20200823 సన్యాసం గురించిన పుకార్లను విశ్వంభరుడు తొలగించాలని విష్ణుప్రియ కోరుకుంటున్నారు, భాగం II

ఈ క్రిందిది భారతదేశంలోని శ్రీధామ మాయాపూర్‌లో 2020 ఆగస్టు 23వ తేదీన పరమ పూజ్య జయపతాకా స్వామి మహారాజ్ గారు రచించిన నూతన శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తకం నుండి చదవబడినది .

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

హరిః ఓం తత్ సత్!

పరిచయం : శ్రీ రామచంద్రుడు మాయాపురానికి వచ్చినప్పుడు, కలియుగంలో తాను వచ్చే ప్రదేశం ఇదేనని సీతాదేవితో చెప్పారు . మరియు ఈ లీలలో రామచంద్రునిగా, ఆయన ఆమెను అడవికి పంపివేస్తారని చెప్పారు. అప్పుడు ఆయన ఆమె యొక్క బంగారు రూపాన్ని పూజిస్తారు. కలియుగంలో, ఆయన తనను తాను అడవికి పంపించుకుంటారు. మరియు ఆమె ఆయన యొక్క బంగారు రూపాన్ని పూజిస్తుంది, కానీ ఆమెకు ఇది నచ్చలేదు. ఏదేమైనా, ఇప్పుడు విశ్వంభరుడు సన్యాసం స్వీకరించి ఆమెను విడిచిపెట్టవచ్చనే వదంతులు విష్ణుప్రియాదేవి విన్నది , కాబట్టి ఆమె దీనిని స్పష్టం చేసుకోవాలనుకుంటోంది. అధ్యాయం కొనసాగింపు:

సన్యాసం గురించిన పుకార్లను విశ్వంభరుడు తొలగించాలని విష్ణుప్రియ కోరుకుంటున్నారు, భాగం II

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.10

ఆయన రామచంద్రునికి భిన్నం కాదు, మరియు ఆమె సీతాదేవికి భిన్నం కాదు.

శూన శున ప్రాణనాథ, మోర శిరే దేహ హత,
సన్యాస కరిబే నాకీ తుమీ

♫ ♫ జయపతాకా స్వామి : విష్ణు-ప్రియా దేవి ఇలా అన్నారు, ఓ నా ప్రాణాధిపతీ! దయచేసి వినండి! నా శిరస్సుపై మీ చేయి ఉంచండి. మీరు సన్యాసాన్ని స్వీకరిస్తారా ?

లోకముఖే శుని' ఇహ, విదరితే చాహే హియా,
ఆగుణితే ప్రవేశిబా ఆమి

జయపతాక స్వామి : నేను ప్రజల నోటి నుండి విన్నాను. ఇప్పుడు నా హృదయం ముక్కలైంది. నేను అగ్నిలోకి ప్రవేశిస్తాను.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.11

టు' లాగి జీవన ధన, రూప నవయౌవన,
వేష-విలాస-భావ-కల

జయపతాకా స్వామి : ప్రతిదీ మిమ్మల్ని సంతోషపెట్టడానికే ఉద్దేశించబడింది – నా జీవితం, నా సంపద, నా అందం, నా యవ్వనం, నా ఆకర్షణ, నా వస్త్రధారణ, నా ప్రేమ మరియు కళా నైపుణ్యం.

తుమీ యాబే చాడీ' యాబే, కి కాజా ఈ చారా జీవే,
హియా పోడే యేనా విశజ్వాలా

జయపతాకా స్వామి : నీవు నన్ను విడిచి వెళితే, బూడిద కుప్పలాంటి ఈ పనికిమాలిన జీవితం ఏమిటి ? నా హృదయం విషజ్వాలల్లో కాలిపోతుంది .

ఆమా హేనా భాగ్యవతి, నహీ కోన యువతి
తుమీ మోర ప్రియ ప్రాణనాథ

జయపతాకా స్వామి : నా అంత అదృష్టవంతురాలైన యువతి మరొకరు లేరు. మీరే నా ప్రాణానికి ప్రియమైన ప్రభువు.

బడా ప్రతి ఆశా చిల, నిజ దేహ సమర్పిలా
ఈ నవ-యౌవనే దిబే హతా

జయపతాకా స్వామి : నాకు గొప్ప కోరిక కలిగింది; అందువల్ల, నా శరీరాన్ని మీకు సమర్పించుకున్నాను. ఈ యవ్వన దేహాన్ని మీరు మీ హస్తంతో స్పృశిస్తారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.12

ధిక్ జౌ మోరా దేహే, ఏక నివేదే తోహే,
కెమనే హాతియా యాబే పాఠే

జయపతాకా స్వామి : నా దేహమునకు ఛీ! నేను చేయుటకు ఒక్కటే ప్రార్థన, “నీవు ఈ మార్గాలలో ఎలా నడుస్తావు ?”

శిరీషకుసుమా యేనా, సుకోమల కారణా,
పరాశితే దర లగే హాతే

జయపతాకా స్వామి : మీ పద్మ పాదాలు శిరీష పుష్పాల వలె మృదువుగా ఉన్నాయి , ( తుమ్మ పువ్వుల వలె. వాటిని చేతితో తాకడానికి కూడా నాకు భయంగా ఉంది.)

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.13

భూమితే దాండో యాబే, దే ప్రాణ హలే తాబే,
సిన్సియా పాడయే సబ గయా

జయపతాకా స్వామి : మీరు నేలపై నిలబడినప్పుడు, భయంతో నా ప్రాణవాయువు వణికిపోతుంది, కన్నీటి ధారలు నా శరీరం మొత్తాన్ని ముంచెత్తుతాయి.

అరణ్యకంటక-వనే, కోథా యాబే కోన్ ఖానే,
కెమనే హాతిబే రాంగ పాయ

జయపతాకా స్వామి : అడవి దారులు ముళ్ళతో నిండి ఉన్నాయి,

అరణ్యకంటక-వనే, కోథా యాబే కోన్ ఖానే
కేమనే హాతిబే రాంగ పాయ

నీవు ఎక్కడికి వెళ్తావు, ఏ దిశగా? నీ ఎర్రని తామర పాదాలతో ఎలా నడుస్తావు ?

ఆమె శ్రీ చైతన్య ప్రభువుపై తన అపారమైన ప్రేమను వ్యక్తపరుస్తోంది . ఆయన తన సున్నితమైన శరీరంతో ఈ కష్టమైన మార్గాలలో ఎలా నడుస్తారో.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.14

సుధామయ ముఖ-ఇందు, తాహే ఘర్మ బిందు బిందు,
అలప-ఆయాస మాత్ర దేఖి

జయపతాకా స్వామి : మీరు అతి చిన్న కర్మ చేసినా కూడా, మీ పవిత్ర చంద్రవంక ముఖంపై చెమట బిందువులు కారడం నేను చూస్తాను .

barishā-vādala-vela, kṣaṇe bāri kṣaṇe kṣarā,
sannyāsakarana mahāduḥkhī

జయపతాకా స్వామి : వర్షాకాలం వస్తుంది, కొన్ని రోజులు వర్షం కురుస్తుంది, మరికొన్ని రోజులు ఎండ తీవ్రంగా ఉంటుంది, ఈ బాధలు సన్యాసులకు చాలా గొప్పవి .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.15

తోమార కారణా బిని, ఆరా కిచ్చు నహీ జానీ,
ఆమరే ఫెలాహ కార తాంయా

జయపతాకా స్వామి : మీ పద్మ పాదాలు తప్ప నాకు మరేదీ తెలియదు. నన్ను ఎక్కడికి విసిరివేస్తారు?

ధర్మ-భయ నహీ తోరా, శాచీ వృద్ధ ఆధామరా,
కెమనే చాడిబే తేన మాయా

జయపతాకా స్వామి : ధార్మిక సూత్రాలను ఉల్లంఘిస్తామనే భయం మీకు లేదా? శచీ మాత వృద్ధురాలు, ఆమె ఇప్పటికే మరణానికి దగ్గరలో ఉన్నారు; మీరు ఆమెను ఎలా వదిలి వెళ్తారు?

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.16

మురారి, ముకుందదత్త, ఇ హేనా సబ భకత,
శ్రీనివాస ఆరా హరిదాస

అద్వైత-ఆచార్య ఆది, చాడియా కి కార్య సాధి,
కేమనే వా కరిబే సన్యాస

జయపతాకా స్వామి : మురారి గుప్తుడు, ముకుంద దత్తుడు మరియు శ్రీవాస పండితుడు, హరిదాసుడు, అద్వైత ఆచార్యుడు వంటి ఇతర భక్తులందరినీ విడిచిపెట్టడం వల్ల మీరు ఏమి సాధిస్తారు? మీరు సన్యాసాన్ని ఎలా స్వీకరిస్తారు ?

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.17

తుమీ ప్రభు ప్రేమరాశి, జగజనే హేనా బాసి,
విపరీత చరిత ఆశయ

జయపతాకా స్వామి : ఓ నా ప్రభూ, మీరు కృష్ణుని పట్ల ఆధ్యాత్మిక ప్రేమతో నిండి ఉన్నారు, మరియు మీరు మీ ప్రేమను ప్రపంచంలోని ప్రతి ఒక్కరికీ పంచారు. అందువల్ల, మీ చర్యలు చాలా విరుద్ధంగా ఉన్నాయి.

తుమీ దేశాంతరే యాబే, శునిలే మరిబే సబే,
ఆరాజిలే అపశమయా

జయపతాకా స్వామి : మీరు సుదూర దేశానికి వెళ్ళారని విన్నప్పుడు , భక్తులందరూ నశించిపోతారు. మీరు విమర్శలకు, అపఖ్యాతికి మీరే కారణమయ్యారు .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.18

కి కహిబా ముని చార, ముని తోర సంసార,
సన్యాస కరహా మోర ญare

జయపతాకా స్వామి : నేనేమి చేయాలి? నేను బూడిద కుప్పలాంటి పనికిరానివాడను. మీరు త్యజించాలనుకుంటున్న మీ భౌతిక బంధాన్ని నేనే , మరియు నాకు భయపడి, మీరు సన్యాసం స్వీకరించాలని కోరుకున్నారు .

తోమర నిచాని లానా, మరో ముని విష ఖానా,
సుఖే నివాసః నిజఘరే

జయపతాక స్వామి : నేను మీ పద్మ ముఖాన్ని చివరిసారిగా దర్శించి, విషం సేవిస్తాను. అప్పుడు మీరు మీ స్వంత ఇంట్లో సుఖంగా జీవించవచ్చు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.19

ప్రభు నా యైహ దేశాంతరే, కేహో నహీ ఈ సంసారే,
వదన చాహితే పోడే హియా

జయపతాకా స్వామి : ఓ గురువర్యా, దయచేసి వేరే దేశానికి వెళ్ళవద్దు. ఈ ప్రపంచంలో మీరు తప్ప మరెవరూ లేరు. మీ పద్మ ముఖాన్ని దర్శించాలని నా హృదయం తల్లడిల్లుతోంది .

కహితే నా పరే కథా, అంతరే మరామ వ్యథా,
కాండే మాత్ర కారనే ధారియా

జయపతాకా స్వామి విష్ణుప్రియకు ఇంకేమీ మాట్లాడే శక్తి లేకుండా పోయింది. ఆమె హృదయం బాధతో నిండిపోయింది. ఆమె గౌరాంగ స్వామి పద్మ పాదాలను పట్టుకుని కేవలం విలపించగలిగింది .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.20

శూని విష్ణుప్రియ-వాణి, తాబే సేయి గౌరమణి,
హాసియా తులియా నిల కోల్

జయపతాకా స్వామి : విష్ణుప్రియ మాటలు విని, పురుషులలో రత్నమైన గౌరాంగ ప్రభువు చిరునవ్వుతో విష్ణుప్రియను తన ఒడిలోకి ఎత్తుకున్నారు.

వసానే ముచియా ముఖ, కరే నానా కౌతుక,
మిచదుఃఖ నా భావిహ బోలే

జయపతాక స్వామి : ఆయన తన సొంత వస్త్రంతో ఆమె ముఖంపై ఉన్న కన్నీళ్లను తుడిచారు. ఆయన ఆమెతో అనేక విధాలుగా పరిహాసం చేశారు. అనవసరంగా బాధపడకండి మరియు ఏ కారణం లేకుండా ఆలోచించకండి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.21

ఆమి తోరే చాడియా సన్యాస కరిబా గినా,
ఇ కథా వా కే కహిలా తోకే

జయపతాకా స్వామి : నేను మిమ్మల్ని విడిచి సన్యాసం స్వీకరిస్తాను ? ఈ విషయం మీకు ఎవరు చెప్పారు?

యే కరీ సే కరీ యాబే, తోమారే కహిబా తాబే,
ఏఖానే నా మారా మిచాశోకే

జయపతాకా స్వామి : నేను ఏమి చేస్తానో అది మీకు చెబుతాను. ఈ అనవసరమైన దుఃఖంతో నశించిపోకండి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.22

ఇహా బలి' గౌరహరి' ఆశ్లేష-కుంబన కరి,
నానా రస-కౌతుక-విహారే

జయపతాకా స్వామి : అలా, గౌరహరి ప్రభువు ఈ విషయాలు చెప్పారు. ఆయన ఆమెను కౌగిలించుకుని ముద్దుపెట్టుకున్నారు. ఆయన ఆమెతో ఎన్నో మధురమైన, ఆనందకరమైన సంభాషణలు జరిపారు.

అనంత వినోద ప్రేమ, లీలా-లావణ్యేర సిమా,
విష్ణుప్రియా తుషిల ప్రకారే

జయపతాకా స్వామి : అపరిమితమైన, అమృతమయమైన, ప్రేమమయమైన లీలలతో, అత్యున్నత సౌందర్య, సుందరమైన లీలలతో ఆయన ఈ విధంగా విష్ణుప్రియను తృప్తిపరిచారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.23

వినోద-విలాస-రసే, భైగేల రజనీషే,
పునః కిచ్చు పుచే విష్ణుప్రియా

జయపతాకా స్వామి : వారు ఆనందమయమైన అమృత లీలలతో ఆ రాత్రిని గడిపారు. మళ్ళీ, విష్ణుప్రియ ఏదో అడిగాడు.

హియాయ ఆగునీ ఆచే, తే-కారణే పునః పుచే,
ప్రియ-ప్రాణనాథ-ముఖ చానా

జయపతాక స్వామి : ఆమె హృదయంలో మళ్ళీ జ్వాలలు ప్రజ్వరిల్లాయి. ఆ కారణంగా, ఆమె తన ప్రాణదాత అయిన ఆయన ముఖం వైపు చూసి , ఆయనను మళ్ళీ ప్రశ్నించింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.24

ప్రభు-కర బుకే దియా, పుచే దేవి విష్ణుప్రియా,
మిచా నా కహియో మోరా దరే

జయపతాకా స్వామి : భగవంతుని చేతిని తన వక్షస్థలంపై ఉంచి, విష్ణు-ప్రియా దేవి అడిగింది. నాకు భయపడి, నాతో అబద్ధం చెప్పవద్దు .

హేనా అనుమానా కరీ, యత కహా–చతురీ,
పాలైబే మోరా అగోకేర్

జయపతాకా స్వామి : మీరు చాకచక్యంగా మాట్లాడుతున్నారని, నాకు తెలియకుండానే నన్ను వదిలి వెళ్తారని నేను భావిస్తున్నాను .

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.25

తుమీ నిజవశ ప్రభు, పరవశ నహ కభూ,
యే కరహా ఆపనార సుఖే

జయపతాకా స్వామి : మీరే సర్వోన్నత ప్రభువు, మిమ్మల్ని ఎవరూ నియంత్రించలేరు. మీకు సంతోషాన్ని కలిగించేదే మీరు చేస్తారు.

సన్యాస కరిబే తుమీ, కి బాలితే పరి ఆమి,
నిశ్చయ కరియా కహా మోకే

జయపతాకా స్వామి : మీరు సన్యాసం స్వీకరించాలని కోరుకుంటే , మిమ్మల్ని ఆపడానికి నేను ఏమి చెప్పగలను? మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో నాకు ఖచ్చితంగా చెప్పండి ?

కాబట్టి, శ్రీల ప్రభుపాద అన్నారు, మీ భార్య మీకు సేవ చేస్తే, ఆమె మీకు అనుకూలంగా ఉంటే, సన్యాసం స్వీకరించాల్సిన అవసరం లేదు . హా! హా! కానీ భగవంతుని లీలలు స్వతంత్రమైనవి. ఆయన తనకు నచ్చినది ఏదైనా చేయగలరు. మరియు ఎవరూ ఆయనను నియంత్రించలేరు. కాబట్టి, ఇది వేరే పరిస్థితి. మరియు భగవంతుడు, ఆయన సన్యాసం స్వీకరించవలసి ఉంటుంది . కాబట్టి, విష్ణుప్రియ ఈ విషయాన్ని తన హృదయంలో అర్థం చేసుకుంది. కానీ భగవంతుని నుండి అసలు ప్రణాళిక ఏమిటో ఆమె వినాలని కోరుకుంటుంది. కాబట్టి, మనం రేపు కొనసాగిద్దాం.

♫ రేపు అధ్యాయం: విశ్వంభరుని నాలుగు చేతుల రూపాన్ని చూసి విష్ణుప్రియ శాంతించింది.

ఈ విధంగా అధ్యాయం ముగిసింది : సన్యాసం గురించిన పుకార్లను విశ్వంభరుడు తొలగించాలని విష్ణుప్రియ కోరుకుంటుంది, భాగం II

కొన్నిసార్లు భక్తులు అడుగుతుంటారు, కృష్ణ చైతన్యంలో చాలా బాధ ఉన్నట్లు అనిపిస్తుందని. నిజానికి, ఈ తీవ్రమైన పరిస్థితులే భక్తులలోని ప్రేమను ఎంతో మేర బయటకు తీసుకువస్తాయి.

ఏదేమైనా, ఈ రాత్రి మనం ఒక వేడుక చేసుకుంటున్నాము. శ్రీల ప్రభుపాద జలదూత అనే పడవలో ప్రయాణించి కొలంబోకు వెళ్లారు. ఆ తర్వాత ఆయన కొచ్చిలో ఆగారు. కాబట్టి, మనం కొచ్చిలో ఒక కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తున్నాము. మీరందరూ రాత్రి 8:30 గంటలకు (IST) విచ్చేసి , శ్రీల ప్రభుపాద కొచ్చిలో తన శ్రీమద్భాగవతాలను పొందడం, ఆ తర్వాత సూయజ్ కాలువ ద్వారా ఆ భాగవతాలను అమెరికాకు తీసుకువెళ్లడం అనే ఆ దివ్యత్వాన్ని వీక్షించి, అనుభూతి చెందవచ్చు . ఇది ఓనం. కాబట్టి ఇప్పుడు కేరళలో ఓనం పండుగ కాలం. మీకు ఆ ప్రకటన కనిపిస్తోందా? (స్క్రీన్‌పై ఉన్న ప్రకటనను చూపిస్తూ). మనం కేయా రాణి గారి అమ్మమ్మ గారి కోసం ప్రార్థించాలి కదా?

కేయా రాణి : హరే కృష్ణ! మా అమ్మమ్మగారికి ఇటీవల మూడవసారి పక్షవాతం వచ్చింది. గురు మహారాజు మరియు భక్తులందరూ ఆమె కోసం ప్రార్థించాలని వినయపూర్వకంగా అభ్యర్థిస్తున్నాను.

—మీ సేవకురాలు, కేయా రాణీ, శ్యామదేశ

మనం కేయా రాణి గారి అమ్మమ్మ కోసం మహా మంత్రాన్ని ఒకసారి జపిద్దాం . ఆమె తన పేరు మాకు చెప్పలేదు. ఆమెకు ఇద్దరు అమ్మమ్మలు ఉన్నారు, కదా? సరే.

హరే కృష్ణ, హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ, హరే హరే
హరే రామ, హరే రామ, రామ రామ, హరే హరే

మీ అమ్మమ్మ గారి ఆరోగ్యం కోసం.