Text Size

20201115 వైతరణి స్నాన, శ్రీ విరజా దేవి దర్శనం మరియు యజపురలోని ఇతర పవిత్ర స్థలాలు

15 Nov 2020|Duration: 00:29:49||El libro Śrī Kṛṣṇa Caitanya|Transcription|Śrī Māyāpur, India

శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం

15 నవంబర్ 2020న భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజు రచించిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరితవం
మాధవరుం తత్ సత్!

పరిచయం : హరే కృష్ణ. ఈ రోజు మనం శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకంలోని అధ్యాయాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము , ఈ రోజు అధ్యాయం పేరు:

వైతరణి స్నానం, శ్రీ విరాజా దేవి దర్శనం మరియు యజపురాలోని ఇతర పవిత్ర స్థలాలు

చైతన్య కారిత మహా కావ్య 11.82

మనోవేదనతో, గాఢంగా ఆలోచిస్తూ, మహాప్రభువు ఆనందంగా భగవంతుని నామాన్ని జపిస్తూ ప్రయాణం కొనసాగించారు . మార్గంలోని దేవతలను నిరంతరం చూస్తూ , ఆయన అదృష్టకరమైన, అందమైన యాజనగరి పట్టణానికి ఆనందంగా వెళ్లారు.

జయపతాకా స్వామి : అందువలన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు మరియు ఆయన సహచరులు రేముణ నుండి దక్షిణంగా జగన్నాథ పురి వైపు ప్రయాణం కొనసాగించి , మార్గమధ్యంలో యాజపురను సందర్శించారు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.280

యజపురే—
కట-దినే మహాప్రభు శ్రీ-గౌరసుందర
ఐలేన యజపురే—బ్రాహ్మణ-నగర

జయపతాక స్వామి : కొన్ని రోజులలో చైతన్య భగవానుడు, శ్రీ గౌరసుందర మహాప్రభు యజపురాలోని బ్రాహ్మణ-నగర ప్రాంతానికి చేరుకున్నారు .

ఉద్దేశ్యం (శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతి ఠకురచే): శ్రీ గౌరసుందర పాదముద్రలు యజాపురలోని బ్రాహ్మణ-నగర పరిసరాల్లో ఉన్న ఆది-వరాహ ఆలయంలో స్థాపించబడ్డాయి . ఈ పాదముద్రలు బలియాతి గ్రామ భూస్వామి శ్రీయుక్త మోహినీ మోహన రాయ చౌధురి మహాశయుని తల్లి జ్ఞాపకార్థం స్థాపించబడ్డాయి .

జయపతాకా స్వామి : శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ గారు, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు సందర్శించిన పుణ్యక్షేత్రాలలో ఆయన పద్మ పాదముద్రలను ప్రతిష్ఠించారు. శ్రీరంగంలోని కానై-నాట్శాల, తిరుమల లేదా తిరుపతి మరియు అనేక ఇతర ప్రదేశాలలో భగవంతుని పాదముద్రలు ఉన్నాయి. అందువల్ల శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ గారి అనుచరులు , శ్రీ చైతన్య ప్రభువు సందర్శించిన వివిధ ప్రదేశాలలో ఆయన పాదముద్రలను ప్రతిష్ఠించడాన్ని కొనసాగించవచ్చు . తిరువనంతపురంలోని అనంత పద్మనాభ ఆలయంలో శ్రీ చైతన్య ప్రభువు పద్మ పాదముద్రలను ప్రతిష్ఠించే గొప్ప అవకాశం మాకు లభించింది. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు సందర్శించిన అనేక ఆలయాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, అక్కడ ఆయన పద్మ పాదముద్రలను ప్రతిష్ఠించవచ్చు.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.281

yaṅhi ādi-varāhera adbhuta prakāśa
yāṅra darasane haya sarva-bandha-nāśa

జయపతాకా స్వామి : ఆది-వరాహ స్వరూపుడైన ఈ దైవ దర్శనం వలన ఒకరి భౌతిక బంధాలన్నీ నశిస్తాయి.

మురారి గుప్త కడక 3.6.12

పొద్దున్నే, వికసిస్తున్న పద్మంలా విశాలమైన ముఖం , శంఖాన్ని పోలిన మూడు మడతల చర్మపు సుందరమైన కంఠం కలిగిన ఆ ప్రభువు , నడక కొనసాగించి, దారిలో అనేక పట్టణాలు, గ్రామాలు దాటుకుంటూ ఇతర ప్రాంతాలను దాటారు . ఆ తర్వాత, ఒక శుభ ముహూర్తంలో, ఆయన దేవతల నదికి ఉపనది అయిన వేగంగా ప్రవహించే నది వద్దకు చేరుకున్నారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.22

ఈమాట ప్రభు పాఠే యైతే యైతే
నది-వైతరణి తాతే గేలా ఆకాంబితే

జయపతాకా స్వామి : అలా శ్రీ చైతన్య ప్రభువు దారిలో నడుస్తూ వెళ్తూ , మార్గమధ్యంలో అకస్మాత్తుగా వైతరణి నది ఒడ్డుకు చేరుకున్నారు.

మురారి గుప్త కడక 3.6.13

మానవాళిని పాపాల నుండి విముక్తి చేయగల వైతరణి అనే ఆ పుణ్యనదిని అతను చూశాడు . ఆమెను చూడగానే యమరాజు శిక్షల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది ; ఇక ఆమె జలాల్లో స్నానం చేసేవారి గురించి ఇంకేమి చెప్పగలం ? ఆమె ఎల్లప్పుడూ ప్రకాశిస్తుంది.

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి, ఈ శ్లోకంలో ఈ నదులు కీర్తించబడ్డాయి, ఇక దాని జలాల్లో స్నానం చేయడం గురించి చెప్పేదేముంది, దీనిని చూడటం ద్వారానే వివిధ కర్మల నుండి పవిత్రత లభిస్తుంది .

మురారి గుప్త కడక 3.6.14

వైదిక నియమం ప్రకారం శచీసూతుడు అక్కడ స్నానం చేస్తుండగా , ఆయన వరాహ ప్రభువు యొక్క అత్యంత సుందరమైన రూపాన్ని చూశాడు. ఆయనను దర్శించడం ద్వారానే ఒక మనిషి యొక్క డెబ్బై ఏడు తరాల పూర్వీకులు స్వర్గంలోకి ప్రవేశిస్తారు.

జయపతాకా స్వామి : శచీసూత ప్రభువు అక్కడ వైతరణీ నదిలో స్నానం చేస్తున్నప్పుడు ఆది-వరాహుని యొక్క సుందరమైన రూపాన్ని చూశారు. ఆ రూపాన్ని చూడటం ద్వారానే ఒకరి పూర్వీకుల డెబ్బై ఏడు తరాల వారు స్వర్గంలోకి ప్రవేశిస్తారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.23

స్నానాపన కైలా నది పతిత-పావని
ఆరా తాహే స్నాన కైలా ఠాకుర ఆపని

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వైతరణీ నదిలో స్నానం చేసి, దాని నీటిని త్రాగారు. ఈ నది పతితుల నది. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు స్వయంగా ఆ నీటిలో స్నానం చేశారు, ఇప్పుడు భక్తులు కూడా అదే నీటిలో స్నానం చేస్తున్నారు, ఎందుకంటే ఆ నీటిలో శ్రీ చైతన్య ప్రభువు పాదధూళి కూడా ఉంది.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.282

మహాతీర్థ-వహే యథా నది వైతరణి యాంర
దరశనే పాప పాలయ ఆపని

జయపతాకా స్వామి : వైతరణి నది ప్రవహించే ఈ గొప్ప పుణ్యక్షేత్రంలో , ఈ పవిత్ర నదిని చూడగానే పాప కర్మలు తొలగిపోతాయి. ఈ శ్లోకంలోని 'వైతరణి' అనే పదం వైతరణి నదిని సూచిస్తుంది. నవిగయ అని కూడా పిలువబడే యజపురం , ఈ నది ఒడ్డున ఉన్న విరజ-క్షేత్రం అనే ప్రదేశంలో ఉంది .

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.283

వైతరణి మహా-తీర్థే-తీర్థ-మహిమా—
జంతు-మాత్రా యే నదీర హైలేయి పరా
దేవ-గణే దేఖే చతుర్-భుజేర ఆకార

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి ఏ జీవి అయినా, కేవలం ఈ నదిని దాటడం ద్వారా, దేవతలకు నాలుగు చేతుల రూపంలో కనిపిస్తుంది.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.284

నాభి-గయావిరాజ-దేవిర యథా స్థాన
యథా హైతే క్షేత్ర—దశ-యోజన-ప్రమాణ

జయపతాకా స్వామి : నాభిగయ అనే ఈ ప్రదేశంలో విరజా-దేవి విగ్రహం ఉంది. ఈ ప్రదేశం జగన్నాథ పురి నుండి ఎనభై మైళ్ల దూరంలో ఉంది. ఒక యోజన అంటే 8 మైళ్లు, కాబట్టి పది యోజనలు అంటే 80 మైళ్లు.

మురారి గుప్త కడక 3.6.17

కరుణా సముద్రం అయిన ఆయన, అసంఖ్యాక భౌతిక లోకాలలో చేసిన పాపాల నుండి కోట్లాది ఆత్మలను విముక్తి చేసే విరజుని పద్మ ముఖాన్ని కూడా దర్శించుకున్నారు .

జయపతాకా స్వామి : కరుణా సముద్రుడైన శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు, విరజుని పద్మ ముఖ దర్శనం చేసుకున్నారు. వైతరణీ నదిని , విరజుని విగ్రహాన్ని దర్శించడం వల్ల లెక్కలేనన్ని పాపాలు క్షమించబడతాయి, తద్వారా కోట్లాది ఆత్మలు ముక్తి పొందాయి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.29

ఆనందహృదయే యాయ విరాజ దేఖితే
విరాజ మహిమా కే వా పరాయే కహితే

జయపతాకా స్వామి : విరజా-దేవి యొక్క సమస్త మహిమలను వర్ణించగల శక్తి కలిగిన విరజా-దేవి దర్శనాన్ని శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఆనంద హృదయంతో పొందారు.

మురారి గుప్త కడక 3.6.18

సకల జీవులకు అధిపతి అయిన ఆ ప్రభువు ఆమెను తదేకంగా చూసి, సాటిలేని ప్రేమభక్తి అనే కానుకను మనస్ఫూర్తిగా కోరుతూ నమస్కరించాడు. ఆ తరువాత, పద్మముఖుడైన ఆ ప్రభువు పితృసేవ కొరకు ఉద్దేశించిన అమూల్యమైన తీర్థమైన గయానాభి వద్దకు వెళ్ళాడు .

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వివిధ దేవతలను చూసినప్పుడు, అమూల్యమైన వరాలైన కృష్ణ ప్రేమను ఎలా కోరేవారో మనం చూస్తాము . ఇది మనం అనుసరించడానికి ఒక మంచి ఉదాహరణ. భక్తులు కొన్నిసార్లు శివుడిని ప్రార్థించాలా లేక దుర్గాదేవిని ప్రార్థించాలా అని అడుగుతుంటారు. అలాంటప్పుడు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వివిధ దేవతల నుండి ప్రేమభక్తిని ఎలా కోరారో మనం చూస్తాము . పద్మ ముఖం కలిగిన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు నాభిగయానికి వెళ్లారు, సాధారణంగా ప్రజలు తమ పూర్వీకులకు మేలు చేయడానికి అక్కడికి వెళ్తారు. ' పు ' అంటే నరకం మరియు ' త్ర ' అంటే విముక్తి కలిగించడం. కాబట్టి ఈ పుణ్యక్షేత్రాలకు వెళ్లడం ద్వారా మీరు మీ పూర్వీకులను ఈ నరకప్రాయమైన ఉనికి నుండి విముక్తి చేయవచ్చు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.30

koṭi-koṭi
పాతక నాశనం

జయపతాకా స్వామి : విరజ దర్శనం వలన కోటానుకోట్ల పాపాలు నశిస్తాయి. అందువలన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఆనందభరిత మనస్సుతో విరజ విగ్రహాన్ని దర్శించారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.31

విరాజకే నమస్కరి' కహిల వచన–
దేహ ప్రేమభక్తి మరింత కృష్ణేర చరణా

జయపతాకా స్వామి : ఆయన విరజ నదికి నమస్కరిస్తూ, ఈ క్రింది వరాన్ని ప్రార్థించారు: "దయచేసి నాకు శ్రీకృష్ణుని పాదాల పట్ల స్వచ్ఛమైన భక్తిని ప్రసాదించు." పురాణాలలోని ఒక గాథలో విరజ నది కృష్ణునికి అత్యంత సన్నిహితంగా సేవ చేస్తూ ఉండేదని మనం చూస్తాము . అయితే రాధారాణి కోపంగా వస్తోందని విని, భయపడి , అది విరజ నది రూపం ధరించి భౌతిక ప్రపంచం చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి , ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచం నుండి వేరుపడింది. రాధారాణి అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యేసరికి, విరజ నది రూపంలో అదృశ్యమైంది. కాబట్టి ఇప్పుడు విరజ యొక్క ఈ ప్రతిరూపం యాజపురంలో ఉంది మరియు విరజ దర్శనం ద్వారా కోటానుకోటి పాపాలు తొలగిపోతాయి. యాజపురలో మాకు ఒక ఇస్కాన్ దేవాలయం ఉంది.

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.285

యజపురే యతేకా ఆచయే దేవ-స్థాన
లక్ష వత్సరే ఓ నారీ లైతే సబ నామా

జయపతాకా స్వామి : యాజపురంలో ఎన్నో పుణ్యక్షేత్రాలు, దేవాలయాలు ఉన్నాయి, లక్ష సంవత్సరాలలో కూడా నేను వాటిని వర్ణించలేను.

తాత్పర్యం (శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్): నాభి-గయకు మరో పేరు విరజా-క్షేత్రం. ఈ ప్రదేశం యాజపురంలో ఉంది. ఈ ప్రదేశం నీలాచలం నుండి ఎనభై మైళ్ళ దూరంలో ఉంది .

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.286

తీర్థ-బహుల యజపుర—
దేవాలయ నహీ హేన నహి తతి స్థాన
కేవల దేవర వాస—యజపుర గ్రామ

జయపతాకా స్వామి : యాజపుర గ్రామంలో వివిధ దేవతలు కొలువై ఉన్న అన్ని రకాల దేవాలయాలు ఉన్నాయి .

చైతన్య-భాగవత అంత్య-ఖాండ 2.287

ప్రథమే దాశ్వమేధ ఘాతే న్యాసి-మాణి
స్నాన కరిలేన భక్త-సంహతి ఆపానీ

జయపతాకా స్వామి : సన్యాసులలో శిరోరత్నమైన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు తన అనుచరులతో కలిసి తొలిసారిగా దశాశ్వమేధ-ఘాటలో స్నానం చేశారు .

మురారి గుప్త కడక 3.7.17

అప్పుడు తెల్లవారుజామున , దేవతల ప్రభువు లేచి, సకల జనులను పవిత్రపరచగల సామర్థ్యం గల విరజ నదిని మళ్ళీ దర్శించడానికి వేగంగా బయలుదేరాడు . భక్తి విశ్వాసంతో ఆమెను దర్శించిన వారు జనన మరణ బంధాల నుండి విముక్తి పొందుతారు .

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి, పతిత ఆత్మను ఆశీర్వదించడానికి భగవంతుడు ఈ వివిధ పుణ్యక్షేత్రాలను ఇచ్చాడని మనం చూడవచ్చు.

మురారి గుప్త కడక 3.7.18

పరమేశ్వరుని ప్రత్యక్ష దర్శనం వలన ఒక వ్యక్తికి కలిగే ప్రయోజనాన్నే, కేవలం విరజుని ముఖాన్ని చూడటం ద్వారా కూడా పొందవచ్చు .

మురారి గుప్త కడక 3.7.19

మూడు కన్నుల తేజస్వరూపియైన తేజోవంతుడైన శివుడు స్వయంగా ఇక్కడ వెలసియున్నాడు. కాశీలో గానీ, విరజలో గానీ మరణించినవాడు మోక్షాన్ని పొందుతాడు.

మురారి గుప్త కడక 3.7.20

వారణాసిలో మరణించిన వారి పట్ల శంకరుడు ఎంతగానో సంతోషిస్తాడు, కానీ విరజలో మరణించిన వారి పట్ల మరింత సంతోషిస్తాడు.

జయపతాకా స్వామి : కాబట్టి విరజ ఎంత పవిత్రమైన స్థలమో మనం చూస్తున్నాం, అక్కడ అన్ని రకాల వరాలు, మోక్షం లభించినా , స్వర్గలోకాలకు పంపబడినా సరే. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు కేవలం శ్రీ కృష్ణుని పట్ల స్వచ్ఛమైన ప్రేమపూర్వక భక్తిని మాత్రమే కోరారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.75

విరాజ దేఖితే ప్రభు యాయ ఆరావర
యహా దేఖి' సబ లోక తారయే సంసార

జయపతాకా స్వామి : అందువలన శ్రీ చైతన్య ప్రభువు విరజను దర్శించడానికి మరలా వెళ్లారు, దానిని దర్శించడం ద్వారా ప్రజలందరూ ఈ జనన మరణ ప్రపంచం నుండి విముక్తి పొందుతారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 16.76

విరాజకే నమస్కరి' కాలి' యయా రంగే
ఉత్తిల కృష్ణేర ప్రేమ–పులకిత అంగే

జయపతాకా స్వామి : అందువలన, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు వైరజ నదికి నమస్కరించి , ఆనందంగా తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగించారు. ఆయన హృదయంలో శ్రీకృష్ణుని పట్ల పారవశ్య ప్రేమ ఉప్పొంగగా , ఆనంద పారవశ్యంతో ఆయన ఒంటిమీద రోమాలు నిక్కబొడుచుకున్నాయి.

మురారి గుప్త కడక 3.7.21

ఆమెను చూసిన తరువాత, సకల లోకాలకు ఏకైక పవిత్రీకరణకర్త అయిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్యుడు, భక్తులతో కలిసి కృష్ణ-నామ-సంకీర్తన చేస్తూ తిరిగి ఆ మార్గంలో పయనమయ్యారు .

జయపతాకా స్వామి : నిజానికి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు పవిత్రం కావడానికి ఏ పుణ్యక్షేత్రాన్ని సందర్శించాల్సిన అవసరం లేదు. వాస్తవానికి, ఆయన స్వయంగా పుణ్యక్షేత్రాలను సందర్శించడం ద్వారా ఆ పుణ్యక్షేత్రాలను కూడా పవిత్రం చేస్తారని మనకు బోధిస్తున్నారు. ఆయన ఎల్లప్పుడూ కృష్ణనామ సంకీర్తనను ఎలా నిర్వహిస్తున్నారో ఈ శ్లోకంలో మనం చూడవచ్చు, మనం అన్ని దేవాలయాలలో చేసేది కూడా అదే.

మురారి గుప్త కడక 3.6.21

సమస్త పాప కర్మల నుండి విముక్తినిచ్చే శ్రీ హరి యొక్క ఈ పవిత్ర కథనాన్ని శ్రద్ధగా వినడం ద్వారా , ఒక వ్యక్తి పితృ పుణ్యక్షేత్ర యాత్ర చేసిన ఫలాన్ని , అలాగే అక్కడ చేసిన యజ్ఞాల ప్రయోజనాన్ని పొందుతాడు. వారు అపరిమితమైన ఆనందాన్ని అనుభవిస్తారు మరియు సకల సద్గుణాలతో అనుగ్రహించబడతారు .

జయపతాకా స్వామి : శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క కరుణ వలన, ఆయన విరజ, నాభిగయ, యాజపుర, వైతరణి నదులను దర్శించిన వృత్తాంతాన్ని వినడం ద్వారానే ఒకరు తమ వివిధ పాప కర్మల నుండి విముక్తి పొందుతారు. ఈ విధంగా వినేవారందరూ అపరిమితమైన ఆనందాన్ని అనుభవించే విశేష కరుణను పొందుతారు, అనగా 'ఆనందరే సిమా నాహి' , తద్వారా సకల సద్గుణాలతో అనుగ్రహించబడతారు. హరిబోల్!

యాజపుర హరే కృష్ణ గ్రంథంలోని వైతరణి స్నానం, శ్రీ విరజా దేవి దర్శనం మరియు ఇతర పుణ్యక్షేత్రాలు అనే అధ్యాయం ఇంతటితో ముగిసింది .

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions