదుడయ్యారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.88

aruṇa-nayāne jaladharā anivāra
vipula-pulake se ḍhākila kalevara

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క ఎర్రని కన్నుల నుండి కన్నీటి వరదలు ఆగకుండా ప్రవహించాయి. ఆయన శరీరంపై ఉన్న రోమాలు నిక్కబొడుచుకుని, ఆయన శరీరం మొత్తాన్ని కప్పేశాయి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.89

క్షాణేకే మంథరగతి–అలౌకికా కహే
క్షణే aṭṭa-aṭṭa hāse–dāṁḍāiyā rahe

జయపతాక స్వామి : ఒక క్షణం ఆయన చాలా నెమ్మదిగా నడిచారు. మరో క్షణం ఆయన ఈ లోకానికి చెందని మాటలు మాట్లాడారు. ఇంకో క్షణం ఆయన పరలోకానికి చెందిన మాటలు మాట్లాడారు , ఆ తర్వాత క్షణం ఆయన ఒక కర్రలా నిలబడి ఉండేవారు , ఆ తర్వాత క్షణం ఆయన బిగ్గరగా, చాలా బిగ్గరగా నవ్వేవారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.90

యది బా కఖనా భక్ష్య ఉపాసన్న హయ
'నివేదిత నహే' బలి' కిచుయి నా లయ

జయపతాకా స్వామి : ఒకవేళ శ్రీ చైతన్య ప్రభువుకు ఏదైనా ఆహారం సమర్పిస్తే, ఆయన "ఇది శ్రీ కృష్ణునికి సమర్పించబడలేదు" అని చెబుతూ ఏమీ స్వీకరించేవారు కాదు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 15.91

అనేక యాతనే దుయి-తినే కరే భిక్షా
లోక-అనుగ్రహ సే ప్రకాశే లోకశిక్షా

జయపతాకా స్వామి : వారు ఎంతో శ్రద్ధతో రెండు మూడు సార్లు కృష్ణ ప్రసాదాన్ని సంపాదించి అడుక్కుని అడిగితే ఆయన తినేవారు. ఈ ఉదాహరణ ద్వారా భగవంతుడు లోక ప్రజలకు ఎలా ప్రవర్తించాలో దయతో బోధించారు.

చైతన్య-చరితామృత, మధ్య-లీలా 3.218

అద్వైత-గృహే ప్రభుర విలాస శూనే యీ జన
అసిరే మిలయే తాంరే కృష్ణ- ప్రేమ -ధన

అనువాదం : అద్వైత ఆచార్యుల ఇంట్లో భగవంతుని కార్యకలాపాలను విన్నవారు , నిశ్చయంగా అతి త్వరలోనే కృష్ణ ప్రేమ అనే ఐశ్వర్యాన్ని పొందుతారు .” హరిబోల్! హరిబోల్! హరిబోల్! హరి హరి.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.288

aprākṛta phalaśruti—

యే సుకృతి-జన శూనే ఈ సబ ఆఖ్యాన
తాహారే మిలయే గౌరచంద్ర భగవాన్

జయపతాకా స్వామి : ఈ దివ్య లీలలను వినగలిగిన ఆ శుభపురుషుడు నిశ్చయంగా గౌరచంద్ర భగవానుడిని పొందుతాడు. కాబట్టి, శాంతిపురంలోని అద్వైత గోశాంతి వారి ఇంట్లో శ్రీ చైతన్య భగవానుడి ఈ లీలలను వినడం , మరియు ఆయన జగన్నాథ పురికి ప్రయాణానికి బయలుదేరడం వంటివి, కృష్ణునిపై స్వచ్ఛమైన ప్రేమను కలిగించి, నిశ్చయంగా శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఆశ్రయాన్ని చేకూరుస్తాయి. కాబట్టి ఈ లీలను వినడం ఎంత ప్రాముఖ్యమో మనం చూడవచ్చు. భగవంతుడు తన భక్తులతో ఎంత వ్యక్తిగతంగా ఉంటాడో. ఆయన ప్రతి భక్తుడిని ఎలా ఆలింగనం చేసుకున్నాడో, ఎలా ఓదార్చాడో, తన తల్లికి మరియు తన భక్తులందరికీ తాను వారిని ఎన్నటికీ విడిచిపెట్టనని ఎలా హామీ ఇచ్చాడో.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.289

పునః ప్రభు-సంగే భక్త-గణ దరశన
పునర్-బర ఐశ్వర్య-ఆవేశే సంకీర్తన

జయపతాకా స్వామి : ఈ విధంగా భక్తులు మరలా శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువును దర్శించుకున్నారు. మరియు మరలా అత్యంత వైభవంగా , 'సంకీర్తన ! హరిబోల్!' అనే పవిత్ర నామ జప సామూహిక యజ్ఞాన్ని నిర్వహించారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 1.290

సర్వ-వైష్ణవేర ప్రభు-సంహతి భోజన
ఇహా యే శునయే తారే మైలే ప్రేమ -ధన

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వైష్ణవులందరితో కలిసి తన ప్రసాదాన్ని ఎలా స్వీకరించారో, ఈ లీలను విన్నవారు కృష్ణ ప్రేమ అనే అమూల్యమైన సంపదను పొందుతారు .

తాత్పర్యం (శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వరీ ఠాకూర్): వీధుల్లో హరి నామాన్ని సామూహికంగా జపిస్తూ చేసే ఆడంబరమైన ఊరేగింపు ఐశ్వర్య ప్రదర్శన అని చాలా మంది అజ్ఞానులు భావిస్తారు. ఆ అపోహను తొలగించడానికి, శ్రీ గౌరసుందర గారు అత్యంత వైభవంగా సంకీర్తన చేసి, ఆ తర్వాత భక్తులతో కలిసి కూర్చొని భోజనం చేసే లీలను ప్రదర్శించడానికి వైష్ణవులందరితో కలిసి ఆసీనులయ్యారు .

జయపతాకా స్వామి : వృందావనంలో కృష్ణుడు తన గోపబాలురతో ప్రసాదం స్వీకరించినట్లే, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు హరినామ-సంకీర్తన చేసిన తర్వాత భక్తులందరితో ప్రసాదం స్వీకరించేవారు .

మురారి గుప్త కడక 3.4.38

శ్రీ హరి పురుషోత్తమ ధామానికి దివ్యంగా పయనమయ్యాడని విన్నవారు , భగవంతుని పద్మ పాదాల పట్ల ఆనందమయమైన ప్రేమ యొక్క ఉన్నత శిఖరమైన పరమ ప్రేమానురానందాన్ని పొందుతారు .

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి, గౌరహరి ప్రభువు శాంతిపుర నుండి జగన్నాథ పురికి వెళ్ళిన లీలలను వినడం ద్వారా , కృష్ణుని పట్ల పరమ-ప్రేమానందం - అనగా దివ్యమైన, అత్యున్నతమైన పారవశ్య ప్రేమను పొందుతాడు .

మురారి గుప్తా కడక 3.4.39

పురుషోత్తమ క్షేత్రానికి అధిపతి అయిన జగన్నాథ స్వామిని ప్రత్యక్షంగా దర్శించుకోవడం వల్ల కలిగే ఏ ప్రయోజనాన్నైనా , గౌర హరి యొక్క ఈ లీలలను క్రమం తప్పకుండా పఠించడం ద్వారా ఒక వ్యక్తి పొందగలడు .

జయపతాకా స్వామి : ప్రస్తుతం పాశ్చాత్య దేశాల నుండి కొంతమంది భక్తులను జగన్నాథ పురి ఆలయంలోకి ఇంకా అనుమతించడం లేదు. భవిష్యత్తులో వారు అనుమతిస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము. ఏదేమైనా, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క ఈ లీలలను క్రమం తప్పకుండా పునరావృతం చేయడం ద్వారా, శ్రీ జగన్నాథ దర్శనంతో సమానమైన ప్రయోజనం లభిస్తుంది . హరిబోల్!

Śrī-gaurāṅga-līlā-smaraṇa-maṅgala-stotram - 36
—(శ్రీల భక్తివినోద-ఠాకుర)

నవద్వీపంలోని తన ఇల్లు, బంధువులను త్యజించి , నిత్యానందుని ప్రేమకు లొంగి, కృష్ణ చైతన్యచంద్రుడు శాంతిపుర పట్టణానికి సంచరించాడు. వ్రజానికి వెళ్లాలని కోరుకున్న గౌరాంగ ప్రభువును నేను ధ్యానిస్తున్నాను . శ్రీ చైతన్య ప్రభువు శాంతిపురానికి వెళ్లడం, అక్కడ లీలలు , ఆ తర్వాత ఆయన జగన్నాథపురికి వెళ్లడం వంటి లీలలు ఎంత పవిత్రమైనవో , వాటిని విన్నవారికి అన్ని రకాల ఆశీర్వాదాలు ఎలా లభిస్తాయో ఇప్పుడు మనం అర్థం చేసుకుంటున్నాము. హరిబోల్! గౌర హరిబోల్!

ఈ విధంగా, అద్వైతుని ఇంట్లో లీలల గురించి వినడం మరియు చైతన్య ప్రభువు యొక్క నీలాచల యాత్ర ఫలితంగా ఈ అధ్యాయం ముగుస్తుంది.

నిజానికి, ఆ లీలలు ఎంత ఆనందదాయకంగా ఉన్నాయంటే , వాటి గురించి మనం పదే పదే వింటూనే ఉంటాం . ఇక భగవంతుడు శాంతిపురను విడిచి నవద్వీపాన్ని వీడి వెళ్ళిపోతున్న తీరు భక్తులందరినీ విరహంలో ముంచెత్తుతోంది. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు దివ్య లీలలు లేకపోవడంతో నవద్వీప పట్టణం ఒక ఎడారిలా మారిపోయింది . శ్రీ చైతన్య ప్రభువును దర్శించుకోలేక మనం ఎలా బ్రతుకుతున్నామో చూస్తుంటే మన హృదయాలు ఎంత కఠినమైనవో అర్థమవుతుంది. కాబట్టి నవద్వీప భక్తులు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు లేని లోటును నిశ్చయంగా భరించలేకపోయారు.