20200706 హరిదాస ఠాకురా మరణం

^{6 జూలై 2020న} భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజు రచించిన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరీతవం
మాధవరుం oṁ తత్ సత్

పరిచయం: కాబట్టి, మేము హరిదాస ఠాకురు అదృశ్యాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము . భక్తిచారు స్వామి అదృశ్యం మాకు చాలా బాధ కలిగించింది కాబట్టి. కాబట్టి, హరిదాస ఠాకురు అదృశ్యం నుండి మనం కొంత నేర్చుకోవచ్చని మేము అనుకున్నాము.

పదకొండవ అధ్యాయం - హరిదాస ఠాకురా మరణం

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.26

ఎబే అల్ప సంఖ్యా కరీ' కర సంకీర్తన”
హరిదాస కహే, — “శున మోర సత్య నివేదన

"కాబట్టి, దయచేసి హరే కృష్ణ మహా-మంత్రాన్ని జపించే నిర్ణీత సంఖ్యను తగ్గించండి " అని భగవంతుడు ముగించాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.27

హరిదాశర పాషాణద్రవాక దైన్యవాక్య లేదా ప్రభుమహిమ-కీర్తన:—

హీన-జాతి జన్మ మోర నింద్య-కలేవర
హీన-కర్మే రత ముని అధమ పామర

"నేను ఒక తక్కువ స్థాయి కుటుంబంలో జన్మించాను, నా శరీరం చాలా అసహ్యకరమైనది. నేను ఎప్పుడూ తక్కువ స్థాయి పనిలో పాల్గొంటాను. అందువల్ల, నేను పురుషులలో అత్యల్ప, అత్యంత ఖండించబడినవాడిని."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర తనను తాను చాలా నీచమైన వ్యక్తిగా చూపించుకుంటున్నాడు, కానీ వాస్తవానికి అతను బ్రహ్మ అవతారం. కానీ కృష్ణుడి దూడలను మరియు గోప పిల్లలను దొంగిలించిన నేరానికి క్షమించబడటానికి ఈ నీచమైన జన్మను తీసుకోవాలని అతను కోరాడు, కానీ అతను చాలా వినయంగా తనను తాను చూపించుకున్నాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.28

adrishya, aspṛsya more anangīkāra kailā
raurava ha-ite kāḍi' more vaikuṇṭhe caḍāilā

"నేను కనిపించనివాడిని మరియు అంటరానివాడిని, కానీ నువ్వు నన్ను నీ సేవకుడిగా అంగీకరించావు. దీని అర్థం నువ్వు నన్ను నరక స్థితి నుండి విముక్తి చేసి వైకుంఠ వేదికకు ఎత్తావు."

జయపతాక స్వామి: ఎవరైనా శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు లేదా ఆయన ప్రతినిధిచే సేవకుడిగా అంగీకరించబడితే, వారు సహజంగానే అన్ని నరక పరిస్థితుల నుండి విముక్తి పొంది, ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచానికి, వైకుంఠ వేదికకు ఉన్నతీకరించబడతారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.29

స్వాతంత్ర ఈశ్వర తుమీ హవో ఇచ్చామయ
జగత్ నాకావో, యారే యైచే ఇచ్చా హయా

"నా ప్రియమైన ప్రభూ, నీవు పూర్తిగా స్వతంత్రుడైన భగవంతుడివి. నీవు నీ స్వంత సంకల్పం ప్రకారం ప్రవర్తిస్తావు. నీవు మొత్తం ప్రపంచాన్ని నీకు నచ్చిన విధంగా నృత్యం చేయిస్తావు మరియు ప్రవర్తించేలా చేస్తావు."

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.30

అనేక నాచైలా మోర్ ప్రసాద కరియా
విప్రేర శ్రద్ధ-పాత్ర ఖైను 'మ్లేచ్చా' హనా

"నా ప్రియమైన ప్రభూ, నీ దయతో నన్ను అనేక విధాలుగా నృత్యం చేయించావు. ఉదాహరణకు, నాకు శ్రాద్ధ-పత్రాన్ని సమర్పించారు, దీనిని ఉన్నత తరగతి బ్రాహ్మణులకు సమర్పించాలి . నేను మాంసం తినే కుటుంబంలో జన్మించినప్పటికీ దాని నుండి తిన్నాను."

భాష్యము: శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర తన అనుభాషయంలో , శ్రాద్ధపత్రాన్ని సూచిస్తూ విష్ణు-స్మృతి నుండి ఉటంకించారు .

బ్రాహ్మణోపాసదా హై ఏతే కథితః పంక్తి-దూషకః
ఏతాన్ వివర్జయేద్ యత్నాత్ శ్రద్ధ-కర్మాణి పాణితాః

ఈ శ్లోకం ప్రకారం, బ్రాహ్మణ కుటుంబంలో జన్మించిన వ్యక్తి బ్రాహ్మణ ప్రమాణాల ప్రకారం ప్రవర్తించకపోతే, అతనికి శ్రాద్ధ-పత్రాన్ని సమర్పించకూడదు , ఇది పూర్వీకులకు అర్పించబడిన ప్రసాదం . అద్వైత ఆచార్యులు శ్రాద్ధ-పత్రాన్ని బ్రాహ్మణ కుటుంబంలో జన్మించిన బ్రాహ్మణుడికి కాదు, హరిదాస ఠాకురుకు అందించారు . హరిదాస ఠాకురుడు మాంసాహారుల కుటుంబంలో జన్మించినప్పటికీ, అతను ఉన్నత భక్తుడు కాబట్టి అతనికి మొదటి తరగతి బ్రాహ్మణుడి కంటే ఎక్కువ గౌరవం చూపబడింది .

జయపతాక స్వామి: శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర గారు బ్రాహ్మణుడికి 12 లక్షణాలు ఎలా ఉంటాయో వివరించారు , మరియు అక్కడ ఉన్న బ్రాహ్మణులందరూ చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు. కానీ తరువాత ఆయన వైష్ణవుడికి 13 లక్షణాలు, 12 బ్రాహ్మణులు మరియు మరొకటి, కృష్ణుడి పట్ల స్వచ్ఛమైన భక్తి ఎలా ఉన్నాయో వివరించారు. కాబట్టి, ఈ విధంగా, వైష్ణవుడు మొదటి తరగతి బ్రాహ్మణుడి కంటే కూడా ఉన్నతుడు . కాబట్టి, బ్రాహ్మణ కుటుంబంలో జన్మించకుండా వైష్ణవ ధర్మాన్ని ఆచరిస్తున్న వారికి ఆయన ఉపనయనం ఇచ్చారు .

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.31

ప్రభుసమీపే నిజాభిప్రాయ-జ్ఞాపన :—

ఎక వఞ్చా హయా మోరా బహు దిన హైతే
లీలా సంవారిబే తుమీ — లయ మోరా సిట్టే

"నాకు చాలా కాలంగా ఒక కోరిక ఉంది. నా ప్రభూ, ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో నీ లీలలను త్వరలోనే ముగించేస్తావని నేను అనుకుంటున్నాను.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.32

ప్రభురా అప్రకటేర పూర్వే స్వీయ లీలా-సంబరణేచ్ఛా :—

సేయి లీలా ప్రభు మోర్ కభు నా దేఖైబా
అపనార ఆగే మోరా శరీర పాడిబా

"నీ లీలల ముగింపు అధ్యాయాన్ని నాకు చూపించకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను. ఆ సమయం రాకముందే, దయచేసి నా శరీరాన్ని నీ సన్నిధిలో పడనివ్వు."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకురా, భగవంతుడు ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టినప్పుడు అతను అక్కడ ఉండటానికి ఇష్టపడడు. అతను ముందుగానే బయలుదేరాలని కోరుకుంటాడు మరియు భగవంతుని నిష్క్రమణను చూడడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11. 33

కాయమనోవాక్యే గౌర-కృష్ణసేవాసుఖపర స్వభిలాషసః అప్రకటేచ్ఛా జ్ఞానా:—

హృదయే ధరిము తోమర కమలా చరణా నయనే
దేఖిము తోమర చాంద వదన

"నీ కమలం లాంటి పాదాలను నా హృదయంపై ఉంచుకుని, నీ చంద్రుని లాంటి ముఖాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను."

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.34

jihvāya uchārimu tomāra 'krishna-caitanya'-nama
ei-mata mora icchā, — chāḍimu parāṇa

"నా నాలుకతో నేను నీ పవిత్ర నామాన్ని జపిస్తాను, 'శ్రీ కృష్ణ చైతన్య!' అదే నా కోరిక. దయచేసి నా శరీరాన్ని ఈ విధంగా వదులుకోనివ్వండి."

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, హరిదాస ఠాకురుడి కోరిక ఇదే, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కమల పాదములను తన ఛాతీపై, హృదయంపై ఉంచుకుని, 'కృష్ణ చైతన్య' నామాన్ని జపించి తన శరీరాన్ని విడిచిపెట్టాలని.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.35

మోర ఈ ఇచ్ఛా యది తోమార ప్రసాదే హయ
ఈ నివేదన మోర కర, దయామయ

"ఓ కరుణామయుడైన ప్రభూ, నీ దయవల్ల అది సాధ్యమైతే, దయచేసి నా కోరికను మన్నించు."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర తన శరీరాన్ని చైతన్య భగవానుడి పూర్తి స్పృహతో వదిలివేయాలనుకుంటున్నాడు. అతను భగవంతుని నుండి ఈ దయ కోసం వేడుకుంటున్నాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.36

ఈ నీకా దేహ మోర పాడూక తవ ఆగే
ఈ వాఞ్చా-సిద్ధి మోర తోమతేయ్ లాగే”

"ఈ నీచమైన శరీరాన్ని నీ ముందు పడనివ్వు. నా కోరికలన్నింటినీ పరిపూర్ణం చేయడం నువ్వు సాధ్యం చేయగలవు."

జయపతాక స్వామి: పూర్తి కృష్ణ చైతన్యంతో శరీరాన్ని విడిచిపెట్టినట్లయితే, వారికి ఆధ్యాత్మిక లోకానికి ప్రయాణం ఖచ్చితంగా లభిస్తుంది.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11. 37

ప్రభుకార్తృక హరిదాశర వాంచ-పురాణం :—

ప్రభు కహే, — “హరిదాసా, యే తుమీ మాగిబే
కృష్ణ కృపమయ తాహా అవశ్య కరిబే

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు ఇలా అన్నారు, "నా ప్రియమైన హరిదాసా, కృష్ణుడు చాలా దయగలవాడు, మీరు కోరుకున్నది ఆయన తప్పక నెరవేరుస్తాడు."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర శ్రీ కృష్ణ చైతన్య భగవానునికి స్వచ్ఛమైన భక్తితో సేవ చేసినందున, సహజంగానే, భగవంతుడు అతని కోరికలను తీర్చడానికి ప్రతిస్పందిస్తాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.38

లీలా-పరికారేర విచ్చేద-స్మరణే ప్రభురా అతి మర్మస్పర్శి ఓ కరుణ వాక్యం :—

కింతు ఆమరా యే కిచ్చు సుఖ, సబ తోమా లానా
తోమార యోగ్య నహే, — యాబే ఆమరే చాడియా”

"కానీ నా ఆనందం అంతా మీ సహవాసం వల్లనే. నన్ను వదిలి వెళ్లిపోవడం మీకు తగదు."

జయపతాక స్వామి: ఒక శ్లోకం ఉంది, అది చెప్పేది, ఏది గొప్ప బాధ? స్వచ్ఛమైన వైష్ణవుడి నుండి విడిపోవడం గొప్ప బాధ అని చెప్పబడింది. ఆ శ్లోకం ఏమిటంటే

చైతన్య-చరితామృత మధ్య 8.248

'దుఃఖ-మధ్యే కోన దుఃఖ హయ గురుతారా?'
'కృష్ణ-భక్త-విరహ వినా దుఃఖ నహి దేఖి పరా'

జయపతాక స్వామి: దుక్ఖ మాధే కోన్ దుక్ఖా హోయి, గురు తార కృష్ణ భక్త విరాహినా …. గొప్ప బాధ ఏమిటి?

అనువాదం: శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు, "అన్ని రకాల బాధలలో, అత్యంత బాధాకరమైనది ఏమిటి?" అని అడిగారు.

"కృష్ణ భక్తుడి నుండి విడిపోవడం తప్ప, భరించలేని దుఃఖం నాకు తెలియదు" అని శ్రీ రామానంద రాయలు జవాబిచ్చారు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, ఎవరో అడిగారు కృష్ణ చైతన్యంలో అసంతృప్తి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. సరే, రామానంద రాయ ప్రకారం అది నిజం. కానీ ఎవరైనా ఒక క్షణం భక్తుడిని స్వచ్ఛమైన భక్తుడితో మరేదైనా మార్పిడి చేసుకుంటారా? కాబట్టి, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు హరిదాస ఠాకురుడి నుండి తాను విడిపోయినట్లు భావిస్తానని వ్యక్తపరుస్తున్నాడు, మరియు మనం శ్రీల ప్రభుపాదుల నుండి విడిపోయినట్లు భావిస్తున్నాము, మనం ఆయన ప్రియమైన భక్తుల నుండి, ముఖ్యంగా ఆయన పవిత్ర భక్తిచారు స్వామి నుండి విడిపోయినట్లు భావిస్తున్నాము.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.39

హరిదాశకర్తృక ప్రభుర నిష్కపట కృపా-యాంచ :—

కారణే ధరి' కహే హరిదాస, — “నా కరిహ 'మాయ'
అవశ్య మో-అధమే, ప్రభు, కరా ఈ 'దయా'

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కమల పాదాలను పట్టుకుని, హరిదాస ఠాకూర ఇలా అన్నాడు, "నా ప్రభూ, భ్రాంతిని సృష్టించవద్దు! నేను చాలా పతనమైనప్పటికీ, మీరు ఖచ్చితంగా నాకు ఈ దయ చూపించాలి!"

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.40

పునర్దైన్యక్తి :—

మోర శిరోమణి కట కటా మహాశయ
తోమరా లీలార సహాయ కోటి-భక్త హయా

"నా ప్రభూ, నా తలపై కూర్చోవడానికి తగిన గౌరవనీయులైన వ్యక్తులు, లక్షలాది మంది భక్తులు ఉన్నారు. వారందరూ మీ లీలలలో సహాయపడతారు."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర గారు చైతన్య మహాప్రభువుకు చాలా మంది భక్తులు ఉన్నారని, కాబట్టి ఆయన లేకపోవడం వల్ల ఆయన లీలలకు అడ్డంకిగా ఉండరని వ్యక్తపరుస్తున్నారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.41

ఆమా-హేనా యాది ఎకా కిట్టా మరి' గెలా
ఎకా పిపిలికా మైలే పృథ్వీరా కహాం హానీ హైలా?

"నా ప్రభూ, నాలాంటి అల్పమైన కీటకం చనిపోతే, నష్టం ఏమిటి? చీమ చనిపోతే, భౌతిక ప్రపంచానికి నష్టం ఎక్కడ?"

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర తనను తాను ఒక అల్పమైన కీటకంగా ప్రस्तుతించుకుంటున్నాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.42

భక్తవత్సల ప్రభుసామీపే హరిదాశేర ఆపానకే తద్దసాభాషా- వర్ణనా ఓ స్వభిష్ఠ-సిద్ధివిషయే ఆశబంధ :—

'భకట-వత్సల' ప్రభు, తుమీ, ముయి 'భక్తాభాష'
అవశ్య పురాబే, ప్రభు, మోరా ఈ ఆశా”

"నా ప్రభూ, నువ్వు ఎల్లప్పుడూ నీ భక్తుల పట్ల ప్రేమతో ఉంటావు. నేను కేవలం ఒక అనుకరణ భక్తుడిని, అయినప్పటికీ నువ్వు నా కోరికను తీర్చాలని కోరుకుంటున్నాను. అదే నా ఆశ."

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకూర తన కోరికను శ్రీ చైతన్య స్వామికి వ్యక్తం చేస్తున్నాడు. అన్ని వినయాలతో తనను తాను అనుకరణ భక్తుడిగా, భక్తభాసుడిగా పోల్చుకుంటున్నాడు . ఆయన నామచార్యుడు మరియు భక్తులందరిలో గొప్పవాడు అయినప్పటికీ, ఆయన తనను తాను చాలా వినయంగా ప్రదర్శిస్తున్నాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.43

ప్రభుర ప్రస్థానం ఓ పరదివస ప్రభురా ఆగమన విషయే ఆశ్వాసన:—

మధ్యాహ్న కరితే ప్రభు కాలిలా ఆపనే
ఈశ్వర దేఖియా కలి దిబేన దరశనే

ఆయన తన మధ్యాహ్న విధులను నిర్వర్తించవలసి ఉన్నందున, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు బయలుదేరడానికి లేచాడు, కానీ మరుసటి రోజు, ఆయన జగన్నాథుడిని చూసిన తర్వాత, ఆయన హరిదాస ఠాకురుని సందర్శించడానికి తిరిగి వస్తాడని నిశ్చయించుకున్నారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.44

తబే మహాప్రభు తాంరే కరి' ఆలింగన
మధ్యాహ్న కరితే సముద్రే కరిలా గమన

ఆయనను ఆలింగనం చేసుకున్న తరువాత, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు తన మధ్యాహ్న విధులను నిర్వర్తించడానికి బయలుదేరి, స్నానం చేయడానికి సముద్రంలోకి వెళ్ళాడు.

జయపతాక స్వామి: చూడండి, హరిదాస ఠాకురా తనను తాను తక్కువ జన్మగా భావించి జగన్నాథ పురి ఆలయానికి వెళ్ళలేదు. కానీ చైతన్య ప్రభువు జగన్నాథ భగవానుని కంటే భిన్నంగా లేడు మరియు ఆయన నడిచే ప్రభువు. కాబట్టి, ఆయన చాలా రోజుల తర్వాత హరిదాస ఠాకురాడిని సందర్శించడానికి వస్తాడు, మరియు హరిదాస ఠాకురాకు జగన్నాథ ప్రసాదం లభించిందని చూస్తాడు . కాబట్టి హరిదాస ఠాకురా ఎంత గొప్పవాడో మరియు చైతన్య ప్రభువు తన మధ్యాహ్న విధులను నిర్వర్తించడానికి మరియు సముద్రంలో స్నానం చేయడానికి ముందు ఆయనను ఎలా ఆలింగనం చేసుకున్నాడో కూడా అంతే గొప్పగా చెప్పాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.45

పరదివస ప్రతే భక్తగణసః జగన్నాథదర్శనంతే హరిదాసకే దర్శనార్థ ప్రభురా ఆగమన:—

ప్రాతః-కాలే ఈశ్వర దేఖి' సబ భక్త లానా
హరిదాసే దేఖితే ఐలా శీఘ్ర కరియా

మరుసటి రోజు ఉదయం, జగన్నాథ ఆలయాన్ని సందర్శించిన తరువాత, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు, తన భక్తులందరితో కలిసి, హరిదాస ఠాకురాను చూడటానికి తొందరగా వెళ్ళాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.46

హరిదాసేర నిర్యాణ వర్ణనా, హరిదాసేర భక్తా ఓ భగవానేర చరణా వందన:—

హరిదాసేర ఆగే ఆసి' దిలా దరశన
హరిదాస వందిలా ప్రభు ఆరా వైష్ణవ-కారణా

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు మరియు భక్తులు హరిదాస ఠాకురా ముందు వచ్చారు, అతను శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు మరియు అన్ని వైష్ణవుల పాద పద్మాలకు తన నివాళులర్పించాడు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, హరిదాస ఠాకురులు ఎంత వినయంగా ఉన్నారో మనం చూస్తాము. ఆయన శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కమల పాదపద్మములకు మాత్రమే కాకుండా, అక్కడ ఉన్న వైష్ణవులందరికీ తన నివాళులు అర్పిస్తున్నారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.47

ప్రభుకర్త్తృక హరిదాసేర కుశల-జిజ్ఞాస; హరిదాశర గోళకాగమనోద్యోగ:—

ప్రభు కహే, — 'హరిదాస, కహా సమాచార'
హరిదాస కహే, - 'ప్రభు, యే కృపా తోమరా'

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఇలా అడిగాడు, “నా ప్రియమైన హరిదాసా, వార్త ఏమిటి?” హరిదాస ఠాకూర ఇలా జవాబిచ్చాడు, “నా ప్రభూ, మీరు నాపై ఎంత దయ చూపినా.”

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.48

హరిదాస-కుఠీర-సమ్ముఖే భక్తగణాసః ప్రభురా మహాకీర్తనారంభ :—

అంగణే ఆరంభిలా ప్రభు మహా-సంకీర్తన
వక్రేశ్వర-పాణ్డిత తాహాం కరేణ నర్తన

ఇది విన్న వెంటనే, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఆ ప్రాంగణంలో గొప్ప సామూహిక జపం ప్రారంభించారు. వక్రేశ్వర పండితుడు ప్రధాన నర్తకి.

జయపతాక స్వామి: హరిదాస ఠాకురుడి కోరిక మేరకు, భగవంతుని కరుణను పొందడానికి, భగవంతుడు ప్రాంగణంలో గొప్ప సంకీర్తన, సామూహిక జపం ప్రారంభించాడు. వక్రేశ్వర పండితుడు మరియు ఇతర వైష్ణవులందరూ నృత్యం చేస్తున్నారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.49

స్వరూప-గోసాణి ఆది యత ప్రభు గణ
హరిదాసే బేడి' కరే నామ-సంకీర్తన

స్వరూప దామోదర గోస్వామి నేతృత్వంలో, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు భక్తులందరూ హరిదాస ఠాకురాన్ని చుట్టుముట్టారు మరియు సమ్మేళన గానం ప్రారంభించారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.50

సకల భక్తేర విస్మయ ఓ హరిదాసేర పద వందన :—

రామానంద, సార్వభౌమ, శబర అగ్రతే
హరిదాసేర గుణ ప్రభు లగిలా కహితే

రామానంద రాయ మరియు సార్వభౌమ భటాచార్య వంటి గొప్ప భక్తులందరి ముందు, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు హరిదాస ఠాకురాల యొక్క పవిత్ర లక్షణాలను వివరించడం ప్రారంభించారు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, చైతన్య మహాప్రభువు హరిదాస ఠాకురాను అందరి భక్తుల ముందు కీర్తిస్తూ, ఆయన పవిత్ర గుణాలన్నింటినీ ప్రస్తావించడం ప్రారంభించాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.51

హరిదాసేర గుణ కహితే ప్రభు హ-ఇలా పంచ-ముఖ
కహితే ప్రభురా బాదే మహా-సుఖా

హరిదాస ఠాకురుడి దివ్య లక్షణాలను ఆయన వర్ణించినప్పుడు, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఐదు నోళ్లను కలిగి ఉన్నట్లు అనిపించింది. ఆయన ఎంత ఎక్కువగా వర్ణించారో, అంతగా ఆయన గొప్ప ఆనందం పెరిగింది.

జయపతాక స్వామి: శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు తన భక్తుడిని, తన స్వచ్ఛమైన భక్తుడిని కీర్తించడానికి చాలా సంతోషంగా ఉన్నాడని మనం చూస్తాము.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.52

సకల భక్తేర విస్మయ ఓ హరిదాసేర పద వందన :—

హరిదాసేర గుణే శబర విస్మిత హయ మన
సర్వ-భక్త వందే హరిదాసేర కారణా

హరిదాస ఠాకురుడి దివ్య గుణాల గురించి విన్న తర్వాత, అక్కడ ఉన్న భక్తులందరూ ఆశ్చర్యపోయారు. వారందరూ హరిదాస ఠాకురుడి పాదపద్మములకు గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలు అర్పించారు.

జయపతాక స్వామి: శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు హరిదాస ఠాకురుల అతీంద్రియ లక్షణాలను కీర్తిస్తూ, అక్కడ ఉన్న భక్తులందరూ ఆశ్చర్యంతో చలించిపోయారు మరియు వారందరూ హరిదాస ఠాకురుల పాదపద్మములకు గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలు అర్పించారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.53

నిజ-సమ్ముఖే ప్రభుకే దర్శన ఓ ప్రభు నామ-కీర్తనాముఖే తాకురేర నిర్యాణ వా ఉత్క్రాంతి —

హరిదాస నిజాగ్రేతే ప్రభురే వాసాయిలా
నిజ-నేత్ర — దుయి భృంగ — ముఖ-పద్మే దిలా

హరిదాస ఠాకూర శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువును తన ముందు కూర్చోబెట్టుకున్నాడు, తరువాత అతను తన కళ్ళను రెండు బంబుల్బీల మాదిరిగా భగవంతుని కమల ముఖంపై నిలిపాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.54

స్వ-హృదయే ఆని' ధరిల ప్రభు చరణా
సర్వ-భక్త-పద-రేణు మస్తక-భూషణ

ఆయన శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క కమల పాదములను తన హృదయముపై ఉంచుకొని, అక్కడ ఉన్న భక్తులందరి పాదధూళిని తీసుకొని తన తలపై వేసుకున్నాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.55

'శ్రీ-కృష్ణ-చైతన్య' శబ్ద బలేనా బరా బరా
ప్రభు-ముఖ-మాధురి పియే, నేత్రే జల-ధార

అతను శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పవిత్ర నామాన్ని పదే పదే జపించడం ప్రారంభించాడు. భగవంతుని ముఖం యొక్క మాధుర్యాన్ని అతను తాగుతున్నప్పుడు, అతని కళ్ళ నుండి నిరంతరం కన్నీళ్ళు జారుకున్నాయి.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, హరిదాస ఠాకూర అన్ని వైష్ణవుల నుండి ధూళిని తీసివేసి, శ్రీ కృష్ణ చైతన్య మంత్రాన్ని జపించిన తర్వాత భగవంతుని కమల ముఖంపై ఎలా ధ్యానం చేస్తున్నాడో మనం చూస్తున్నాము, అతని కళ్ళలో నుండి కన్నీళ్ళు కారుతున్నాయి.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.56

'శ్రీ-కృష్ణ-చైతన్య' శబ్ద కరితే ఉచ్ఛరణ
నామ సహిత ప్రాణ కైల ఉత్క్రమా

శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పవిత్ర నామాన్ని జపిస్తూ, ఆయన తన ప్రాణవాయువును త్యజించి తన శరీరాన్ని విడిచిపెట్టాడు.

జయపతాక స్వామి: భీష్మదేవుడిలాగే, ఆయన తన ఇష్టానుసారం తన శరీరాన్ని వదులుకోగలడు. కాబట్టి హరిదాస ఠాకూర భగవంతుని పవిత్ర నామాన్ని మరియు భగవంతుని కమల ముఖాన్ని ధ్యానిస్తూ, ఆయన తన వాయు జీవితాన్ని త్యజించి తన శరీరాన్ని విడిచిపెట్టాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.57

సకలేర ద్వాపరయుగేర భీష్మేర ఇచ్ఛా-మృత్యు-స్మరణ :—

మహా-యోగేశ్వర-ప్రాయ దేఖి' స్వచ్ఛందే మరణ
'భీష్మేర నిర్యాణ' శబర హ-ఇల స్మరణ

ఒక గొప్ప ఆధ్యాత్మిక యోగి లాంటి తన స్వంత సంకల్పంతో హరిదాస ఠాకురుడి అద్భుతమైన మరణాన్ని చూసిన ప్రతి ఒక్కరూ భీష్ముడి మరణాన్ని గుర్తు చేసుకున్నారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.58

మహాకీర్తన-కోలాహల, ప్రభు ప్రేమవిహ్వలత :-

'హరి' 'కృష్ణ'-శబ్దే సబే కరే కోలాహల
ప్రేమానందే మహాప్రభు హా-ఇలా విహ్వలా

వారందరూ "హరి" మరియు "కృష్ణ" అనే పవిత్ర నామాలను జపిస్తుండగా కోలాహల శబ్దం వచ్చింది. శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ప్రేమ పారవశ్యంతో ఉప్పొంగిపోయాడు.

జయపతాక స్వామి: కృష్ణుడు మరియు ఆయన పవిత్ర నామం వేరు వేరు కావు కాబట్టి, హరిదాస ఠాకురుడి ఈ అద్భుతమైన కాలక్షేపం పూర్తి కృష్ణ చైతన్యంతో బయలుదేరింది, భక్తులందరూ హరి మరియు కృష్ణుల పవిత్ర నామాలను జపిస్తూ, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు అతీంద్రియ, పారవశ్య ప్రేమలో మునిగిపోయాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.59

ఆంకే హరిదాసేర అప్రకృత దేహ లద్య ప్రభు నృత్య :—

హరిదాసేర తను ప్రభు కోలే లైలా ఉత్థానా
అంగనే నాచేనా ప్రభు ప్రేమవిష్ట హనా

భగవంతుడు హరిదాస ఠాకురుడి శరీరాన్ని పైకి లేపి తన ఒడిలో పెట్టుకున్నాడు. తరువాత ఆయన ఆవరణలో గొప్ప ప్రేమతో నృత్యం చేయడం ప్రారంభించాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.60

సకలేర ప్రేమవేశే కీర్తన లేదా నర్తన:—

ప్రభుర ఆవేశే అవశ సర్వ-భక్త-గాన
ప్రేమవేశే సబే నాచే, కరేణ కీర్తన

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క పారవశ్య ప్రేమ కారణంగా, భక్తులందరూ నిస్సహాయులయ్యారు, మరియు పారవశ్య ప్రేమలో వారు కూడా సామూహికంగా నృత్యం చేయడం మరియు జపించడం ప్రారంభించారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.61

ఈ-మాటే నృత్య ప్రభు కైలా కటా-క్షాణా
స్వరూప-గోసాణి ప్రభురే కరైలా సావధానా

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు కొంతకాలం నృత్యం చేసాడు, తరువాత స్వరూప దామోదర గోస్వామి ఠాకుర హరిదాసు శరీరానికి సంబంధించిన ఇతర ఆచారాలను ఆయనకు తెలియజేశాడు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, శరీరాన్ని సమాధిలో ఉంచాలి కాబట్టి , వివిధ ఆచారాలు ఉన్నాయి. కాబట్టి స్వరూప దామోదరుడు వాటిని శ్రీ చైతన్యకు గుర్తు చేశాడు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.62

భక్తగణసః ప్రభుర కీర్తనముఖే ఠాకుర హరిదాసకే సముద్రే యనయన

హరిదాస-ఠాకురే తాబే విమానే చడానా
సముద్రే లానా గెలా తబే కీర్తన కరియా

తరువాత హరిదాస ఠాకురా మృతదేహాన్ని వాయు నౌకను పోలిన ఒక వాహక నౌకపై ఎక్కించి, సామూహిక మంత్రోచ్ఛారణలతో సముద్రంలోకి తీసుకెళ్లారు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, భక్తులు హరిదాస ఠాకురుని శరీరాన్ని తీసుకొని హరే కృష్ణ మంత్రాన్ని జపిస్తూ సముద్రంలోకి వెళ్ళారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.63

ఆగే మహాప్రభు కాలేన నృత్య కరితే కరితే
పాచే నృత్య కరే వక్రేశ్వర భక్త-గణ-సాతే

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు ఊరేగింపు ముందు నృత్యం చేశారు, మరియు వక్రేశ్వర పండితుడు, ఇతర భక్తులతో కలిసి, ఆయన వెనుక జపిస్తూ నృత్యం చేశారు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, ఈ విధానాన్ని మనం అన్ని వైష్ణవులతో పాటించాలనుకుంటున్నాము. కానీ అది ఎంతవరకు సాధ్యమో మనకు తెలియదు, కానీ ఇక్కడ చైతన్య మహాప్రభువు ప్రదర్శించిన ఆదర్శవంతమైన ప్రక్రియ మనకు ఉంది.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.64

హరిదాసకే సముద్రే స్నపన, తదవధి తత్స్పర్శే సముద్రేర 'మహతీర్థ'త్వ :-

హరిదాసే సముద్ర-జలే స్నాన కరైలా
ప్రభు కహే,—“సముద్రం ఈ 'మహా-తీర్థ' హ-ఇలా ”

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు హరిదాస ఠాకురుని శరీరాన్ని సముద్రంలో స్నానం చేయించి, "ఈ రోజు నుండి ఈ సముద్రం గొప్ప తీర్థయాత్ర స్థలంగా మారింది" అని ప్రకటించారు.

జయపతాక స్వామి: నిజానికి, చైతన్య మహాప్రభువు సముద్రంలో స్నానం చేసినప్పటి నుండి, ఇది ఇప్పటికే ఒక తీర్థయాత్ర స్థలం. కానీ హరిదాస ఠాకురుడి శరీరాన్ని సముద్రంలో స్నానం చేసిన తర్వాత, చైతన్య మహాప్రభువు సముద్రాన్ని గొప్ప తీర్థయాత్ర స్థలంగా ప్రకటించారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.65

bhaktagaṇkarttṛka aprākṛta-vapu haridāsera padodaka-pāna :—

హరిదాసేర పాదోదక పియే భక్త-గాన
హరిదాసేర అంగే దిలా ప్రసాద-చందన

హరిదాస ఠాకురుడి పాదాలను తాకిన నీటిని అందరూ తాగారు, తరువాత జగన్నాథుని గంధపు గుజ్జును హరిదాస ఠాకురు శరీరంపై పూశారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.66

కీర్తనముఖే సమాధి-ప్రదాన రీతి :—

దోర, కఢార, ప్రసాద, వస్త్ర అంగే దిలా
వాలుకార గర్తా కరీ' తాహే షోయిలా

ఇసుకలో ఒక రంధ్రం తవ్విన తర్వాత, హరిదాస ఠాకురుడి మృతదేహాన్ని దానిలో ఉంచారు. జగన్నాథుడి పట్టు తాళ్లు, గంధపు గుజ్జు, ఆహారం మరియు వస్త్రం వంటి అవశేషాలను శరీరంపై ఉంచారు.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, జగన్నాథ దేవత యొక్క ప్రత్యేక ఆధ్యాత్మిక అవశేషాలను హరిదాస ఠాకురు శరీరంపై ఉంచారు. కాబట్టి, భక్తులు సమాధిలో ఉంచబడిన భక్తుడి శరీరంపై దేవత అవశేషాలను ఉంచాలి .

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.67

భక్తగానర కీర్తన లేదా నర్తన:—

cāri-dike bhakta-gaṇa karena kīrtana
vakreeshwara-paṇḍita karena ānande Nartana

అనువాదం: శరీరం చుట్టూ, భక్తులు సామూహిక జపాలు చేశారు, మరియు వక్రేశ్వర పండితుడు ఆనందోత్సాహాలతో నృత్యం చేశాడు.

జయపతాక స్వామి: వక్రేశ్వర పండితుడు శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు కీర్తన పక్షంలో అత్యుత్తమ నర్తకి. ఆయన 72 గంటలు నిరంతరాయంగా నృత్యం చేయగలడు. ఆయన హరిదాస ఠాకురుడి శరీరం చుట్టూ నృత్యం చేస్తున్నాడని, ఇది ఆ కార్యం ఎంత ముఖ్యమో చూపిస్తుంది.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.68

ప్రభురా శ్రీహస్తే ఠాకురకే సమాధిష్ఠకరణ :—

'హరి-బోలా' 'హరి-బోలా' బలే గౌరరాయ
ఆపానీ శ్రీ-హస్తే వాలు దిలా తాంర గయా

తన దివ్య హస్తములతో, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు స్వయంగా హరిదాస ఠాకురుని శరీరాన్ని ఇసుకతో కప్పి, "హరిబోల్! హరిబోల్!" అని జపిస్తూ, హరిబోల్! హరిబోల్! హరిబోల్!

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.69

సమాధిపీఠ నిర్మాణ:—

తాంరే వాలు దియా ఉపరే పిండ బాంధైలా
కౌడికే పిండర మహా ఆవరణ కైలా

భక్తులు హరిదాస ఠాకుర మృతదేహాన్ని ఇసుకతో కప్పి, ఆ స్థలంలో ఒక వేదికను నిర్మించారు. వేదిక చుట్టూ కంచె వేయబడి రక్షించబడింది.

జయపతాక స్వామి: ఈ విధంగా, కుక్కలు మరియు ఇతర జంతువులు శరీరం వెంట పడకుండా ఉండటానికి, వారు శరీరంపై ఒక రాతి వేదికను వేసి, దాని చుట్టూ కంచె వేశారు. ప్రస్తుతం అక్కడ హరిదాస ఠాకుర సమాధి వద్ద ఒక ఆలయం ఉంది మరియు భక్తులు ప్రపంచం నలుమూలల నుండి ఆ ఆలయాన్ని సందర్శించడానికి వెళతారు.

చైతన్య-చరితామృత అంత్య-లీలా 11.70

భక్తగణాసః కీర్తన-నర్తనంటే సముద్రస్నానంతే సమాధిపీఠ-ప్రదక్షిణపూర్వక మందిరే ఆగమన:—

tāhā beḍi' ప్రభు కైలా కీర్తన, నర్తన
హరి-ధ్వని-కోలాహలే భరిల భువన

శ్రీ చైతన్య మహాప్రభు వేదిక చుట్టూ నృత్యం చేస్తూ, జపిస్తూ ఉన్నాడు, మరియు హరి నామం కోలాహలంగా గర్జించడంతో, విశ్వమంతా ఆ కంపనాలతో నిండిపోయింది.

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, భగవంతుడు మరియు ఆయన భక్తులు హరే కృష్ణ మంత్రాన్ని జపిస్తున్నప్పుడు, అది కోలాహలంగా విశ్వమంతా వ్యాపించింది. కాబట్టి, దేవదేవుని సర్వోన్నత వ్యక్తిత్వం, శ్రీ కృష్ణ చైతన్య, తన దివ్య జపం ద్వారా, ఆయన మొత్తం విశ్వాన్ని శుద్ధి చేశాడు.

ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

ప్రశ్న: శ్రీల భక్తిచారు స్వామి ఈ గ్రహాన్ని విడిచిపెట్టినట్లు మనం చూస్తున్నాము మరియు భక్తిచారు స్వామి మహారాజు యొక్క దైవ సోదరులు ఆయనను ఎంతగానో అభినందిస్తున్నారని మరియు వారు చాలా విరహాన్ని అనుభవిస్తున్నారని మరియు వారు ఆయన పట్ల తమ ప్రేమను వ్యక్తం చేస్తున్నారని మనం చూస్తున్నాము. మన స్వంత దైవ సోదరుల పట్ల మనం అలాంటి అనుబంధాన్ని మరియు అనురాగాన్ని ఎలా పెంచుకోవచ్చు? - గోపతి కృష్ణ దాస

జయపతాక స్వామి: భక్తులకు అలాంటి గుణం ఉండాలి, వారు ప్రశంసించబడతారు. భక్తిచారు స్వామికి అలాంటి లక్షణాలు ఉన్నాయి. ఇది యాదృచ్చికం కాదు. ఆయన చాలా మంది హృదయాలను తాకాడు, మరియు అది వివిధ భక్తుల సాక్షాత్కారాల ద్వారా చూపబడింది. మనం ఆయనను తెలిసి ఉండకపోవచ్చు, శచీనందన మహారాజు భక్తిచారు స్వామి జర్మనీని ఎలా సందర్శిస్తారో మరియు ఆయన ప్రజా కార్యక్రమాలు ప్రజలపై ఎంత ప్రభావాన్ని చూపాయో ప్రస్తావించారు. ఇవన్నీ చాలా ఆసక్తికరమైనవి మరియు నిజమైన సందర్భాలు. వేర్వేరు వక్తల నుండి మేము విన్నాము, వారి సాక్షాత్కారాలు, భక్తిచారు స్వామితో వారు జరిపిన మార్పిడులు, మరియు ప్రతి ఒక్కటి ప్రత్యేకమైనవి మరియు ప్రత్యేకమైనవి. కాబట్టి, వారందరూ తమ సాక్షాత్కారాన్ని పంచుకున్నందుకు మేము చాలా కృతజ్ఞులం. మన దేవ సోదరులను మనం ఎలా అభినందించగలం అనేది మీ ప్రశ్న. మొదట, ఆయనకు అలాంటి లక్షణాలు ఉండాలి, అప్పుడు సహజంగానే వారు ప్రశంసించబడతారు. కానీ దానితో పాటు, భక్తులు, వారు చాలా అభివృద్ధి చెందినవారని మనం చూడవచ్చు, వారు భక్తిచారు స్వామి యొక్క అన్ని మంచి లక్షణాలను చూస్తారు. కాబట్టి, ఇతరులలో మంచి లక్షణాలను మనం చూడాలి, సహజంగానే, మనం ఇతరులను అభినందిస్తాము.

ప్రశ్న: ప్రియమైన గురు మహారాజులారా! దయచేసి నా గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలను అంగీకరించండి. శ్రీల ప్రభుపాదులందరికీ నా కృతజ్ఞతలు, గురు మహారాజు, వైష్ణవుల పూర్తి కీర్తించబడటం వారు తమ శరీరాన్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత మాత్రమే ఎందుకు జరుగుతుంది, అంతకు ముందు కాదు? కాబట్టి, మనమందరం వారిని ఎక్కువగా అభినందించగలం - ప్రేమను గౌరవించండి మరియు వారు శారీరకంగా మనతో ఉన్నప్పుడు వారికి సేవ చేయడానికి చూస్తారా?

మీ చిన్న కుమార్తె,
ఓజస్విని రాధికా దేవి దాసి.

జయపతాక స్వామి: చాలా ఆసక్తికరంగా, మనం భక్తులను క్రమం తప్పకుండా కీర్తించాలి; వారు ఇంకా జీవించి ఉన్నప్పుడు, మంచి విషయం, నేను దానిని ప్రస్తావిస్తాను, మరియు వ్యాస-పూజ వేడుకలో మనం ఆ సమయంలో భక్తుల ఆవిర్భావ దినోత్సవాన్ని కీర్తిస్తాము, కానీ దానిని మరింత ప్రచారం చేయవచ్చు.

ప్రశ్న: హరే కృష్ణ గురు మహారాజా! దండవత్ ప్రణామా! హరిదాస ఠాకుర బ్రహ్మలోకానికి తిరిగి వెళ్లాడా లేక గోలోకానికి వెళ్లాడా?

మీ సేవకుడు,
శ్రీపతి అచ్యుత దాస, పెరంబూర్, చెన్నై.

జయపతాక స్వామి: బ్రహ్మగా ఆయన జీవితం ఇంకా ముగియలేదు కాబట్టి, ఆయన బహుశా బ్రహ్మలోకానికి తిరిగి వెళ్ళి ఉండవచ్చు. కానీ ఇందులో ఆయనకు మన బ్రహ్మ సంప్రదాయంలో అసలు గురువు అయిన చైతన్య మహాప్రభువుతో సహవాసం చేసే గొప్ప అవకాశం లభించింది . ఈ విశ్వం అంతమైన తర్వాత ఆయన ఖచ్చితంగా గోలోకానికి తిరిగి వెళ్తారని మనం చూడవచ్చు.

సమర్పణ: ప్రియమైన గురు మహారాజా! దయచేసి నా గౌరవప్రదమైన నమస్కారాలను అంగీకరించండి. శ్రీల ప్రభుపాదుల వారికి అన్ని మహిమలు. మన ప్రియమైన ఆధ్యాత్మిక సోదరి లోకపాలికా దేవి దాసి కుమారుడు ఈరోజు మాస్కోలోని ఆసుపత్రిలో విషమ స్థితిలో చేరాడు. అతను జీవన్మరణ పద్యంలో ఉన్నాడు. అతని పేరు నితాయ్. దయచేసి అతని కోసం ప్రార్థించండి. దీనితో నేను నితాయ్ ఫోటోను జత చేసాను.

మీ సేవకుడు,
నారాయణి రాధా దేవి దాసి.

జయపతాక స్వామి: అతనికి ఏ పరిస్థితి లేదా ఏ వ్యాధి ఉంది? కాబట్టి, నితాయి శారీరకంగా, మానసికంగా, ఆధ్యాత్మికంగా ఆరోగ్యంగా మరియు బలంగా ఉండాలని, మరియు అతను ఈ జీవితకాలంలో కృష్ణ చైతన్యవంతుడిగా మరియు ఆరోగ్యంగా ఉండాలని మనమందరం ప్రార్థించవచ్చు. మనమందరం అతని కోసం హరే కృష్ణ మంత్రాన్ని జపిద్దాం. హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే/ హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే.