Text Size

20260508 ప్రారంభోపన్యాసం

8 May 2026||Discurso de iniciación|London, UK

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురున్ దిన తరిణం
పరమానంద-మాధవం శ్రీ సత్య
చైతన్య తాన్యం

జయపతాకా స్వామి: ఈ రోజు మనం ఇక్కడ దీక్షా కార్యక్రమాన్ని జరుపుకుంటున్నాము. మనం త్వరలోనే ఈ హాలును విడిచి వెళ్ళవలసి ఉంటుందని నాకు చెప్పారు. అందువల్ల నేను ఒక చిన్న తరగతిని నిర్వహించాలి! ఇక్కడ వైష్ణవులు, అక్కడ వైష్ణవులు! అయితే, వైష్ణవులకు లేదా వైష్ణవులకు మరియు సాధారణ ప్రజలకు మధ్య ఉన్న తేడా ఏమిటంటే, ఒకరు తాము ఈ శరీరమే అని భావించి శారీరక సుఖాన్ని పొందడానికి ప్రయత్నిస్తారు. మరొకరు తాము శాశ్వతమైన ఆత్మ స్వరూపులమని మరియు తమకు వేర్వేరు శరీరాలు ఉన్నాయని తెలుసుకుంటారు. శరీరానికి కొన్ని అవసరాలు ఉంటాయి, కానీ వారు గురువు మరియు కృష్ణుని ప్రీతి కోసం దానిని పొందాలని కోరుకుంటారు. శ్రీల ప్రభుపాద, అలాంటి తేడాలు ఉన్నాయి. ఒకరు తమ జీవితాంతం హరే కృష్ణ అని జపిస్తే, వారు తిరిగి ఆధ్యాత్మిక లోకానికి వెళ్ళిపోతారు! నా పూర్వాశ్రమ తండ్రి నన్ను అమెరికా సైన్యంలోకి వియత్నాంకు పంపుతానని చెప్పారని నేను శ్రీల ప్రభుపాదులకు చెప్పాను . అప్పుడు నేను, “నేనేం చేయాలి?” అని అడిగాను. దానికి శ్రీల ప్రభుపాదులు, “నువ్వు కృష్ణుని సైన్యంలో చేరడమే మంచిది!” అన్నారు. అందుకే నేను కృష్ణుని సైన్యంలో చేరాను, ఇక వెనుతిరగడం లేదు! కాబట్టి ప్రజలు దీక్ష తీసుకునేటప్పుడు, తాము కృష్ణుని సైన్యంలోని ఒక సేనాపతి చేత దీక్ష పొందుతున్నారో లేదో తెలుసుకోవాలి! వారు ఈ యుద్ధాన్ని అగ్నితో పోరాడాలి! మనం క్షిపణులు, మెషిన్ గన్‌లు ఉపయోగించము – మనం హరినామాన్ని ఉపయోగిస్తాము! మనం మన ఇంద్రియాలకు సేవ చేయాలనుకోవడం లేదు, మనం గోదాసులుగా ఉండాలనుకోవడం లేదు . గోస్వామి అంటే శ్రీకృష్ణ భగవానునికి, శ్రీల ప్రభుపాదులకు మన ఇంద్రియాలను ఉపయోగించడం. కాబట్టి, గృహస్థులు కూడా తమ ఇంద్రియాలను కృష్ణుని కోసం ఉపయోగించవచ్చు. మరియు ఇతర ఆశ్రమాలలో కూడా , వారు శ్రీకృష్ణునికి సేవ చేయడానికి తమ ఇంద్రియాలను ఉపయోగించవచ్చు. వైష్ణవులకు, వైష్ణవులకు మరియు సాధారణ ప్రజలకు మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసం ఇదే .

కాబట్టి, మీరు పునర్జన్మలు పొందాలనుకుంటే, కర్మ నియమాలకు లోబడి ఉండాలనుకుంటే , అప్పుడు దీక్ష తీసుకోవద్దు. మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళిపోవచ్చు! కానీ మీరు ఈ జీవితంలోనే భగవద్ధామాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటే, అప్పుడు మీరు కృష్ణునికి సేవ చేసే మార్గాన్ని ఎంచుకోవాలి. కాబట్టి, కృష్ణ చైతన్యం అనేది ఒక క్రమమైన ప్రక్రియ. సాధన-భక్తిలో ఎనిమిది స్థాయిలు ఉన్నాయి: శ్రద్ధా , సాధు - సంఘ , భజన - క్రియ ... నాకు సమయం తక్కువగా ఉన్నందున, నేను అన్ని స్థాయిల గురించి మాట్లాడలేను. మూడవ స్థాయి అయిన భజన - క్రియలో దీక్ష తీసుకుంటారు. జపించడం, నియమాలను ఉల్లంఘించకుండా ఉండటం మరియు భక్తి సేవలో నిమగ్నమవ్వడం. ఈ విధంగా, తరువాత దీక్ష సమయంలో ప్రతిజ్ఞలు తీసుకుంటారు. మీరు మీ ప్రతిజ్ఞలు తీసుకున్నారా? ఎవరు తమ ప్రతిజ్ఞలు తీసుకున్నారు? కాబట్టి, శ్రీల ప్రభుపాద గారు 16 జపమాలలు జపించడం, మరియు మత్తుపదార్థాలకు దూరంగా ఉండటం, మాంసాహారం, జూదం, మరియు అక్రమ సంబంధాలకు దూరంగా ఉండటం వంటి సూత్రాలను పాటించడం చాలా ముఖ్యమని, వీటిని జీవితాంతం పాటించాలని చెప్పేవారు. కాబట్టి ప్రతి ఒక్కరూ తమ దీక్షా గురువు నుండి కొన్ని ఉపదేశాలు పొందాలి . ఆ ఉపదేశాలు ఇవ్వబడతాయి. నేను కూడా ఒక శిక్షా గురువునే , మరియు నేను నా శిష్యులకు శిక్షను ఇస్తాను . కొంతమంది శిష్యులు ఫలానా వారిని తమ శిక్షా గురువుగా స్వీకరించవచ్చా అని అడుగుతారు . విషయం ఏమిటంటే, శిక్షా గురువులు రెండు రకాలుగా ఉంటారు , మరియు ఒక వ్యక్తికి చాలా మంది శిక్షా గురువులు ఉండవచ్చు . నేను ఇటీవల నా శిష్యులను , వారి శిక్షా గురువులు ఎవరో చెప్పగలరా అని అడిగాను – వారిలో ముగ్గురి నుండి ఐదుగురు వరకు . కొందరు భక్తులు కృష్ణ చైతన్యం గల తల్లిదండ్రుల కుమారులు, కుమార్తెలు. కాబట్టి, వారే వారికి సహజ శిక్షా గురువులు ! తల్లిదండ్రుల నుండి దీక్ష తీసుకోకూడదనేది ఒక ఆచారం . అందువల్ల, శ్రీల భక్తివినోద ఠాకూర్‌కు చాలా మంది శిష్యులు ఉన్నప్పటికీ, ఆయన శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ ప్రభుపాదులకు దీక్ష ఇవ్వలేదు. మరియు శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ ప్రభుపాదుల తల్లి, తాను మరణిస్తున్నప్పుడు ఆయన చేతిని పట్టుకుని, “దయచేసి శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క తత్వాన్ని ప్రపంచమంతటా వ్యాప్తి చేయండి!” అని అన్నారు. ప్రతి తల్లిదండ్రులు అలా ఉంటే బాగుండును! ఆమె ఒక శిక్షా గురువు కాదా ! నాకు అలాంటి తల్లిదండ్రులు లేరు. సూత గోస్వామి సగం శూద్రుడు , సగం బ్రాహ్మణుడు అని అనేవారు . నేను స్వచ్ఛమైన వాడిని! పుట్టుకతో మ్లేచ్ఛుడిని ! కానీ శ్రీల ప్రభుపాద చాలా దయగలవారు, ఆయన మాకు హరే కృష్ణ మంత్రాన్ని ఇచ్చారు.ఆయన మాకు దీక్ష ఇచ్చి, భక్తి సేవలో నిమగ్నం చేశారు. మరియు మమ్మల్ని వైష్ణవులుగా, వైష్ణవులుగా తీర్చిదిద్దారు! ఇప్పుడు నేను మీ ముందు ఒక భౌతిక వ్యక్తిగా కాకుండా, ఒక వైష్ణవుడిగా కనబడుతున్నాను! మొదటి దీక్ష తీసుకుంటున్న భక్తులు, రెండవ దీక్ష తీసుకుంటున్న భక్తులు. మొదటి దీక్ష తీసుకున్నవారు మాయతో పోరాడతామని ప్రతిజ్ఞ చేయాలి ! వారు హరే కృష్ణ అని జపిస్తూ, శ్రీకృష్ణుడిని ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి తమ సేవనంతా చేస్తామని ప్రతిజ్ఞ చేయాలి! రెండవ దీక్ష తీసుకున్నవారు, తమ మొదటి దీక్షలోని ప్రతిజ్ఞలను పునరుద్ఘాటిస్తూ, ఇప్పుడు కృష్ణ చైతన్య మార్గాన్ని అనుసరించడానికి చాలా గంభీరంగా కట్టుబడి ఉన్నారు. ప్రజలు అడుగుతారు, మీ ఉత్సాహాన్ని ఎలా నిలుపుకుంటారు? దాన్ని ఎలా నిలుపుకుంటారు అనడంలో ప్రశ్న ఏముంది??!! శ్రీల ప్రభుపాద దాదాపు 70 ఏళ్ల వయసులో సముద్రాలను దాటారు, మరియు ఆయనకు సముద్ర అనారోగ్యం, గుండెపోటు వచ్చాయి. ఆయన శ్రీకృష్ణ భగవానుడికి ఇలా ప్రార్థించారు, "నేను మీకు శరణు వేడుతున్నాను, నాకు తెలివితేటలు లేవు, నాకు సామర్థ్యం లేదు. కేవలం మీ దయవల్ల, పాశ్చాత్య ప్రపంచంలోని ఈ మ్లేచ్ఛులు మరియు యానవులు కృష్ణ చైతన్యం యొక్క రుచిని పొందుతారు!" కాబట్టి, శ్రీల ప్రభుపాద మన కోసం ఎంత త్యాగం చేశారో! అంటే, నమ్మశక్యం కాదు! ఆయన సులభంగా వృందావనంలోని రాధా దామోదర ఆలయంలోనే ఉండి భగవద్ధామానికి తిరిగి వెళ్ళిపోవచ్చు కదా! ఆయన ప్రపంచమంతా పర్యటించాల్సిన అవసరం లేదు, యూకే, యూఎస్ఏ, కెనడాలలో కృష్ణ చైతన్యాన్ని స్థాపించాల్సిన అవసరం లేదు. నేను శ్రీల ప్రభుపాదను కెనడాలో కలిశాను. ఆయన ఇవన్నీ చేయాల్సిన అవసరం లేదు! ఆయన కేవలం గురువును మరియు కృష్ణుడిని సంతోషపెట్టడానికే ఇదంతా చేశారు! కాబట్టి దయచేసి ఈ ఉద్యమానికి, శ్రీ కృష్ణ భగవానుని ఆశ్రయం పొందడానికి మిమ్మల్ని మీరు అంకితం చేసుకోండి! నేను ఇప్పుడే శచీనందన స్వామితో మాట్లాడుతున్నాను, ఇక్కడ 3000 మందికి పైగా కీర్తన-మేళా, నామ-యజ్ఞం చేస్తున్నారని ఆయనకు చెప్పాను . జర్మనీలో శని, ఆదివారాల్లో కీర్తన చేస్తున్నారని కూడా ఆయన చెప్పారు . కాబట్టి, ప్రపంచమంతా యుద్ధాలు, అశాంతితో విభజించబడి ఉండటాన్ని మనం చూస్తున్నాం, మరియు శ్రీల ప్రభుపాద అన్నారు, కృష్ణ చైతన్య ఉద్యమమే ఏకైక ఆశ అని! కాబట్టి, ఇక్కడ ఉన్న మీ అందరికీ నా హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు. ఇది ఒక గొప్ప ఉద్యమం! ఇది అత్యంత గొప్ప దానం! ప్రజలు జపం ద్వారా ముక్తి పొంది భగవద్ధామానికి తిరిగి వెళ్ళగలరు! మరియు వారు ప్రపంచాన్ని శాంతియుతంగా చేయగలరు!

బ్రహ్మవైవర్త పురాణంలో ప్రవచించబడినదేమంటే , పదివేల సంవత్సరాల స్వర్ణయుగం వస్తుంది, ఆ సమయంలో ప్రజలు కృష్ణ చైతన్యంతో ఉంటారు. అది ద్వాపరయుగం తర్వాత 5000 సంవత్సరాలకు ప్రారంభమవుతుంది. ఇదే సరైన సమయం! మనం దానిని తీసుకురావాలి! మనం హరే కృష్ణ అని జపించాలి! మనం ఏమీ చేయలేము కానీ కృష్ణుడు అన్నీ చేయగలడు! కాబట్టి, ఇది చాలా ముఖ్యం. సమయం అయిపోయిందా?

మీరు జపిస్తూ ఉంటే, ఆధ్యాత్మిక లోకానికి మీ గమ్యం ఖాయం! సాధన-భక్తిలో ఎనిమిది స్థాయిలు ఉన్నాయని నేను చెబుతున్నాను – భజన-క్రియ , తరువాత అనర్థ-నివృత్తి , నిష్ఠ , అంటే చాలా జాగ్రత్తగా అనుసరించడం, తరువాత నామ-రుచి – జపం యొక్క ఆనందాన్ని రుచి చూడటం, ఒకరు దానికి అతుక్కుపోతారు – ఆసక్తి , తరువాత భావ లేదా రతి . అది 99% కృష్ణ చైతన్యం. ఆ స్థాయిలో కూడా జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే పతనమవ్వవచ్చు, కానీ అది చాలా అరుదు! భరత మహారాజు, ఒక రకంగా పతనమయ్యాడు, ఎందుకంటే అతనికి ఒక జింకపై మమకారం ఉండేది. కానీ ఇది భగవత్ ప్రేమ యొక్క ప్రాథమిక దశ. ఒకరు ఏడుస్తారు, కళ్ళ నుండి కన్నీళ్లు ప్రవహిస్తాయి, వెంట్రుకలు నిక్కబొడుచుకుంటాయి, మొదలైనవి. భావాన్ని పొందాలని ఎవరు కోరుకుంటారు ? ఆ తర్వాత, కృష్ణుడు అనుగ్రహించినప్పుడు ప్రేమ లభిస్తుంది – అదే నూటికి నూరు శాతం కృష్ణ చైతన్యం. భావం మరియు రతి వెండి నాణెం లాంటివి అయితే, ప్రేమ బంగారు నాణెం లాంటిది! కాబట్టి మీరందరూ కృష్ణ చైతన్యంతో భగవద్ధామానికి తిరిగి వెళ్లాలని మేము కోరుకుంటున్నాము!

హరిబోల్!

నేను హరే కృష్ణ మహా మంత్రాన్ని మూడుసార్లు పఠిస్తాను , మీరు కూడా పునరావృతం చేయవచ్చు. దీక్ష తీసుకుంటున్న స్త్రీలు తమ కుడి చెవిని తెరిచి ఉంచుకోవాలి:

హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే/
హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే!

రెండవ దీక్ష తీసుకుంటున్న వారు తమ ప్రమాణాలను పునఃధృవీకరించుకుంటున్నారు, దయచేసి లేచి నిలబడండి.

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions