20200824 విశ్వంభరుని చతుర్భుజ రూపాన్ని చూడటం వలన విష్ణుప్రియ శాంతించింది.

పరిచయం: ఈ రాత్రి మాకు లాటిన్ అమెరికన్ RGB తరగతి ఉంది, అది ఆలస్యంగా ముగియడం వల్ల, మేము మా తరగతిని మార్చవలసి వచ్చింది. అందువల్ల, మేము నిర్ణీత సమయానికి ఆలస్యమయ్యాము. కాబట్టి, మనం శ్రీ కృష్ణ చైతన్య పుస్తక పఠనాన్ని కొనసాగిద్దాం. శ్రీ చైతన్య ప్రభువు సన్యాసం స్వీకరించబోతున్నారు. ఆయన భార్య విష్ణుప్రియ ఈ విషయం విన్నప్పుడు, "నేనే అడ్డంకి అయితే, నన్ను విషం తీసుకోనివ్వండి, మీరు ఇంట్లోనే ఉండండి" అని అన్నారు. అప్పుడు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు మధురమైన మాటలతో, ఆలింగనాలతో ఆమెను ఓదార్చారు. ఇప్పుడు మనం ఈరోజు వివరణను కొనసాగిద్దాం. ఈరోజు అధ్యాయం.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దిన-తారణం
పరమానందం హరీతవం
మాధవరుం oṁ తత్ సత్

విశ్వంభరుని చతుర్భుజ రూపాన్ని చూడటం వలన విష్ణుప్రియ శాంతించింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.26

ఇ బోలా శునిషా పాంహు, ముచకి హాసియా లహు,
హాసి కహే శున మోరా ప్రియా

జయపతాకా స్వామి: విష్ణుప్రియ చెప్పిన ఈ మాటలు విని, విశ్వంభర ప్రభువు సౌమ్యంగా చిరునవ్వు నవ్వి, చిరునవ్వుతో కూడిన స్వరంతో ఇలా అన్నారు, “ప్రియమైన నా కూతురా, దయచేసి విను.”

కిచ్చు నా కరిహ సితే, యే కహియే తోరా హితే,
సావధానే శున మన దియా

జయపతాకా స్వామి: “మీ హృదయంలో ఏమీ చేయవద్దు, లేదా దేని గురించి ఆలోచించవద్దు. నేను మీకు చెప్పబోయేది మీ శ్రేయస్సు కోసమే, శ్రద్ధగా వినండి, మీ మనస్సును మరియు ఏకాగ్రతను ఇవ్వండి.”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.27

జగతే యతేకా దేఖా, మిచా కరీ' సబ లేఖా,
సత్య ఏక సబే భగవాన్

జయపతాకా స్వామి: ఈ విశ్వంలో మీరు చూసేదంతా ఒక భ్రమ. సత్యం కేవలం పరమేశ్వరుడే.

సత్య ఆర వైష్ణవ, తా-వినే యతేక సబ,
మిచా కరీ' కరహ గేయానా

జయపతాకా స్వామి: మరియు వైష్ణవులు కూడా సత్యవంతులే. వారు తప్ప, మిగతాదంతా ఒక అసత్య భ్రమ, ఇది నిశ్చయంగా తెలుసుకోండి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.28

మిచా సుత, పతి, నారీ, పితా మాతా యాత బలి,

pariṇāme ke vā kāhāra

జయపతాకా స్వామి: కొడుకు, భర్త, భార్య, తండ్రి, తల్లి అని మీరు ఏమని పిలిచినా, చివరికి ఎవరు ఎవరివారు? అది భ్రమ లేదా అసత్యం.

శ్రీ-కృష్ణాచారణ బహి, ఆరా తా కుతుంబ నహీ,

yata dekha e māyā tāhāra

జయపతాకా స్వామి: శ్రీ కృష్ణుని పద్మ పాదాలు తప్ప వేరే కుటుంబం లేదు. మీరు చూసేదంతా శ్రీ కృష్ణుని మాయ , అనగా భ్రాంతి కలిగించే శక్తి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.29

కిబా నారీ, పురుష, సభరీ సే ఆత్మా ఏక'
మిచా మాయావందే రహే దుయీ

జయపతాకా స్వామి: స్త్రీ అయినా పురుషుడైనా, ప్రతి ఒక్కరికీ ఆత్మ ఒక్కటే, ఆత్మ . కానీ మాయ అనే భ్రాంతికరమైన శక్తి యొక్క తప్పుడు బంధం కారణంగా , అవి రెండుగా కనిపిస్తాయి.

శ్రీకృష్ణ సభా పతి, ఆరా సబ ప్రకృతి,
ఈ కథా నా బుఝాయే కోయి

శ్రీ కృష్ణ భగవానుడు అందరికీ భర్త మరియు యజమాని. మిగతా వారందరూ ఆయన శక్తులు లేదా భార్యలు. ఈ సత్యాన్ని ఎవరూ అర్థం చేసుకోలేరు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.30

రక్త-రేతః-సమ్మిలనే, జన్మ విష్ఠ-మూత్ర-స్థానే,
భూమే పాడే హశా అగేయన

జయపతాకా స్వామి: రక్తం, వీర్యం కలిసి మలమూత్ర స్థలం నుండి ఒకరు జన్మిస్తారు, అజ్ఞానంలో నేలకూలుతారు.

బాల, యువా, వృద్ధ హాషా, నానాదుఃఖే కష్ట పాషా,
దేహే గేహే కరే అభిమానా

జయపతాక స్వామి: బాల్యం, యవ్వనం నుండి వృద్ధాప్యం వరకు ఎన్నో కష్టాలు, బాధలు ఎదురైనా, ఒక వ్యక్తి తన శరీరం, ఇంటి గురించి ఎంతో గర్వపడతాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.31

బంధు కరి యారే పాలి, తార సబ దేయీ గాలి,
అభిమనే వృద్ధకాల వస్సే

జయపతాకా స్వామి: మనం శ్రేయోభిలాషులుగా కాపాడుకున్న స్నేహితులందరూ విమర్శను ఖండిస్తారు, వృద్ధాప్యంలో మనం విరిగిన అహంకారాన్ని వారసత్వంగా అందిస్తాము.

శ్రావణ-నయన-ఆంధే, విశాద భావి కాండే,
తభూ నహి భజయే గోవిందే

జయపతాకా స్వామి: చెవిటివారు, గుడ్డివారు, ఏడుస్తూ విలపిస్తారు, కానీ వారు గోవింద ప్రభువును పూజించరు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.32

కృష్ణ భజీవారా తారే, దేహ ధరి' ఈ సంసారే,
మాయావందే పాషారే ఆపానా

జయపతాకా స్వామి: శ్రీకృష్ణ భగవానుడిని ఆరాధించడానికి, ఈ జనన మరణ ప్రపంచంలో ఒకరు మానవుడిగా జన్మిస్తారు. కానీ మాయ అనే భ్రాంతికర శక్తులకు బంధించబడి ఉండటం వల్ల, వారు తమ ఆధ్యాత్మిక గుర్తింపును మరచిపోతారు.

అహంకారే మత్త హాసా, నిజప్రభు పాషారియా,
షేషే మారే నరకాయంత్రణా

జయపతాకా స్వామి: మిథ్యా గర్వంతో మత్తెక్కి, తన గురువును మరచి, నరకయాతన అనుభవిస్తూ మరణిస్తాడు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.33

తోర నామ విష్ణుప్రియా, సార్థక కరహ ఇహా,
మిచా శోక నా కరహ సిటే

జయపతాకా స్వామి: మీ పేరు విష్ణుప్రియ, (విష్ణుమూర్తికి అత్యంత ప్రియమైనది). దయచేసి ఆ నామాన్ని మీకు సముచితమైనదిగా చేసుకోండి. దయచేసి మీ హృదయంలోని ఈ మిథ్యా విలాపాన్ని విడిచిపెట్టండి.

ఇ టోరే కహిలుం కథ, దూర కార ఆనా-సింతా,
మన-దేహ కృష్ణేర కారితే

జయపతాకా స్వామి: నేను మీకు ఈ రహస్య ఉపదేశం ఇస్తున్నాను. మీ ఇతర ఆలోచనలను దూరంగా త్యజించి, మీ మనస్సును, శరీరాన్ని శ్రీకృష్ణుని ఆధ్యాత్మిక కార్యకలాపాలకు అంకితం చేయండి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.34

అపనే ఈశ్వర హాశా, దూర కరే నిజ-మాయ,
విష్ణుప్రియా పరసన్నచిత

జయపతాకా స్వామి: స్వయంగా పరమేశ్వరుడైన ఆయన, తన మాయాశక్తిని తొలగించి, విష్ణుప్రియను హృదయపూర్వకంగా ఆనందింపజేశాడు.

దూరే గెల దుఃఖ-శోక, ఆనందే భరల బుకా,
చతుర్భుజ దేఖే ఆకాంబితా

జయపతాకా స్వామి: ఆమె బాధ, విలాపం దూరమైపోయాయి, ఆమె హృదయం దివ్య ఆనందంతో నిండిపోయింది, అకస్మాత్తుగా ఆమెకు చతుర్భుజ విష్ణు రూపం దర్శనమిచ్చింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.35

తాబే దేవి విష్ణుప్రియా, చతుర్భుజ దేఖియా,
పతి బుద్ధి నహీ చాడే తభూ

జయపతాకా స్వామి: విష్ణుప్రియ దేవి తన ముందు విష్ణుమూర్తి యొక్క చతుర్భుజ రూపాన్ని చూసినప్పటికీ, గౌర ప్రభువు తన భర్త అనే భావనను ఆమె ఎన్నడూ విడిచిపెట్టలేదు.

పాడియా కారణాతలే, ప్రాణతి మినాతి కరే,
ఏక నివేదన శున ప్రభు

జయపతాకా స్వామి: ఆమె భగవంతుని పద్మ పాదాల ముందు సాష్టాంగ నమస్కారం చేసి, వినయంగా తన విన్నపాన్ని సమర్పించుకుంది. “ఓ ప్రభూ, దయచేసి నేను మీకు సమర్పించే ఈ విన్నపాన్ని ఆలకించండి!”

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.36

మో అతి అధమా చార, జనమిలా ఈ సంసార,
తుమీ మోర ప్రియ ప్రాణపతి

జయపతాక స్వామి: నేను బూడిద కుప్పలాంటి అత్యంత పనికిరాని వాడిని. జనన మరణాలు గల ఈ భౌతిక ప్రపంచంలో నేను జన్మించాను. నా జీవితానికి మీరే ఏకైక ప్రియమైన గురువు.

ఎహేనా సంపద మోరా, దాసి హయ్యాచిలు తోరా,
కి లాగియా భేలా అధోగతి

జయపతాకా స్వామి: మీరు నా గొప్ప నిధి. నేను మీ దాసిని. మరి నాకెందుకు ఈ పతనం సంభవించింది?

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.37

ఇహా బలి' విష్ణుప్రియా, కాండే ఉతరోలి హాషా,
అధిక బాఢాల పరమాద

జయపతాకా స్వామి: ఈ మాటలు చెబుతూ విష్ణుప్రియ బిగ్గరగా ఏడ్చింది. ఆమె దుఃఖం విపరీతంగా పెరిగింది.

ప్రియజన-ఆరతి దేఖి', చలా చలా కరే ఆంఖీ,
కోలే కరీ' కరిలా ప్రసాద

జయపతాకా స్వామి: తన ప్రియ భక్తురాలి దుఃఖాన్ని చూసి గౌరాంగ స్వామి కూడా విలపించారు. ఆయన కన్నుల నుండి కన్నీళ్లు ధారగా కారుతుండగా, ఆమెను కౌగిలించుకుని తన కరుణను ప్రసాదించారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.38

శూనా దేవి విష్ణుప్రియా, ఇ తోరే కహిలా హియా,
యఖానే యే తుమీ మనే కరా

జయపతాకా స్వామి: ఆయన ఇలా అన్నారు, “ఓ ప్రియమైన విష్ణుప్రియ దేవి, దయచేసి వినండి. నా హృదయంలో ఏముందో నేను మీకు చెబుతాను. అదే మీరు అనుకుంటున్నారు.”

ఆమి యథా తథా యై, ఆచియే తోమార థాణి,
సత్య సత్య కహిలామ దృఢ

జయపతాకా స్వామి: నేను ఎక్కడికి వెళ్ళినా, మీరు నన్ను తలచుకున్నప్పుడల్లా, నేను మీ ప్రక్కనే ఉంటాను. నేను మీకు గంభీరంగా చెబుతున్నాను, ఇదే సత్యం. నేను చెప్తున్నాను, ఇదే సత్యం.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.39

కృష్ణ-జ్ఞానవాణి శుని', విష్ణుప్రియ మనే, గుణి
స్వతంత్ర ఈశ్వర తుమీ ప్రభు

జయపతాకా స్వామి: శ్రీకృష్ణుని ఆజ్ఞాపించే మాటలు విని, విష్ణుప్రియ ఒక క్షణం ఆలోచించి ఇలా అన్నారు: మీరే స్వతంత్ర పరమేశ్వరులు.

నిజసుఖే కర కాజా, కే దిబే తహతే వధ,
ప్రత్యుత్తర నా దిలేక తభూ

జయపతాకా స్వామి: మీకు ఆనందాన్ని ఇచ్చేది ఏదైనా మీరు చేయాలి. దానికి ఎవరు అడ్డుపడతారు? అయినా విశ్వంభర ప్రభువు దానికి సమాధానం ఇవ్వలేదు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.40

విష్ణుప్రియా హేతముఖీ, చలాచల కరే ఆంఖీ,
దేఖి' ప్రభు సరస సంభాషే

జయపతాకా స్వామి: అప్పుడు విష్ణుప్రియ తల వంచుకోగా, ఆమె కళ్ళ నుండి కన్నీళ్ళు ప్రవహించాయి. ఇది చూసి విశ్వంభర ప్రభువు ఆమెతో మృదువుగా సంభాషించారు.

ప్రభు-ఆచారణ-కథా, శునితే లగయే వ్యథా,
గుణ గయా ఈ లోచనదాసే

జయపతాకా స్వామి: గౌరాంగ ప్రభువు కార్యకలాపాల గురించి వినడం వలన బాధ అధికమవుతుంది. ఈ లోచన దాసుడు కీర్తించిన గుణాలు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.41

బరాడి రాగ—దిశా
మోర ప్రాణ ఆరే ద్విజచండ నారే హయ

జయపతాకా స్వామి: ఓ! బ్రాహ్మణులకు చంద్రుడనైన ఆయనే నా ప్రాణం.

మదనమోహన గౌర-రూపేర మాధురీ
సదాయి జాగీచే రూపేరా బలై లాసా మరిధృ

జయపతాకా స్వామి: గౌరాంగ ప్రభువు యొక్క రూప మాధుర్యం మన్మథుడైన కామదేవుడిని సైతం ఆకర్షిస్తుంది. గౌరాంగ ప్రభువు యొక్క స్వరూపమైన నాలో అది ఎల్లప్పుడూ మేల్కొని ఉండాలి.

ఈమనే అనుమానే దిన-రాత్రి యాయా
ఆగుణ జ్వలీలా యేనా సభర హియాయా

జయపతాకా స్వామి: ఈ విధంగా ఆలోచిస్తూ పగలూ రాత్రమూడు గడిచిపోయాయి. అందరి హృదయాలలో జ్వాలలు ప్రజ్వరిల్లుతున్నట్లుగా ఉంది. అందువల్ల, గౌరాంగ ప్రభువు తాను సన్యాసం స్వీకరించడానికి వెళ్ళవలసి ఉందని తన అనుచరులు, తల్లి, భార్య అనే అందరినీ ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించారు . అందుకని అందరూ అంగీకరించారు, కానీ వారు ఇంకా ఆయనను ప్రేమిస్తూనే ఉన్నారు. ఆయన నుండి విడిపోవడాన్ని వారు భరించలేకపోయారు. అందువల్ల, అనివార్యమైన నిజాన్ని వినకుండా, వారి హృదయాలు మండిపోతున్నాయి.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.42

సకల భక్తగణ ఏకత్ర హైయా
గౌరా-గుణగాథా కహే మరమే కండియా

జయపతాకా స్వామి: భక్తులందరూ ఒకచోట చేరి, గౌరాంగ ప్రభువు మహిమలను గానం చేశారు. తమ హృదయాలను ఆవిష్కరిస్తూ, వారు విలపించారు.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.43

శాచీ, విష్ణుప్రియా దోంహే కాండే దివానీషి
దశదిక్ అంధకార—శూన్య హేనా వాసి

జయపతాకా స్వామి: తల్లి శచీ మరియు విష్ణుప్రియ, వారిద్దరూ పగలూ రాత్రీ ఏడుస్తూనే ఉన్నారు. పది దిక్కులు చీకటిలా కనిపించాయి. ప్రపంచం శూన్యంగా కనబడింది.

చైతన్య మంగళ, మధ్య-ఖాండ 12.44

పురజన పరిజన సోయాథ నా పాయ
చాతపత కరీ' సబ నగరే బేడయా

జయపతాకా స్వామి: నవద్వీప ప్రజలకు మరియు గౌరాంగ ప్రభువు యొక్క స్నేహితులకు, బంధువులకు శాంతి లభించలేదు. వారు అసహనంతో నగరంలో తిరిగారు.

కాబట్టి, భగవంతుడు సన్యాసం స్వీకరించడం అనివార్యమని వారు గ్రహించినప్పటికీ , ఆయన అలా చేయక తప్పదని అందరినీ ఒప్పించినప్పటికీ, భగవంతునిపై వారికి ఉన్న ప్రగాఢమైన ప్రేమ వలన ఎవరూ సంతృప్తి చెందలేదు. ఆయన నుండి వేరుపడటాన్ని వారు ఊహించలేకపోయారు. అందువలన వారు అశాంతితో అటూ ఇటూ తిరుగుతూ ఉన్నారు, అందరూ కలత చెందారు. భగవంతుని నిష్క్రమణ గురించి ఆలోచిస్తూ వారు కలవరపడ్డారు, వారికి మనశ్శాంతి లేకుండా పోయింది.

విశ్వంభరుని చతుర్భుజ రూపాన్ని చూసి విష్ణుప్రియ శాంతించిన అధ్యాయం ఇంతటితో ముగిసింది.

కాబట్టి, విష్ణుప్రియ గౌరాంగ ప్రభువుతో ఆయన భార్యగా తన సంబంధంలో స్థిరపడిపోయింది. అలాగే, శచీ మాత గౌరాంగ ప్రభువుతో ఆయన తల్లిగా స్థిరపడిపోయింది. మరియు భగవంతుని వివిధ సహచరులు ఆయన స్నేహితులుగా లేదా సేవకులుగా స్థిరపడిపోయారు. ప్రతి ఒక్కరూ తమ తమ ప్రత్యేక ఆధ్యాత్మిక సంబంధంలో స్థిరపడిపోయారు, మరియు వారు ఉపదేశాలను విన్నప్పటికీ, ఆయన స్వతంత్ర ప్రభువు అని, ఆయన తాను కోరుకున్నది ఏదైనా చేయగలడని వారు అర్థం చేసుకున్నారు. కానీ వారందరూ ఆయనను ప్రేమిస్తారు, మరియు ఆయన లేకుండా జీవించడం గురించి వారు ఆలోచించలేరు. అందుకే ఈ చైతన్య-మంగళాన్ని రచించిన లోచన దాసుడు తన హృదయంలో గొప్ప వేదనను అనుభవిస్తున్నాడు. కాబట్టి, గౌరాంగ ప్రభువు తన వివిధ భక్తులతో జరిపిన ఈ సంభాషణ యొక్క వివరాలు చైతన్య-మంగళంలో ప్రస్తావించబడ్డాయి . అదే విధంగా భగవంతుని వివిధ లీలలు వివిధ గ్రంథాలలో వివరంగా వర్ణించబడ్డాయి. భగవంతుని లీలల గురించి మరింత సంపూర్ణమైన దర్శనం పొందడానికి వాటన్నింటినీ కలిపి ఒకచోట చేర్చడానికి మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము, ఇది మా వినయపూర్వకమైన ప్రయత్నం.

కాబట్టి, ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా? ఆ తర్వాత నేను భక్తులను కలుస్తాను.

ప్రశ్న: ప్రియమైన గురు మహారాజా, దయచేసి నా గౌరవ నమస్కారాలను స్వీకరించండి! శ్రీల ప్రభుపాదులకే సర్వ కీర్తులు! ఒకరు తమ ఆధ్యాత్మిక గురువును కలలో చూసినప్పుడు ఏమి చేయాలి? అది నిజమా లేక కేవలం భ్రమా? ఒకవేళ మనకు ఆ కల మరియు అందులో ఆధ్యాత్మిక గురువు ఇచ్చిన సందేశం లేదా మార్గదర్శకత్వం అర్థం కాకపోతే ఏమి చేయాలి?

మీ గారాబపు కూతురు,
పూజ, బెంగళూరు.

జయపతాక స్వామి: సాధారణంగా గురువు గురించి కల రావడం చాలా విశేషమైనది. కానీ అది మీకు అర్థం కాకపోతే, నాకు వ్రాయండి, నేను మీకు అర్థమయ్యేలా చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తాను. అయితే, ఒకవేళ మీకు విచిత్రమైన కల వస్తే, ఉదాహరణకు రాత్రిపూట మీరు చాలా పిజ్జాలు తిని, పిజ్జా చక్రాలున్న సైకిల్‌పై గురువు ప్రయాణిస్తున్నట్లు కల వస్తే! అది మీరు తినడం వల్లే వస్తుంది. లేకపోతే, సాధారణ పరిస్థితులలో గురువు గురించి కల రావడం చాలా శుభప్రదమైనది.

పూజ, నేను బెంగళూరులోని ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు మీరు నన్ను చూడటానికి వచ్చారా?   ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నారు? పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! మీరు ఇంకా శరణు పొందారా? ఎంత కాలం క్రితం? (గత అక్టోబర్‌లో). మేము జూమ్ ద్వారా దీక్షలు ఇస్తాము. మీరు మీ ఆలయ అధ్యక్షుడితో మాట్లాడవచ్చు. మీ పేరును పంపించండి. దయచేసి నా ప్రత్యేక పుట్టినరోజు ఆశీస్సులు స్వీకరించండి! కృష్ణేర మతిర్ అస్తు !