Text Size

20200616 కృష్ణుడికి సమర్పించబడిన ఆత్మ యొక్క అంకితభావం గురించి ప్రకటన

16 Jun 2020|Duration: 00:31:39||El libro Śrī Kṛṣṇa Caitanya|Transcription|Śrī Māyāpur, India

శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం

భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో 2020 జూన్ 16న జయపతాక స్వామి మహారాజు రాసిన కొత్త శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి పఠనం ఇక్కడ ఉంది.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరితవం
మాధవరుం తత్ సత్!

పరిచయం: కాబట్టి, రేపు యోగిని ఏకాదశిని మరియు మీరు యోగిని ఏకాదశిని పాటిస్తే, మీరు మీ చెడు కర్మలన్నీ తొలగిపోతాయి మరియు చివరికి అత్యున్నత విముక్తిని సాధిస్తారు, మీరు పద్మ పురాణంలో యోగిని ఏకాదశిని గురించి చదువుకోవచ్చు ఈ రోజు మనం శ్రీవాస ఠాకురుడి కాలక్షేపం గురించి చదువుతూనే ఉంటాము, అక్కడ అతని కుమారుడు చనిపోతాడు, ఈ రోజు అధ్యాయం పేరు, 

కృష్ణుడికి సమర్పించబడిన ఆత్మ యొక్క అంకితభావం గురించి ప్రకటన.

దుఃఖాన్ని తొలగించడం – 3

భక్తివినోద ఠకురచే శ్రీ శ్రీ గీతామాల 26

ధన, జన, దేహ, గేహ కృష్ణే సమర్పణ
కరియాచ శుద్ధ-సిత్తే కరహ స్మరణా

జయపతాక స్వామి: మీ సంపద, మీ అనుచరులు, మీ శరీరం, మీ ఇల్లు, ప్రతిదీ కృష్ణుడికి అర్పించబడింది. ఈ విధంగా, స్వచ్ఛమైన చైతన్యాన్ని కలిగి, ప్రతిదీ కృష్ణుడికి అర్పించండి మరియు ఎల్లప్పుడూ ఆయనను గుర్తుంచుకోండి. ఈ కాలక్షేపాన్ని వివరించే శ్రీల భక్తివినోద ఠాకుర కవిత్వం నుండి మనం చదువుతున్నాము.

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

తబే కేన 'మమ సుత' బలి' కర దుఃఖ
కృష్ణ నీల నిజ-జన తాహే తార సుఖ

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి శ్రీవాస ఠాకూర తన భార్యకు మరియు ఇతర స్త్రీలకు ఉపదేశిస్తున్నాడు, మీరు ఎందుకు మళ్ళీ మళ్ళీ అంటున్నారు, "ఓహ్, నా కుమారుడా! నా కుమారుడా! చాలా విచారంగా!" కృష్ణుడు తన స్వంత భక్తుడిని తన ఆనందానికి అనుగుణంగా తీసుకున్నాడు .

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

కృష్ణ-ఇచ్ఛా-మతే సబ ఘట్టాయ ఘట
నాతహే సుఖ-దుఃఖ-జ్ఞాన అవిద్యా-కల్పనా

జయపతాక స్వామి: ఏది జరిగినా అది శ్రీకృష్ణుని మధుర సంకల్పం వల్లే జరుగుతుంది. మనం ఏదైనా ఆనందంగా లేదా విచారంగా భావిస్తే, ఆ జ్ఞానం కేవలం మన మానసిక ఊహాగానం, అజ్ఞాన మానసిక ఊహాగానం.

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

యహా ఇచ్ఛా కరే కృష్ణ తై జానా భాలా
త్యాగియా ఆపనా ఇచ్ఛా ఘుచావో జంజాలా

జయపతాక స్వామి: కృష్ణుడి కోరిక ఏదైనా, మీరు దానిని మంచిగా అంగీకరించాలి, మీ వ్యక్తిగత కోరికలన్నింటినీ త్యజించాలి, ఈ ఇబ్బంది నుండి మిమ్మల్ని మీరు విముక్తి చేసుకోవాలి.

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

దేయ కృష్ణ, నేయ కృష్ణ, పాలే కృష్ణ సబే రాఖే
కృష్ణ, మారే కృష్ణ, ఇచ్చా కరే యాబే

జయపతాక స్వామి: కృష్ణుడు మీకు అన్నీ ఇస్తాడు, మరియు కృష్ణుడు అన్నీ తీసివేస్తాడు. కృష్ణుడు అందరినీ నిర్వహిస్తాడు. కృష్ణుడు ఒకరిని రక్షిస్తాడు లేదా కృష్ణుడు తన మధుర సంకల్పం ప్రకారం ఎవరినైనా చంపుతాడు .

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

కృష్ణ-ఇచ్ఛా విపరీత యే కరే వాసనాతార
ఇచ్ఛా నహీ ఫలే సే పాయ యాతనా

జయపతాక స్వామి: కృష్ణుడు కోరుకునే దానికి విరుద్ధంగా ఎవరైనా కోరుకుంటే, ఆ వ్యక్తి కోరిక ఫలించదు, మరియు ఆ వ్యక్తికి కష్టాలు మరియు దుఃఖం మాత్రమే కలుగుతాయి.

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

త్యాజియా సకల శోక శున కృష్ణ-నామ
పరమ ఆనంద పా'బే పూర్ణ హ'బే కామా

జయపతాక స్వామి: మీ అన్ని విలాపాలను తిరస్కరించండి, ప్రాంగణంలో జపించబడుతున్న కృష్ణుడి పవిత్ర నామాన్ని వినండి, మీరు అత్యున్నత ఆనందం పొందుతారు మరియు మీ అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి.

చూడండి, మన భౌతిక గుర్తింపు ఆధారంగా, ఇది మంచిదని మరియు ఇది చెడ్డదని మనం అనుకుంటాము, కానీ ఏమి జరుగుతుందో మనం నియంత్రించలేము. జరిగే ప్రతిదీ కృష్ణుడి దయ ద్వారానే జరుగుతుందని మనం చూస్తే, మరియు కృష్ణుడి కోరికతో సహకరించడానికి ప్రయత్నిస్తే, మనం ప్రశాంతంగా ఉంటాము, మరియు అప్పుడు మనం మన అంతిమ ఆనందాన్ని సాధించగలము. మనం గతం, వర్తమానం, భవిష్యత్తు అన్నీ చూడలేము, కానీ కృష్ణుడికి ప్రతిదీ తెలుసు. కాబట్టి, ఆత్మ కృష్ణుడిపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు కృష్ణుడు కోరుకున్నది చేస్తుంది, అతను దానిని మంచిగా భావిస్తాడు.

పురాణాలలో ఒక కథ ఉంది , ఒక రాజు తన వేలును పోగొట్టుకున్నాడు, అతను తన బ్రాహ్మణ సలహాదారుడిని, “ఇది ఎందుకు జరిగింది?” అని అడిగాడు మరియు సలహాదారుడు ఎల్లప్పుడూ “కృష్ణుడు చేసేది మంచిదే” అని చెప్పేవాడు, మరియు రాజు ఇలా అన్నాడు, “నువ్వు అర్ధంలేనివాడివి, నువ్వు ఎప్పుడూ అలాగే అంటావు, నా వేలు పోగొట్టుకోవడం ఎలా మంచిది?” కాబట్టి, అతను ఆ సలహాదారుడిని అరెస్టు చేశాడు, ఆపై అతను వేటకు వెళ్ళాడు, మరియు కొంతమంది దొంగలు అతన్ని బంధించారు, మరియు వారు అతన్ని కాళి దేవతకు నరబలిగా అర్పించాలనుకున్నారు. వారు అతనికి స్నానం చేయించి తెల్లటి వస్త్రం తొడిగి, అతని చేతులను వెనుకకు కట్టి, అతని తలను కోసే దిమ్మెపై ఉంచారు. పూజారి బయటకు వచ్చి, “అతని తల నరికి కాళి దేవతకు నరబలిగా అర్పించు” అని అర్పించాడు, ఆపై అతను, “ఇది ఏమిటి? అతనికి వేలు లేదు! అతను అసంపూర్ణ మానవుడు; అతన్ని కాళికి అర్పించలేము. తిరస్కరించబడింది! తిరస్కరించబడింది! అతన్ని తిరిగి తీసుకెళ్లండి.” కాబట్టి, రాజు చాలా సంతోషంగా ఉన్నాడు, తరువాత అతను తిరిగి వచ్చి, "నేను నా వేలును కోల్పోయాను కానీ అది నా ప్రాణాన్ని కాపాడింది. కానీ నేను నిన్ను అరెస్టు చేసాను, మీరు చెప్పింది మంచిదని, మరి నేను నిన్ను ఎందుకు అరెస్టు చేసాను? అది ఎలా మంచిది?" కౌన్సిలర్ ఇలా అన్నాడు, "నాకు వేలు కూడా లేదు, నేను మీతో ఉంటే, నేను నరబలి అయ్యేవాడిని. కాబట్టి కృష్ణుడు ఏమి చేసినా మంచిదే!" హరిబోల్! కాబట్టి, ఇలాంటి ఉదాహరణలు చాలా ఉన్నాయి, ఏది మంచిదో, ఏది చెడ్డదో మనకు తెలియకపోవచ్చు, కానీ మనం కృష్ణుడిపై ఆధారపడితే, అది లొంగిపోయిన ఆత్మకు ఆదర్శవంతమైన విషయం .

శ్రీ శ్రీ గీతామాల

భకతివినోద మాగే శ్రీవాస-కారణే
ఆత్మ-నివేదన-శక్తి జీవనే మరణే

కాబట్టి శ్రీల భక్తివినోద ఠాకురుడు శ్రీవాస ఠాకురుని పాదపద్మముల వద్ద ప్రార్థిస్తాడు, జీవితంలోనైనా లేదా మరణంలోనూ, కృష్ణుడి పాదపద్మముల వద్ద నన్ను పూర్తిగా సమర్పించుకునే శక్తిని నాకు ఇవ్వండి . కాబట్టి, శ్రీవాస ఠాకురుడు తన భార్యకు మరియు ఇతర స్త్రీలకు ఇచ్చిన సూచనలలో, ఒకరు కృష్ణుడికి పూర్తిగా ఎలా లొంగిపోవాలో మరియు కృష్ణుడు ఏమి చేసినా అది మంచిదని అతను చూపిస్తాడు.

1898 లో కలకత్తాలో ప్లేగు ఎలా వచ్చిందో శ్రీల ప్రభుపాద ప్రస్తావిస్తున్నారు . అక్కడ ఈ బాబాజీ ప్రజలను హరే కృష్ణ జపించమని ప్రోత్సహించాడు. హిందువులు, ముస్లింలు, పార్సీలు, క్రైస్తవులు అందరూ పవిత్ర నామాన్ని జపించారు మరియు అందువల్ల ప్లేగు కలకత్తా నుండి బయటపడింది. కాబట్టి, మనం కృష్ణుడిని ఏదైనా భౌతికంగా చేయమని అడగడం ఇష్టం లేదు, మనం ఎల్లప్పుడూ ఆయన నామాన్ని జపించాలనుకుంటున్నాము మరియు కృష్ణుడు ఏమి కోరుకుంటాడో, అతను ఏమి చేస్తాడని మనం ఆధారపడతాము. ప్రజలు ప్రకృతి నియమాలను ఉల్లంఘించారు, వారు దేవుని నియమాలను ఉల్లంఘించారు మరియు ప్రస్తుతం వారు మహమ్మారిని అనుభవిస్తున్నారు. కాబట్టి, ఈ బాధలు మరియు దైవ బాధలు లేదా క్లేశాలు, తుఫానులు, భూకంపాలు వంటివి, అవి మనం దేవుని నియమాలను ఉల్లంఘించడానికి కారణం. కాబట్టి, మనం ఆయన ఆనందం కోసం జపించాలి మరియు ఆయన దయ ద్వారా ఆయన కోరుకున్నది జరుగుతుంది, కానీ మనం ఆయనకు లొంగిపోవాలి.

ఈ విధంగా, కృష్ణుడికి సమర్పించబడిన ఆత్మ అంకితభావం గురించి ప్రకటన అనే అధ్యాయం ముగుస్తుంది.

ఈరోజు నేను చేయబోయేది చాలా ప్రత్యేకమైన ప్రకటన, నిజానికి, ఇది చాలా చాలా ప్రత్యేకమైన ప్రకటన, మీరందరూ వినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? నేను దీన్ని ఇక్కడే ముందుగా ప్రకటిస్తున్నాను! శ్రీల ప్రభుపాదులు ప్రపంచవ్యాప్త సంకీర్తన విందు గురించి మాట్లాడుతున్నారు . కాబట్టి, మేము ఆ దిశగా ఒక అడుగు వేస్తున్నాము. ఈరోజు, ఆయన దివ్య కృప అభయ చరణారవింద భక్తివేదాంత స్వామి శ్రీల ప్రభుపాదుల ఆనందం కోసం ఈ చొరవను ప్రారంభిస్తున్నాము . దీని గురించి మీరు వినాలనుకుంటున్నారా? కరుణను పంచడానికి ఎవరు అడుగు పెడుతున్నారో మీకు తెలుసా? అప్పుడు వినండి! విశ్వ ప్రభువు తప్ప మరెవరో కాదు. అవును, మాయాపూర్ ధామానికి చెందిన మన ప్రియమైన జగన్నాథ శ్రీ రాజాపూర్ ధామ! తన సోదరుడు మరియు సోదరి బలదేవ మరియు సుభద్ర మహారాణి హరిబోల్‌తో కలిసి ప్రపంచవ్యాప్తంగా మొట్టమొదటిసారిగా రథయాత్రకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు ! హరిబోల్!

ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా మొట్టమొదటి డిజిటల్ రథయాత్ర అవుతుంది, ఇక్కడ జగన్నాథుడి రథం దాదాపు 108 ఇ-రథాలుగా విస్తరించబడుతుంది మరియు అవి ఒకేసారి బహుళ నగరాలు, దేశాలు మరియు ఖండాలలో కదులుతాయి . కాబట్టి ఇస్కాన్ మాయాపూర్ ఈ వినూత్న కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తోంది. ఈ ప్రత్యేకమైన ఆలోచనతో ముందుకు వచ్చినందుకు మాయాపూర్ నిర్వహణ, MEB - మాయాపూర్ ఎగ్జిక్యూటివ్ బోర్డు, మాయాపూర్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కౌన్సిల్ మరియు ఇతరులకు మేము కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాము. ఈ క్లిష్ట సమయాల్లో, జగన్నాథ స్వామి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న తన ప్రియమైన భక్తులకు తన కరుణను పంచిపెడతాడని నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను .

కాబట్టి, వారి ప్రభువులైన జగన్నాథ, బలదేవ, సుభద్ర మహారాణి మరియు సుదర్శన-దేవ మీ ఇంటికి వచ్చినప్పుడు, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? మీరు ఏమి అందించబోతున్నారు? మీరు వారిని ఎలా స్వాగతించాలనుకుంటున్నారు? కాబట్టి దేవతలు మరియు ఈ-రథంతో పాటు, నేను ఈ-రథాలలో ఒకదానిపై ఉంటాను మరియు గోపాల కృష్ణ మహారాజు, భక్తిచారు స్వామి, భక్తి పురుషోత్తమ స్వామి మరియు అనేక ఇతర అంతర్జాతీయ గురువులు మరియు సన్యాసులు మరియు GBC సభ్యులు రథయాత్రకు వెళ్ళవచ్చు. కాబట్టి ఇప్పుడు, ముందుగా వచ్చిన వారికి ముందుగా సేవ చేయండి! ఇప్పుడే నమోదు చేసుకోండి! యజమానుడిగా మారడానికి మరియు జగన్నాథుడిని మీ ఇంటికి సందర్శించడానికి! మీరు ఎంత చెల్లించాలి? చాలా చౌక! ఉచితం! వారు దీన్ని ఎలా చేస్తున్నారో నాకు తెలియదు, కానీ సీట్లు పరిమితం కావచ్చు.

బంగ్లాదేశ్‌లో, వారికి సాధారణంగా 100 రథ-యాత్రలు ఉంటాయి. కాబట్టి, ఎంత మంది నమోదు చేసుకుంటారో మాకు తెలియదు. భారతదేశంలో, తమిళనాడులో పూర్తి షట్‌డౌన్, కరోనా వైరస్ సంఘటనలు పెరుగుతున్నాయని వారు చెప్పారు. కాబట్టి షట్‌డౌన్‌లో కూడా మేము జగన్నాథుడిని అందరి ఇంటికి తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. కానీ మాకు సహాయం కూడా అవసరం, ప్రతి రథంలో మనకు యాంకర్లు, అనౌన్సర్లు, సాంకేతిక సిబ్బంది ఉండాలి. కాబట్టి, ఒక అనౌన్సర్ ఎంతకాలం ఉంటారో నాకు తెలియదు, కాబట్టి బహుశా ప్రతి గంటన్నరకు మనం మారాలి. ప్రతి రథానికి మనకు ఇద్దరు అనౌన్సర్లు అవసరం, కాబట్టి మనం రష్యాకు వెళితే, రష్యాలో మనకు ఎన్ని రథాలు అవసరం. నేను ఇళ్లను సందర్శించి, వారు ప్రకటించినట్లే, వారు, “ఓహ్, గురు మహారాజు మీ ఇంటికి వచ్చారు, ఆయన మీ దండను స్వీకరిస్తారు, ఆయన మీ ప్రసాదాన్ని స్వీకరిస్తారు ” అని అంటారు. కాబట్టి, యాంకర్ల మాదిరిగానే అనౌన్సర్లకు కూడా చాలా పని ఉందని మేము చూస్తున్నాము . కాబట్టి, జగన్నాథుడికి సేవ చేయడానికి మరియు అతనితో ఉండటానికి, ప్రతి ఇంటికి జగన్నాథుడిని తీసుకెళ్లడానికి ఇంగ్లీష్, రష్యన్, చైనీస్ తెలిసిన వ్యక్తులు మనకు తెలుసు .

కాబట్టి ఇప్పుడు నేను మొదటి అవకాశం ఇస్తున్నాను, త్వరగా నమోదు చేసుకోండి. www.mercyonwheel.com లో మొదట ఎవరు నమోదు చేసుకుంటారు? అనౌన్సర్‌గా, యాంకర్‌గా ఉండటానికి సహాయం చేయాలనుకునే వారు, టెక్ సిబ్బంది. కాబట్టి, మీరు సహాయం చేయాలనుకుంటే అదే వెబ్‌సైట్‌లో నమోదు చేసుకోవచ్చు, మాకు వందలాది మంది వాలంటీర్లు అవసరం, కాబట్టి, కొంతమంది చేయాల్సి రావచ్చు, వారు మాయాపూర్ నుండి వచ్చినట్లయితే వారు దక్షిణ అమెరికా లేదా ఉత్తర అమెరికా లింక్ చేయాల్సి ఉంటుంది, వారు రాత్రంతా మేల్కొని ఉంటారు, ఎందుకంటే వారి పగలు మా రాత్రి. ప్రతి ఖండం నుండి కొంతమంది వాలంటీర్లను కూడా మేము కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాము, ఇది జగన్నాథతో ప్రయాణించడానికి గొప్ప అవకాశం! ఎక్కువ సమయం లేదు మరియు వాస్తవానికి, మొదట మేము వసూలు చేసి నిధులను సేకరించడానికి దీన్ని మా చొరవగా చేసుకుంటామని అనుకున్నాము. కానీ స్థానిక నిర్వహణ దీన్ని ఉచితంగా చేయాలని నిర్ణయించుకుంది, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రజలందరికీ సహాయం చేయండి, వారికి ధన్యవాదాలు, ఎందుకంటే వారు మాయాపూర్‌కు మద్దతు ఇస్తున్నారు, కాబట్టి ఇది మేము చేయగలిగినది. కాబట్టి, ఇది చాలా పెద్ద యజ్ఞం, మరియు 21వ తేదీ సూర్యగ్రహణం, 23వ తేదీ రథయాత్ర. కాబట్టి, భారతదేశం మరియు బంగ్లాదేశ్, లాక్‌డౌన్ ఉన్న దేశాలకు, ఎటువంటి సమస్య లేదని నేను భావిస్తున్నాను. కానీ లాక్‌డౌన్ లేని దేశాలకు, ఇది వారపు రోజు. కాబట్టి, ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు.

పురీ పాండాలు మనకు ఒకే రోజు రథ-యాత్ర జరగాలని కోరుకుంటున్నారు. కాబట్టి, ఈ రాజాపూర్ దేవతలను చూడటం ద్వారా, వారు స్వయంగా వ్యక్తమవుతారు, మాయాపూర్‌లోని ఈ ప్రదేశం జగన్నాథ పూరి కంటే భిన్నంగా లేదు. కాబట్టి, మీరు దయచేసి జగన్నాథుడిని మీ ఇంటికి రమ్మని ఆహ్వానించవచ్చు. మీరు వీడియో కనెక్షన్ కలిగి ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను. కొంతమంది వ్యక్తులు కాల్‌పై వస్తారని మేము చూస్తున్నాము, కానీ వారికి వీడియో కనెక్షన్ లేదు. కాబట్టి జగన్నాథుడు మీ ఇంటిని ఎలా సందర్శిస్తాడు? కాబట్టి మీరు రథ-యాత్రకు ముందు, మీకు వీడియో కనెక్షన్ ఉందని నిర్ధారించుకోండి, వెబ్‌సైట్ www.mercyonwheel.com అని గుర్తుంచుకోండి . వెబ్‌సైట్‌లో చక్రం ఉంది, అనువాదకులు సహాయం చేయబోతున్నారా? వారు తమ బొటనవేళ్లను పైకి చూపిస్తున్నారు! కాబట్టి, ఇది గొప్ప అవకాశం అవుతుంది మరియు ఈ తరగతిని Facebook, English, Bengali, Russian, Tamil, Telugu, Hindiలో వింటున్న వారికి మొదటి అవకాశం లభిస్తుంది. కానీ ఇది దండవతులు మరియు వివిధ ఇస్కాన్ వేదికలపై ప్రకటించబడుతుంది. కాబట్టి ముందుగా వచ్చిన వారికి ముందుగా సేవ చేయండి, ఇప్పుడే జగన్నాథుడిని బుక్ చేసుకోండి! మీ ఇంట్లో ఆయనను స్వాగతించడానికి సిద్ధంగా ఉండండి, మీ దండను కలిగి ఉండండి, మీ భోగాన్ని కలిగి ఉండండి, మీ ఆరతిని కలిగి ఉండండి, ఆయనను స్వాగతించడానికి మీరు ఏమి చేయగలరో అది చేయండి! మేము మీ ఇంట్లో ఒక నిమిషం పాటు ఉంటాము, కాబట్టి మీరు వ్యవస్థీకృతంగా ఉండాలి, ఉత్సాహంగా ఉండాలి! జగన్నాథుని కరుణను అందించడానికి లక్షకు పైగా ఇళ్లను ఎలా సందర్శించాలి ! హరిబోల్! హరిబోల్!

జయ జగన్నాథ, జయ బలదేవ, జయ సుభద్ర, జయ సుదర్శన చక్ర! హరిబోల్!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions