Text Size

20190117 శ్రీవాస ఠాకూరుడి సందేహాన్ని తొలగించడానికి భగవంతుడు తన మాటలను రుజువు చేస్తాడు (భాగం 1)

17 Jan 2019|Duration: 00:20:00||El libro Śrī Kṛṣṇa Caitanya|Madras (Chennai)

జనవరి 17, 2019న భారతదేశంలోని చెన్నైలో పరమ పూజ్య జయపతాక స్వామి మహారాజు గారు నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి పఠించనుండగా, దయచేసి మాతో చేరండి.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

Hariḥ oṁ tat sat!

పరిచయం : ఈ రోజు చెన్నైలో పుత్రదా ఏకాదశి. మీకు కుమారుడు కలగాలని ఆసక్తి ఉంటే, ఈ ఏకాదశి మహిమలు ఏమిటో చదవండి. ఈ రోజు ఉదయం మేము ఫిజికల్ థెరపీ చేయించుకున్నాము, ఆ తర్వాత నేను ట్రైసైక్లింగ్‌కు వెళ్ళాను. నాకు సూర్యరశ్మి అవసరమని డాక్టర్ చెప్పారు. నా చర్మం చాలా మృదువుగా ఉంది! సూర్యరశ్మి తగిలితే అది మెరుగుపడుతుంది! అందుకే ఈ రోజు మేము కొత్త మందుల విధానాన్ని ప్రారంభించాము, రోజుకు రెండుసార్లు తీసుకునే బదులు, ఇప్పుడు 24 గంటలకు ఒకసారి తీసుకుంటున్నాము. కాబట్టి నేను చెప్పేది మీకు అర్థం చేసుకోవడంలో ఏదైనా ఇబ్బంది ఉంటే , దాన్ని రాసుకోండి, రేపు జరిగే మన వాచిక చికిత్సలో దానిని చేర్చుకుందాం. గీతేశ్వరీ విష్ణుప్రియ మరియు కైరవ చంద్రీక ఇంటర్నెట్‌లో చూసి నాకు ఈమెయిల్ చేస్తున్నారు. (అక్కడ ఉన్న ప్రేక్షకులతో రిపీటర్ ఇలా అన్నారు: ఇక్కడ ఉన్న భక్తులారా, మీకు ఏవైనా పదాలు అర్థం చేసుకోవడం కష్టంగా అనిపిస్తే, వాటిని రాసుకుని ఉద్ధవ ప్రభువుకు ఇవ్వండి, రేపు జరిగే వాచిక చికిత్సలో దానిని చర్చిద్దాం). ఈ సాయంత్రం నేను ఏకాదశి దోసెలు , అలాగే నట్ బటర్ మరియు జామ్‌తో ఏకాదశి చపట్టీలు తిన్నాను . చాలా జిగటగా ఉన్నాయి! అయితే ఈ అధ్యాయం ఏమిటంటే, “శ్రీవాస ఠాకూర్ యొక్క సందేహాన్ని తొలగించడానికి భగవంతుడు తన మాటలను రుజువు చేస్తాడు”

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.321

శ్రీవాసా భ్రాతుష్పుత్రీ నారాణీరా వైష్ణవి ప్రతిష్ఠా

సన్ముఖే దేఖాయే ఏక బాలికా ఆపానీ
శ్రీవాసేర భ్రాతృ-సుతానామ 'నారాయణి'

జయపతాకా స్వామి : భగవాన్ విశ్వంభర స్వామి తన ఎదుట నిలబడి ఉన్న శ్రీవాస ఠాకూరుని సోదరుని కుమార్తెను, అనగా శ్రీవాసుని మేనకోడలైన నారాయణి అనే చిన్నారిని చూశారు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.322

adyāpiha vaiṣṇava-maṇḍale yāṅra dhvani
chaitanyera avasheṣa-pātra nārāyaṇī'

జయపతాకా స్వామి : నేటికీ వైష్ణవులలో, నారాయణి శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క మహాప్రసాద శేషాలను స్వీకరించిన వ్యక్తి అని మనకు తెలుసు . కొన్నిసార్లు స్త్రీలు చైతన్య మహాప్రభు ఉద్యమంలో తమ స్థానాన్ని ప్రశ్నించుకుంటారు. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఒక చిన్నారిపై తన కరుణను ఎలా చూపారో ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ ఉంది, మరియు గత శ్లోకాలలో, ఆయన శ్రీవాసుడిని తన భార్యను మరియు ఇతర కుటుంబ సభ్యులను తీసుకురమ్మని కోరారు. కాబట్టి, మీకు పురుష శరీరం గానీ, స్త్రీ శరీరం గానీ ఏ శరీరం ఉన్నా ఫర్వాలేదు, మీకు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు కరుణ లభిస్తుంది! హరిబోల్! హరిబోల్!

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.323

సర్వ-భూత-అంతర్యామి శ్రీ-గౌరాంగ-చంద ఆజ్ఞ
కైలా,—“నారాయణి! 'కృష్ణ' బలి' కాండ

జయపతాకా స్వామి : సకల జీవుల పరమాత్మ అయిన శ్రీ గౌరాంగ చంద్రుడు, నారాయణికి ఈ ఆజ్ఞ ఇచ్చారు – “నారాయణి, కృష్ణుని పవిత్ర నామాన్ని జపించి, కేక వేయు!”

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.324

తత్క్షణాత్ నారాణణిర కృష్ణనామే అశ్రుపతా—

చారి వత్సరేరా సెయి ఉన్మత్త-చరిత
'హా కృష్ణ' బలియా కాండే, నాహికా సంవిత

జయపతాకా స్వామి : ఆ నాలుగేళ్ల బాలిక కృష్ణుని ప్రేమలో పిచ్చిదైంది! ఆమె “హా కృష్ణా! హా కృష్ణా!” అని కేకలు వేస్తూ ఏడుస్తూ తనను తాను మరిచిపోయింది!

Caitanya-bhagavata Madhya-khaḍa 2.325

అంగ వహి' పాడే ధరా పృథివీర తలే
పరిపూర్ణ హైల స్థల నయనేర జలే

జయపతాక స్వామి : ఆమె కన్నుల నుండి ప్రవహించి, శరీరాన్ని తడుపుతూ కన్నీళ్లు నేలమీద పడి, ఆమె చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతాన్ని ఆ కన్నీటి నీటితో నింపేశాయి!

Caitanya-bhagavata Madhya-khaḍa 2.326

ప్రత్యక్ష-ప్రమాణ-ప్రదర్శనంతే సాహసే ప్రభురా, శ్రీవాసా బిగతభాండ కినా, జిజ్ఞాస—

hāsiyā-hāsiya Bale ప్రభు విశ్వంభర
"ఏఖానా తోమరా కి ఘుచిలా సబ దర?"

జయపతాకా స్వామి : విశ్వంభర ప్రభువు చిరునవ్వుతో, “ఇప్పుడు మీ భయాలు తొలగిపోయాయి” అని అన్నారు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.327

ఏకాంత ప్రపన్నశ్రేష్ఠ శ్రీవాసేర నిర్వికాభే ఉత్తరా–

mahāvaktāsrinivasa—సర్వ-తత్త్వ జానే
ఆస్ఫలీయ దుయి భుజ బలే ప్రభు-స్థానే

జయపతాకా స్వామి : గొప్ప వక్త అయిన శ్రీనివాస ప్రభువు సకల సత్యాలను ఎరిగినవాడై, తన బాహువులను పైకెత్తి భగవంతునికి ఈ క్రింది విధంగా పలికాడు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.328-329

“కాల-రూపి తోమార విగ్రహ భగవానే
యఖానా సకల శ్రిష్టి సంహారీయ ఆనే

తఖానా నా కరీ భయ తోరా నామా-బలే
ఏకనా కిసేరా భయా?-తుమీ మోరా ఘరే”

జయపతాకా స్వామి : ఓ భగవాన్, నీవు కాల స్వరూపివి! నీవు సమస్త సృష్టిని సంహరించునప్పుడు, ఆ సమయంలో నాకు భయం ఉండదు, ఎందుకంటే నేను నీ పవిత్ర నామాలను జపిస్తాను. ఇక నాకేం భయం ఉండగలదు? నీవు నా ఇంట్లోనే ఉన్నావు! అలా భగవంతుని అవతారమైన కపిల ముని తన తల్లి అయిన దేవహూతితో పలికెను, నా భక్తులకు ఉన్న వరాలు, ఆ దివ్య ఐశ్వర్యం, వారికి ఎన్నడూ లోటు ఉండదు. ఆయుధాలు గానీ, కాల మార్పు గానీ అటువంటి ఐశ్వర్యాన్ని నాశనం చేయలేవు, ఎందుకంటే వారు నన్ను తమ స్నేహితునిగా, బంధువుగా, కుమారునిగా, గురువుగా, ఉపకారిగా మరియు పరమేశ్వరునిగా స్వీకరిస్తారు. వారి సంపదలను ఏ సమయంలోనూ వారికి దూరం చేయలేరు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.330

ప్రేమవేశే స-భృత్య-పరికర శ్రీవసేర వేదస్తుత్య ప్రభురా ఐశ్వర్యప్రకాశ-దర్శన

baliyā aviṣṭa hailā paṇḍita-శ్రీవాస గోష్ఠిర సహిత
దేఖే ప్రభుర ప్రకాశ

జయపతాకా స్వామి : పండిత శ్రీవాస ఈ విధంగా మాట్లాడుతుండగా, ఆయన మరియు ఆయన సహచరులు భగవంతుని ప్రత్యక్షతను చూడటంతో , వారు ఆధ్యాత్మిక పారవశ్యంలో మునిగిపోయారు .

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.331

చారి-వేదే యాంరే దేఖిబారే అభిలాష
తాహా దేఖే శ్రీవాసేర యాత దాసి దాస

జయపతాకా స్వామి : నాలుగు వేదాలు చూడాలని ఆకాంక్షించే ఆయనను, శ్రీవాసుని దాసీలు మరియు సేవకులు చూశారు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.332

గ్రంథకారేర శ్రీవాసమహిమ-కీర్తన-

కి బలిబా శ్రీవాసేర ఉదార ​​చరిత్ర
యంహార కారణా-ధూలే సంసార పవిత్ర

జయపతాకా స్వామి : పండిత శ్రీవాసుని ఔదార్య గుణం గురించి నేనేం చెప్పగలను? ఆయన పద్మ పాదధూళి సకల విశ్వాన్ని పవిత్రం చేస్తుంది!!

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.333

గౌరవతారే శ్రీవాసగృహై కృష్ణవిహార-స్థాన వృందాబాన—

కృష్ణ-అవతార యేనా వాసుదేవ-ఘరే
యతేక విహార సబ—నందెర మందిరే

జయపతాకా స్వామి : కృష్ణుడు ఆధ్యాత్మిక లోకం నుండి వసుదేవుని ఇంటికి అవతరించాడు. అయినప్పటికీ ఆయన నంద మహారాజు ఇంట్లో వివిధ లీలలను అనుభవించాడు.

చైతన్య-భాగవత మధ్య-ఖాండ 2.334

జగన్నాథ-ఘరే హైలా ఈ అవతార
శ్రీవాస-పణ్డిత-గృహే యతేక విహార

జయపతాకా స్వామి : అదే విధంగా, భగవంతుడు జగన్నాథ మిశ్రుని ఇంట్లో అవతరించాడు. మరియు ఆయన శ్రీవాస పండితుని ఇంట్లో వివిధ లీలలను అనుభవించాడు. కాబట్టి ఈ అధ్యాయంలో ఇంకా పదకొండు శ్లోకాలు ఉన్నాయి. ఇప్పటికే తొమ్మిదిన్నర అయింది. కాబట్టి, ఈ రోజుకు నేను ఇక్కడితో ముగిస్తున్నాను. శ్రీవాసుడు మరియు అతని కుటుంబ సభ్యులు, సేవకులు అందరూ అపరిమితమైన కరుణను పొందారని మనం చూస్తాము.

కాబట్టి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు శ్రీవాస పండితునికి , అతని కుటుంబ సభ్యులందరికీ, చివరికి సేవకులకు కూడా ప్రత్యేక కరుణను ప్రసాదించారు . కాబట్టి, శ్రీ ఏ.సి. భక్తివేదాంత స్వామి వారి దివ్య కృపను సేవించడం ద్వారా మనం కూడా నితాయ్ గౌర వారి ప్రత్యేక కరుణను పొందవచ్చు!! అలాగే, ఒక శ్లోకంలో భగవంతుడు అర్జునునితో ఇలా అంటాడు, “తాము నా భక్తులమని చెప్పుకునే వారు నిజానికి నా భక్తులు కారు, నా భక్తుల భక్తులే నా నిజమైన భక్తులు”! హరిబోల్!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (17 January, 2019)
Verifyed by Rasapriya Gopikā devī dāsī (29 August, 2019)
Reviewed by

Lecture Suggetions