20200725 పాప కార్యాన్ని ఎదుర్కోవడానికి గంగానదిలో దూకడం (మొదటి భాగం)

పరమ పూజ్య జయపతాకా స్వామి మహారాజ్ గారు 25 జూలై 2020న భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో సంకలనం చేసిన నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక సంకలనం ఈ క్రింది విధంగా ఉంది.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరీతవం
మాధవరుం oṁ తత్ సత్

పరిచయం: ఈ రోజు మనం, శ్రీ కృష్ణ చైతన్య వారి లీలలను వర్ణించే వివిధ సాహిత్యాలను సంకలనం చేసిన  పుస్తకాన్ని కొనసాగిస్తున్నాము.  తద్వారా, నమోదు చేయబడిన భగవంతుని లీలలన్నింటిపైనా మనకు ఒక స్థూలమైన అవగాహన కలుగుతుంది.  వాస్తవానికి, భగవంతుని లీలలు అపరిమితమైనవి.  కాబట్టి, అన్ని లీలల గురించి చెప్పడం సాధ్యం కాదు.  కానీ, నమోదు చేయబడినంత వరకు, దానిని మనము అందించడానికి ప్రయత్నిస్తాము.  తద్వారా మనమందరం శ్రీ చైతన్య ప్రభువు లీలల అమృతాన్ని కొంతైనా ఆస్వాదించగలము.  మనకు గత యుగాలు మరియు కల్పాలలోని  వివిధ అవతారాల వర్ణనలు ఉన్నాయి.  వాల్మీకి రచించిన రామాయణం శ్రీరాముని లీలలను వర్ణించినట్లే,  అది కూడా బహుకాండాలు మరియు బహుళ ముద్రణలను కలిగి ఉంది.  అయినప్పటికీ, భగవంతుని లీలలకు సంబంధించిన మరికొన్ని కోణాలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి,  అంతిమంగా ప్రతి ఒక్కరూ ఆ వివిధ పుస్తకాలన్నింటినీ చదవాలి.  కానీ ప్రజలకు మరింత అందుబాటులోకి తీసుకురావడానికి, మేము ఈ లీలలను సంకలనం చేసి ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.  అయితే, మీకు ఈ లీలలను మూల భాషలో చదివే అవకాశం ఉంటే  , అదే ఉత్తమం.  ఏ ఆచార్యుడు ఊహించాడో  నేను మర్చిపోయాను , కానీ ప్రజలు చైతన్య-చరితామృతం , ఇతర చైతన్య-భాగవతాన్ని మూల భాషలో  చదవడానికే బెంగాలీ నేర్చుకుంటారని వారు ఊహించారు . బహుశా ఆ ఊహను శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ చేసి ఉండవచ్చు.  నిస్సందేహంగా, మూల బెంగాలీ చాలా మధురంగా ​​ఉంటుంది, మరియు ఈ లీలలను మేము ఆంగ్లంలో చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము,  కానీ ఆనందం, పారవశ్యం వంటి విభిన్న భావోద్వేగాలను వర్ణించడానికి ఎల్లప్పుడూ పదాలు అందుబాటులో ఉండవు  ,  కానీ వారి వద్ద ఉన్న కొన్ని పదాలు ఈ కార్యకలాపాలను వర్ణించడానికి మరింత అనుకూలంగా ఉంటాయి.  ఏది ఏమైనా, ఇప్పుడు మనం తదుపరి అధ్యాయం చదువుదాం.  (ఓహ్, మాకు శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకూర్ గారి ఉల్లేఖనం దొరికింది.)

చైతన్య-చరితామృత ఆది-లీలా 8.39, తాత్పర్యం,  శ్రీల ప్రభుపాద ఇలా వ్రాశారు: శ్రీల భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ గోస్వామి మహారాజు ఇలా అనేవారు, “ప్రపంచ ప్రజలు శ్రీ చైతన్య-చరితామృతాన్ని పఠించడానికి బెంగాలీ నేర్చుకునే సమయం వస్తుంది .”  మేము శ్రీ చైతన్య-చరితామృతాన్ని ఆంగ్లంలో అందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము మరియు అది ఎంత విజయవంతం అవుతుందో మాకు తెలియదు, కానీ ఎవరైనా అసలైన చైతన్య-చరితామృతాన్ని బెంగాలీలో పఠిస్తే, వారు భక్తి సేవలో అధిక పారవశ్యాన్ని ఆస్వాదిస్తారు. హరిబోల్!

జయపతాక స్వామి: కాబట్టి, ఇది శ్రీ భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతీ ఠాకురచే చెప్పబడింది మరియు శ్రీల ప్రభుపాదచే ధృవీకరించబడింది.

కాబట్టి ఈ రోజు అధ్యాయం: పాప కార్యాన్ని ఎదుర్కోవడానికి గంగానదిలో దూకడం.

శ్రీ చైతన్య-చరితామృత, ఆది-లీల 17.243

బ్రాహ్మణీ ప్రభుర పాదస్పర్శ కారయ ప్రభుర గంగయ పాటనా —
ఏక-దిన మహాప్రభుర నృత్య-అవసానే
ఏక బ్రాహ్మణీ ఆసి' ధరిలా కారణే

అనువాదం: ఒక రోజు శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు తన నాట్యాన్ని ముగించుకున్న తర్వాత, ఒక బ్రాహ్మణుని భార్య అయిన ఒక స్త్రీ అక్కడికి వచ్చి ఆయన పద్మ పాదాలను పట్టుకుంది.

చైతన్య చరిత మహా కావ్య 17.91: ఒకనాడు నాట్యం ముగిసిన తరువాత, ఒక బ్రాహ్మణుని శ్రేష్ఠమైన భార్యలలో ఒకరు భగవంతుని వద్దకు వచ్చి, నేలపై పడి, ఆయన పద్మ పాదాల ధూళిని తీసుకుంది.

మురారి గుప్త కడక 2.11.19-20: మరొక రోజు, విశ్వంభర ప్రభువు నృత్యం చేసిన తరువాత, పారవశ్యంతో పొంగిపోయి ఒక కర్రలా నేలపై పడిపోగా, ఒక బ్రాహ్మణి  ఆయన వద్దకు వచ్చి ఆయన పద్మ పాదాల నుండి దివ్యధూళిని తీసుకుంది. ఆమె చేసిన పనిని గ్రహించిన ఆ సర్వ ఐశ్వర్యవంతుడైన భగవంతుడు లేచి నిలబడ్డాడు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖండ 7.64: నా ప్రియమైన గౌరాంగుని దివ్య గుణాలను  విని, ఏడవకుండా ఉంటే,  అపరిమిత బద్ధజీవులకు  భగవంతుడు కృష్ణుని పట్ల స్వచ్ఛమైన ప్రేమను ప్రసాదించి,  ఈ విధంగా వారిని  తన కరుణావహనంలో బంధిస్తాడు.  ఇప్పుడు దయచేసి, మరుసటి రోజు జరిగిన  భగవంతుని అద్భుత లీలను వినండి  . భగవంతుడు తన సహచరులు మరియు స్నేహితులతో కలిసి  అప్పుడే తన నృత్యాన్ని పూర్తి చేశాడు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.65

భూమితే పాఢియా ప్రభు దండవత్ కరే
ఆనందే సకల లోక హరి హరి బోలే

జయపతాకా స్వామి: గౌరాంగ ప్రభువు ఒక కర్రలా నేలకూలారు.  భక్తులందరూ, ప్రతి ఒక్కరూ, ఆనందంగా,  హరిబోల్! హరిబోల్! అని  గానం చేశారు.

శ్రీ చైతన్య-చరితామృత ఆది-లీల 17.244

కారనేర ధూళి సేయి లయ వార వర దేఖియా
ప్రభురా దుఃఖ హ-ఇలా అపారా

ఆమె ఆయన పద్మ పాదధూళిని పదే పదే తీసుకుంటున్న కొద్దీ, ప్రభువు అంతులేని దుఃఖానికి లోనయ్యాడు .

శ్రీల ప్రభుపాదుల వ్యాఖ్యానం:  ఒక మహనీయుని పద్మపాదాలను తాకడం, ఆ ధూళిని స్వీకరించే వ్యక్తికి నిశ్చయంగా చాలా మేలు చేస్తుంది. కానీ, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు యొక్క ఈ దుఃఖపూరిత ఉదాహరణ, ఒక వైష్ణవుడు  తన పాదాల నుండి ధూళిని ఎవరినీ తీసుకోనివ్వకూడదని సూచిస్తుంది. ఒక మహనీయుని పద్మపాదాల ధూళిని స్వీకరించేవాడు, తన పాప కర్మలను ఆ మహనీయునికి బదిలీ చేస్తాడు.  ఎవరి ధూళి అయితే స్వీకరించబడుతుందో, వారు చాలా బలవంతులు అయితే తప్ప, ధూళిని స్వీకరించిన వ్యక్తి యొక్క పాప కర్మల ఫలాలను అనుభవించవలసి ఉంటుంది.  అందువల్ల, సాధారణంగా దీనిని అనుమతించకూడదు. కొన్నిసార్లు పెద్ద సభలలో ప్రజలు వచ్చి మన పాదాలను తాకి అదే ప్రయోజనాన్ని పొందడానికి ప్రయత్నిస్తారు.  దీని కారణంగా, కొన్నిసార్లు మనం ఏదో ఒక వ్యాధితో బాధపడవలసి వస్తుంది.  సాధ్యమైనంత వరకు, బయటి వ్యక్తులను పాదాలను తాకి ధూళిని తీసుకోవడానికి అనుమతించకూడదు.  తర్వాతి శ్లోకంలో వివరించినట్లుగా, శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు స్వయంగా తన ఉదాహరణ ద్వారా దీనిని చూపించారు.

జయపతాకా స్వామి: కాబట్టి, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు తన బహిరంగ వ్యవహారాలలో,  ఒక భక్తుడు ఏమి చేయాలో తన ఉదాహరణ ద్వారా చూపించారు.  ఒక భక్తుడు ఇతరులు తన పాదాలను తాకకుండా చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.  ఎందుకంటే, దానివల్ల ప్రజలకు మేలు జరిగినా, వారు తమ పాప ఫలాలను భక్తునికి అందిస్తారు.  అదేవిధంగా, ఆహార పదార్థాల అవశేషాలను తీసుకోవడం  కూడా కర్మను బదిలీ చేస్తుంది.  కాబట్టి , సన్యాసి లేదా గురువు యొక్క ప్రసాదాన్ని  ఆయన శిష్యులకు లేదా సన్నిహిత భక్తులకు  మాత్రమే ఇవ్వాలి  ; అంతేగానీ, గురువుపై వ్యాధులు లేదా పాప ఫలాల భారాన్ని మోపకూడదు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.66

హేనై సమయే ఏక బ్రాహ్మణ ఆసియా
ప్రభు పాదాంబుజ ధూళి లైలా హాసియా

జయపతాకా స్వామి: ఆ సమయంలో ఒక బ్రాహ్మణుడు వచ్చి  , చిరునవ్వుతో గౌరాంగ స్వామి పాదపద్మాల ధూళిని తీసుకున్నాడు  .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.67

దేఖి' గౌర భగవాన్ సత్వరే ఉత్తిలా
బ్రాహ్మణ చరిత దేఖి' దుఃఖిత హైలా

జయపతాకా స్వామి: ఇది చూసి, గౌర ప్రభువు అకస్మాత్తుగా పైకి లేచారు!  ఆ బ్రాహ్మణుడు చేసిన పనిని చూసి గౌరాంగ ప్రభువు చాలా అసంతృప్తి చెందారు. 

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.68

మహా-అనుతాప కరీ' విరసవదన
అసంతోషే నాసికాయ నిఃశ్వాస సఘన

జయపతాక స్వామి: అపారమైన దుఃఖంతో,  ఆయన ముఖం వాడిపోయింది,  చాలా అసంతృప్తిగా, ఆయన ముక్కు రంధ్రాల నుండి బరువైన శ్వాస విడిచారు  .

చైతన్య-చరితామృత ఆది-లీల 17.245

sei-kṣaṇe dhāñā Prabhu gangāte paḍila
nityānanda-haridāsa dhari' uṭhāila

అనువాదం: వెంటనే ఆయన ఆ స్త్రీ యొక్క పాపపు కార్యకలాపాలను ఎదుర్కోవడానికి గంగా నది వద్దకు పరుగెత్తి అందులోకి దూకారు. నిత్యానంద ప్రభువు మరియు హరిదాస ఠాకూర్ ఆయనను పట్టుకుని నది నుండి పైకి తీశారు.

శ్రీల ప్రభుపాదుల వ్యాఖ్యానం: శ్రీ చైతన్య మహాప్రభువు సాక్షాత్తు భగవంతుడే, కానీ ఆయన ఒక ప్రబోధకుని పాత్రను పోషించారు. ఒక వైష్ణవుని పాదాలను తాకడానికి మరియు ధూళిని తీసుకోవడానికి అనుమతించబడటం, దానిని స్వీకరించే వ్యక్తికి మంచిదే కావచ్చు, కానీ దానిని తీసుకోనిచ్చే వ్యక్తికి అది మంచిది కాదని ప్రతి ప్రబోధకుడు తెలుసుకోవాలి.  సాధ్యమైనంత వరకు, ఈ అభ్యాసాన్ని సాధారణంగా నివారించాలి.  దీక్ష పొందిన శిష్యులకు మాత్రమే ఈ ప్రయోజనాన్ని పొందేందుకు అనుమతి ఇవ్వాలి, ఇతరులకు కాదు  . పాప కార్యాలతో నిండిన వారికి సాధారణంగా దూరంగా ఉండాలి.

జయపతాకా స్వామి: కాబట్టి, ఇక్కడ మనం చూసేదేమిటంటే , చైతన్య-చరితామృతం  మరియు ఇతర గ్రంథాలలో 'బ్రాహ్మణుని భార్య' అని ,  చైతన్య-మంగళంలో ' ఒక బ్రాహ్మణుడు' అని చెప్పబడింది.  దానిని మనం బ్రాహ్మణుని భార్యగా భావిద్దాం .  కానీ అసలు విషయం ఏమిటంటే, బెంగాల్‌లో ఉన్నతమైన వారి పాదాలను తాకడం ఒక ఆచారం.  కానీ వాస్తవానికి, ఆధ్యాత్మిక జీవితం పట్ల శ్రద్ధ లేని వారి వల్ల  అనేక పాప కర్మలు ఏర్పడి,  అది ప్రచారకుని ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తుంది  . ఒక శిష్యుడు తన గురువు పాదాలను తాకితే,  అది సమంజసమే.  ఏదేమైనా, గురువు తన శిష్యుని కర్మను భరించవలసి ఉంటుంది,  కానీ వైష్ణవ ఆచారాలు పాటించని, దీక్ష పొందని ఇతర వ్యక్తులు  వారి పాదాలను తాకకుండా నివారించాలి. 

మురారి గుప్త కడ్చ 2.11.22-23: దీనివల్ల దుఃఖపడి, ఆయన మిక్కిలి శోకానికి లోనయ్యారు.  హఠాత్తుగా ఆయన లేచి, వేగంగా పరుగెత్తుకుంటూ జాహ్నవీ నది జలాల్లోకి దూకి, ఆ విధంగా నది నీటిలో పూర్తిగా మునిగిపోయారు.  అప్పుడు మహాబాహుడు, అత్యంత శక్తిమంతుడైన అవధూత (నిత్యానంద ప్రభువు) ప్రభువును పట్టుకొని ఒడ్డుకు పైకి తీశారు.

జయపతాకా స్వామి: అయితే, మరో గ్రంథంలో హరిదాస ఠాకూర్ కూడా నిత్యానంద ప్రభువుతో పాటు వెళ్లి, చైతన్య ప్రభువును నీటి నుండి బయటకు తీయడానికి సహాయం చేశారని ఒక వివరంలో పేర్కొనబడింది.  ఆ విధంగా, వివిధ గ్రంథాలు వివిధ వివరాలను అందిస్తాయి. కొన్ని గ్రంథాలు ఒక బ్రాహ్మణి చైతన్య ప్రభువు యొక్క పద్మ పాదాలను తాకిందని చెప్పగా,  మరో గ్రంథం ఆమె పదే పదే ఆయన ధూళిని తీసుకుందని చెబుతుంది.  ఈ విధంగా మనకు మరింత సంపూర్ణమైన చిత్రం లభిస్తుంది. 

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.69

సత్వర ఉఠియా ప్రభు ధైల ఆకాంబితే
జాహ్నవీర జలే ఝంపా దిలేన తురీతే

జయపతాకా స్వామి: గౌరాంగ ప్రభువు త్వరగా లేచి నిలబడి,  హఠాత్తుగా పరుగెత్తి  గంగా జలాల్లోకి దూకారు.

చైతన్య చరిత మహా కావ్య 17.92: ఆమె అలా చేయడం చూసి, ఆయన మిక్కిలి దుఃఖించి, మిక్కిలి కలత చెంది, వెంటనే అక్కడినుంచి వెళ్ళిపోయి గంగానదిలో దూకాడు.

చైతన్య మంగళ్ మధ్య-ఖాండ 7.70

జలే మగ్న హైలా ప్రభు - నా పై దేఖితే/సబ నిజజన ఝంపా దిలా పాచే తాతే

జయపతాకా స్వామి: గౌరాంగ ప్రభువు నీటిలో మునిగిపోయారు.  ఆయనను ఎవరూ చూడలేకపోయారు. ఆయన అనుచరులందరూ  ఆయన వెనుకే నీటిలోకి దూకారు  .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.71

నదియార లోక సబ గనిల ప్రమద
కాండయే సకల లోక కరాయే విషాద

జయపతాకా స్వామి: నవద్వీప ప్రజలు విలపిస్తూ పిచ్చివాళ్ళయ్యారు  , ప్రజలందరూ  దుఃఖంతో ఏడ్చారు.

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.72

పుత్రా! పుత్రా! కరి ధాయ శాచీ తార మాతా
ఝంప దీతే చాహే విశ్వంభర హరి యథా

జయపతాకా స్వామి: “నా ప్రియ కుమారా, నా ప్రియ కుమారా,” అని  తల్లి శచీ పరుగెత్తుకుంటూ వెళ్లి ఆయనను పిలిచింది!  తల్లి శచీ, విశ్వంభర హరి ఉన్న గంగానదిలో దూకాలని కోరుకుంది  .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.73

ఉన్మతి పగలి శాచీ కాండే ఉభారాయ
హాకండ-కాండనా కాండే-భూమితే లోఠాయ

జయపతాక స్వామి: పిచ్చిదానిలా, మతిస్థిమితం లేనిదానిలా,  తల్లి శచీ బిగ్గరగా, గొంతు చించుకుని ఏడుస్తూ ఉంది  .  ఆమె కేకలు వేస్తూ విలపించింది,  ఆమె ఏడుస్తూనే ఉంది, ఏడుస్తూనే ఉంది,  ఆమె నేల మీద దొర్లుతూ ఉంది!

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.74

ఐచాన ప్రమద దేఖి' అవధూతరాయ
ఠిక ప్రభు ఉద్దేష్యే ఝంపా దిలేన గంగయ

జయపతాకా స్వామి: అందరూ తీవ్ర దుఃఖంతో, ఆవేదనతో నిండి ఉండటాన్ని చూసి  ,  అవధూత అని పిలువబడే నిత్యానంద ప్రభువు, గౌరాంగ  ప్రభువు ఉన్న చోటే,  ఆ ప్రభువు కొరకు  గంగానదిలో దూకారు .

చైతన్య మంగళ మధ్య-ఖాండ 7.75

జలే మగ్నా హయ్యా ప్రభురా ధరిలేనా హతే
ధారియా తులిలా గంగాకులే ఆకాంబితే

జయపతాకా స్వామి: నీటిలోకి మునిగి,  నిత్యానంద ప్రభువు తన చేతితో గౌరాంగ ప్రభువును పట్టుకుని,  ఆయనను వేగంగా గంగా నది ఒడ్డుకు చేర్చారు.

చైతన్య చరిత మహా కావ్య 17.93: అవధూతులలో శ్రేష్ఠుడైన బలవంతుడైన నిత్యానందుడు, భగవంతుని ఈ స్థితిలో చూసి కలవరపడి, తన భారీ బాహువులతో గొప్ప శక్తితో గౌరాంగను నీటి నుండి వేగంగా బయటకు లాగాడు.

మురారి గుప్త కాడకా, 2.11.24: శ్రీవాసుడు మరియు హరిదాసు నేతృత్వంలోని భక్తులందరూ ఒక్కసారిగా దేవతల ప్రభువును చుట్టుముట్టారు, వారి హృదయాలు ఆందోళన మరియు భయాందోళనలతో నిండిపోయాయి.

జయపతాకా స్వామి: భక్తులందరూ అకస్మాత్తుగా తీవ్ర ఆందోళనకు గురయ్యారు;  గౌరాంగ స్వామికి ఏదో జరిగిందట.  ఈ విధంగా, గౌరాంగ స్వామి భక్తులను  ప్రేమపూర్వకమైన ఆందోళనకు గురిచేస్తున్నారు.  శ్రీకృష్ణుని వలెనే,  ఆయన కూడా కాళియ సర్పం పట్టులో చిక్కుకున్నారు.  ఆయన కొంతసేపు అలాగే ఉండిపోయారు.  ఆ తర్వాత, ఆయన త్వరగా కాళియుని పట్టు నుండి విడిపించుకుని,  తన తలపై నాట్యం చేయడం ప్రారంభించారు.   కానీ ఆయన కాళియుని పట్టులో ఉన్నప్పుడు,  శ్రీకృష్ణునిపై ఉన్న తీవ్రమైన ప్రేమ కారణంగా  భక్తులు తీవ్ర ఆందోళనకు గురయ్యారు  . కాబట్టి, ఆయన గంతు వేసి  కనుమరుగైనప్పుడు భక్తులు అదే విధమైన ఆందోళనను అనుభవించారు  .

చైతన్య చరిత మహా కావ్య 17.94: హరిదాసు మరియు ఇతర అనుచరులు తీవ్ర దుఃఖంతో వెంటనే గుమిగూడారు. వారు భయంతో అతని దీనమైన రూపాన్ని చుట్టుముట్టి, గొంతు పూడుకుపోయి ఏడ్చారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 7.76

దేఖియా సకల లోకా అతి ఆనందిత
సబ నిజజన కాండే పైయా సంబితా

జయపతాకా స్వామి: ఈ శ్లోకం ప్రకారం శ్రీ చైతన్య ప్రభువు క్షేమంగా ఉన్నారని తెలుస్తోంది.  నవద్వీప ప్రజలు ఇది చూసి ఉపశమనం పొంది సంతోషించారు,  మరియు ఆయన సహచరులందరూ ఉపశమనం పొంది ఆనందంతో ఏడ్చారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 7.77

శచీదేవి కాండే కోలే కరీ' విశ్వంభర
శ్రీనివాస, మురారి, ముకుంద, శుక్లాంబర
హరిదాస-ఆది యత యాత నిజజన
గౌర-ముఖ దేఖి' కాండే తారసిత మన

జయపతాకా స్వామి: శచీదేవి తన కుమారుడైన విశ్వంభరుడిని ఒడిలో  కూర్చోబెట్టుకుని ఏడ్చింది.  శ్రీవాసుడు, మురారి, ముకుందుడు, శుక్లాంబరుడు, బ్రహ్మచారి,  హరిదాసుడు మరియు ఇతర భక్తులు,  సహచరులు అందరూ భగవంతుని ముఖాన్ని చూసి, ఆందోళనతో కూడిన మనస్సులతో విలపించారు. 

మురారి గుప్త కడక 2.11.25: బ్రాహ్మణుడైన శుక్లాంబర నాయకత్వంలో , వారు చింతతో హృదయాలు కలత చెంది ఏడ్చారు.  అయితే, గౌరుడు క్షేమంగా, సంతోషంగా ఉన్నాడని తెలుసుకున్న తరువాత, వారు తమలో తాము కృష్ణ కథను చర్చించుకోవడం ప్రారంభించారు.

జయపతాకా స్వామి: అందువల్ల, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క అనుచరులు  చాలా ఆందోళన చెందారు.  కానీ, గౌర ప్రభువు క్షేమంగా ఉన్నారని ఆయన ముఖం  చూసి వారు ఉపశమనం పొందారు  . అందువల్ల, శ్రీ కృష్ణుని మహిమలను  చర్చించుకోవడం  మరియు హరే కృష్ణ జపించడం సాధారణ పరిస్థితిగా మారింది.  కాబట్టి, వారు తమ సాధారణ స్థితికి తిరిగి వచ్చారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 7.79

ఆరా సబజన దుఃఖ పాణాచే బిస్తార గౌర-ముఖ దేఖి' సుఖే సభే గెలా ఘరా

జయపతాకా స్వామి: దుఃఖంలో ఉన్న  ప్రజలందరూ, అనుచరులందరూ,  గౌరాంగ ప్రభువు యొక్క సంతోషకరమైన ముఖాన్ని చూసినప్పుడు,  వారు సంతోషించి,  ఆనందంగా తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లారు.

చైతన్య చరిత మహా కావ్య 17.95: ఆ తర్వాత కరుణామయుడైన భగవానుడు భక్తులతో కలిసి మురారి గుప్తుని ఇంటికి వెళ్ళాడు. అనంతరం ఆయన ఒక బ్రాహ్మణుని ఇంటికి వెళ్లి, ఆ రాత్రి అక్కడే గడిపాడు. కాబట్టి మనం ఇక్కడితో ఆపుదాం. 

జయపతాకా స్వామి: ఆయన మురారి గుప్తుని ఇంటికి వెళ్లారు.  దాంతో, కొంతమంది భక్తులు తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లగా, మరికొందరు స్వామితో పాటు మురారి గుప్తుని ఇంటికి వెళ్లారు.  ఇప్పుడు మనం చూస్తున్నదేమిటంటే,  ఒక నిమిషం క్రితం స్వామివారు పరమ పారవశ్యంలో జపిస్తుండగా  అందరూ ఎంతో ఆనందంగా ఉన్నారు.  ఆయన నమస్కరించారు.  ఒక బ్రాహ్మణ స్త్రీ  పదేపదే ఆయన పద్మ పాదాల వద్ద ఉన్న ధూళిని తీసుకుంటూ,  ఇతరులకు బోధిస్తుండగా, ఆయన పాప కర్మల నుండి విముక్తి పొందడానికి  వెంటనే గంగానదిలోకి దూకారు  . భక్తులు తీవ్ర ఆందోళనకు గురయ్యారు,  స్వామివారు కనిపించకపోవడంతో వారు దుఃఖంతో వెర్రివాళ్లయ్యారు  ! నిత్యానంద ప్రభువు ఆయనను నీటి నుండి బయటకు తీశారు  , ఆ తర్వాత ఆయన అనుచరులందరూ ఆయన చుట్టూ చేరారు.  స్వామివారు క్షేమంగా ఉండటం చూసి  వారు ఊపిరి పీల్చుకున్నారు.  లీలలు కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి. 

ప్రశ్న: హరే కృష్ణ గురు మహారాజా, మీ పద్మ పాదాలకు నా గౌరవపూర్వక నమస్కారాలు స్వీకరించండి. చైతన్య-చరితామృతం , అంత్య-లీల 16.60 లో చెప్పబడిన ప్రకారం , భక్తుని పాదధూళి, భక్తుడు పాదాలు కడిగిన నీరు మరియు భక్తుడు విడిచిపెట్టిన ఆహార శేషాలు అనేవి మూడు శక్తివంతమైన పదార్థాలు.  అయితే, భక్తునికి ఇబ్బంది కలగకుండా మనం వాటిని ఎలా స్వీకరించగలం?

జయపతాకా స్వామి: విషయం ఏమిటంటే, మీరు దీక్ష పొందిన భక్తులైతే,  అది మీకు చాలా ప్రయోజనకరం, మరియు భక్తునికి అంతగా ఇబ్బంది ఉండదు.  కానీ కొన్నిసార్లు భక్తులు కానివారు ఆ ధూళిని తీసుకుంటారు, మరియు కొన్నిసార్లు భక్తులు తమ గురువు యొక్క ప్రసాద శేషాన్ని  భక్తులు కానివారికి పంచుతారు.  అది భక్తునికి గొప్ప ఇబ్బందిని కలిగించవచ్చు.  చెప్పబడినది నిజమే,  కానీ ఆ వ్యక్తి స్వయంగా భక్తుడు కాకపోతే  , అది భక్తునికి కొంత ఇబ్బందిని కలిగించవచ్చు  . కాబట్టి, భక్తులు కానివారికి గానీ, దీక్ష పొందని భక్తులకు గానీ దానిని పంచకూడదని  శ్రీల ప్రభుపాద చెప్పారు  .

మీ సేవకుడు, మంగళమయి మాలినీ దేవి దాసి

ప్రశ్న: హరే కృష్ణ గురు మహారాజా! మీ పద్మ పాదాలకు నా గౌరవపూర్వక నమస్కారాలు స్వీకరించండి.  గురు మహారాజా, కొన్నిసార్లు మనం పెద్దలతో వ్యవహరించేటప్పుడు వారి పాదాలను తాకవలసి వస్తుంది.  వారిలో చాలామంది భక్తులు కానివారు. అలాంటప్పుడు దీనిని ఎలా ఎదుర్కోవాలి మరియు వారి పాదాలను తాకడం ద్వారా మనం వారి కర్మను స్వీకరించాలా ?

మీ ఆధ్యాత్మిక పుత్రుడు,
శచీనందన గౌరచంద దాస, నేపాల్.

జయపతాకా స్వామి: మీరు ఎవరి పాదాలనైనా తాకినప్పుడు,  నాకు అర్థమైన దాని ప్రకారం, మీరు వారి కర్మను తీసుకోరు , వారే మీ కర్మను తీసుకుంటారు.  చిన్నవారు పెద్దవారి పాదాలను తాకడం  అనేది కొంత గౌరవాన్ని చూపించడం. 

ప్రశ్న: ప్రియమైన గురు మహారాజా, దయచేసి నా గౌరవ నమస్కారాలను స్వీకరించండి. శ్రీల ప్రభుపాదులకే సర్వ కీర్తులు!  ఎవరైనా ఉద్దేశపూర్వకంగా నా పాదాలను తాకితే నేను ఏమి చేయాలి? కారణం నాకు తెలియదు. నేను దానిని నివారించలేకపోయాను.

మీ ఆధ్యాత్మిక కుమార్తె,
ఆనందిని శచీమాత దేవి దాసి, రష్యా నుండి.

జయపతాక స్వామి: సరే, మీరు గంగానదిలో దూకవచ్చు,  లేదా తిరిగి ఆ వ్యక్తి పాదాలను తాకవచ్చు.  శ్రీ నిత్యానంద ప్రభువు మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఒకరి పాదాలను ఒకరు తాకడానికి ప్రయత్నిస్తూ నృత్యం చేసేవారని  మేము గమనించాము  . వారు నృత్యంలో ఎంత నిష్ణాతులంటే  , ఆ ప్రయత్నాన్ని విరమించుకున్నారు.  అందువల్ల, కొన్నిసార్లు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు అనుచరులు ఒకరి పాదాలను ఒకరు తాకడానికి ఈ విధమైన దివ్యమైన పోటీ  పెట్టుకునేవారు  . ఎవరైనా మీ పాదాలను తాకితే, మీరు వారి పాదాలను తాకాలి.