Text Size

20200823 52వ జలదూత ఉత్సవంలో జూమ్ పార్టిసిపేషన్

23 Aug 2020|Duration: 00:34:56||Declaraciones públicas |Transcription|Śrī Māyāpur, India

భారతదేశంలోని శ్రీ ధామ మాయాపూర్‌లో ఆగస్టు 23, 2020న ఆయన పవిత్ర జయపతాక స్వామి మహారాజుతో కలిసి 52వ జలదూత ఉత్సవంలో జూమ్ పార్టిసిపేషన్ క్రిందిది.

మూకం కరోతి వాచలం పంగుం లంగయతే గిరిం
యత్-కృపా తమ్ అహం వందే శ్రీ-గురుం దీన-తారణం
పరమానందం మాధవ్ చతరణం

హరిః ఓం తత్ సత్!

జయపతాకా స్వామి : నా గొంతు కొంచెం బొంగురుగా ఉన్నందున, అనువాదకుడికి సులభంగా ఉండేలా నేను కొన్ని విషయాలను పునరావృతం చేస్తాను. కొచ్చిలో శ్రీల ప్రభుపాద సందర్శించిన ప్రదేశాన్ని చూసి నేను ఎంతగానో ఉద్వేగానికి లోనయ్యాను. అలాగే, ఐదు సంవత్సరాల క్రితం ఇదే ప్రదేశంలో మలయాళంలో శ్రీమద్-భాగవతం ఆవిష్కరించబడింది. తాను వెళ్ళిపోయిన తర్వాత రెండు అవతారాలలో వస్తానని కృష్ణుడు చెప్పాడు . అవి భాగవత గ్రంథం మరియు భాగవత వ్యక్తి. ఆ భాగవత వ్యక్తి అభయచరణ భక్తివేదాంత స్వామి ప్రభుపాద, మరియు భాగవత గ్రంథం శ్రీమద్ -భాగవతం, ఈ రెండూ కొచ్చిలో ఒకచోట చేర్చబడ్డాయి. అలాగే, భాగవత గ్రంథాన్ని అమెరికాకు తీసుకువెళ్లడానికి శ్రీల ప్రభుపాదులకు ఇక్కడే అందజేశారు. శ్రీమద్-భాగవతంలో చెప్పబడినట్లుగా, సెప్టెంబర్ 2వ తేదీన రాబోయే భాద్రపద పూర్ణిమ నాడు, ఎవరైనా శ్రీమద్-భాగవతాన్ని సమర్పిస్తే వారు గోలోకానికి తిరిగి వెళ్తారని మనకు తెలుసు . కేరళలోని ప్రతి గ్రంథాలయంలో శ్రీమద్-భాగవతం ప్రతులు ఉంటే బాగుంటుంది . నేను చిన్నప్పుడు గ్రంథాలయంలో వెతికేవాడిని కానీ నేను వెతుకుతున్నది ఎప్పుడూ కనుగొనలేకపోయేవాడిని. ఒకవేళ గ్రంథాలయంలో శ్రీమద్-భాగవతం ఉండి ఉంటే, నేను చాలా ముందుగానే భక్తుడిని అయ్యేవాడిని! శ్రీల ప్రభుపాదులను కనుగొనడానికి నాకు 19 సంవత్సరాలు పట్టింది!

ఇది చాలా పవిత్రమైన పండుగ. దీనికి ప్రపంచం నలుమూలల నుండి ప్రతినిధులు హాజరు కావాలి. ఇప్పుడు ప్రపంచం ఎక్కువగా వర్చువల్ సందర్శనలను ఉపయోగిస్తున్నందున, ప్రపంచం నలుమూలల నుండి వివిధ ప్రతినిధులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరు కావచ్చు. నాకు ఈ విషయం తెలియదు, ఈ రాత్రి నేను కేరళను సందర్శించబోతున్నానని నాకు చెప్పారు. కానీ ఇది ఎంత ముఖ్యమైన కార్యక్రమమో చూస్తే, ప్రతి ఒక్కరూ హాజరు కావాలి. ఇది ఒక చారిత్రక ప్రదేశం. ఇస్కాన్ చరిత్రలో కేరళ ఎంత ప్రత్యేకమైనదో మీరు చూశారా! అద్భుతమైన ప్రసాదం కోసం నాకు కేరళ గుర్తుండిపోయింది! పుట్టు, నల్ల మిరియాల ఊరగాయ , అరటిపండు చిప్స్ , అవయల్, ప్రత్యేకమైన అరటిపండ్లు. కానీ ఇప్పుడు నాకు అర్థమైంది, శ్రీల ప్రభుపాద ఇక్కడ తన పద్మ పాదాలను ఉంచినందున, ఇది చాలా ప్రత్యేకమైన ప్రదేశం అని!

భగవాన్ గౌరాంగ మహాప్రభువు తన తల్లి శచీతో, ఆమె అనేక జన్మల నుండి తన తల్లిగా ఉందని చెబుతున్నారు . ఆమె పృశ్నిగర్భ, ఓనం పండుగకు కేరళకు రానున్న వామనదేవుని తల్లి అయిన అదితి , కపిల ముని తల్లి అయిన దేవహూతి, రామచంద్రుని తల్లి అయిన కౌశల్య, కృష్ణుని తల్లి అయిన దేవకి మరియు శ్రీ చైతన్య ప్రభువు తల్లి అయిన శచీ. కాబట్టి, తాను సన్యాసం స్వీకరించవలసి వచ్చిందని , ఆమె ఆందోళన చెందవద్దని ఆయన ఆమెకు చెబుతున్నారు. ఆమె తన నుండి ఎన్నటికీ వేరుపడదని కూడా తెలియజేస్తున్నారు.

శ్రీ చైతన్య ప్రభువు కూడా కేరళ గుండా నడిచారు. ఆయన కేరళ మీదుగా మంగళూరు మరియు ఉడుపి వరకు నడిచారు. కాబట్టి, కేరళ చాలా ప్రత్యేకమైన ప్రదేశం. మరియు కేరళలో మాకు ఇంతమంది భక్తులు ఉన్నందుకు మేము చాలా సంతోషంగా ఉన్నాము. పరశురాముడు సముద్రం నుండి కేరళను ఎలా తిరిగి పొందారో మేము విన్నాము. మరియు కేరళీయులందరూ బలి మహారాజు మరియు వామనదేవుని రాకను ఎలా జరుపుకుంటారో కూడా విన్నాము.

కాబట్టి ఈ విధంగా, శ్రీ చైతన్య ప్రభువు ఎక్కడికి వెళ్ళినా, ఆయన హరే కృష్ణ అని జపించి, ప్రజలను కూడా జపించమని కోరారు. తాను వెళ్ళిపోయిన తరువాత, రెండు అవతారాలలో తిరిగి వస్తానని శ్రీ చైతన్య ప్రభువు చెప్పారు . ఆయన అనంత పద్మనాభ స్వామి ఆలయంలో మూడు రోజులు ఉండి , జనార్దనుడి ఆలయానికి వెళ్ళినప్పుడు పారవశ్యంలో మునిగిపోయారు. ఆయన జనార్దనుడి ఆలయంలో రెండు రోజుల పాటు పారవశ్యంతో జపించి, నృత్యం చేశారు. మేము అనంత పద్మనాభ స్వామి ఆలయంలో శ్రీ చైతన్య ప్రభువు యొక్క పద్మ పాదముద్రను ప్రతిష్టించాము. మనం జనార్దనుడి ఆలయంలో కూడా పద్మ పాదముద్రలను ప్రతిష్టించాలి. పయస్విని నది ఒడ్డున శంకర నారాయణ అనే ఆలయం ఉంది. ఆయన శంకరాచార్యుల పుణ్యక్షేత్రమైన శృంగరీ మఠాన్ని సందర్శించారు. ఆయన తుంగభద్ర నది ఒడ్డున ఉన్న మత్స్య-తీర్థాన్ని సందర్శించారు. అలాంటి అనేక పుణ్యక్షేత్రాలను ఆయన కేరళలో సందర్శించారు.

శ్రీ చైతన్య ప్రభువు తాను తిరోగమనం తర్వాత రెండు అవతారాలలో వస్తానని చెప్పారు . అందులో ఒకటి, ఆయన కృష్ణ అనే పవిత్ర నామంగా వస్తారు. కృష్ణునికి, ఆయన నామానికి తేడా లేదు కాబట్టి, ఆ నామం కూడా ఒక అవతారమే. ఆయన శచీమాతతో, పవిత్ర నామంగా ఆమె కూడా తన తల్లి అవుతుందని చెప్పారు. అదెలా సాధ్యం? అని ఆయన అడిగారు. ఆమె నాలుక అవుతుందని, పవిత్ర నామాన్ని ఉచ్ఛరించడానికి నాలుకే వీలు కల్పిస్తుందని ఆయన చెప్పారు. ఇక రెండవ అవతారం దైవ స్వరూపం. దైవ స్వరూపంగా శచీమాత తన తల్లి అవుతుందని ఆయన చెప్పారు. అదెలా సాధ్యం? అని ఆయన అడిగారు. దైవానికి తల్లిగా ఆమె భూమి అవుతుంది. దైవం తయారైన పాలరాయి, లోహం లేదా మరేదైనా సరే భూమి నుండే వస్తుంది. కాబట్టి భూమియే శచీమాత అవుతుంది. ఈ విధంగా శ్రీ చైతన్య ప్రభువు తన దైవ స్వరూపంలో ఎలా వస్తారో మనం చూడవచ్చు.

కాబట్టి భక్తులు పవిత్ర నామాన్ని జపించడంతో పాటు దైవాన్ని కూడా పూజించవచ్చు. ఏదేమైనా, కృష్ణుని పవిత్ర నామం సంస్కృతంలో ఉంది, అది మాతృభాష వంటిది. 1898లో కలకత్తాలో ప్లేగు మహమ్మారి ప్రబలిందని శ్రీల ప్రభుపాద చెప్పారు. వందలాది, వేలాది మంది ప్రజలు మరణిస్తున్నారు. ఆ సమయంలో శ్రీల ప్రభుపాదకు కేవలం రెండు సంవత్సరాల వయస్సు. ఆయన ప్రజల మోకాళ్ల వరకు మాత్రమే చూడగలిగారు! కానీ ఒక బాబాజీ అందరితో నామాన్ని జపించేలా చేశారు - హిందువులు, క్రైస్తవులు, ముస్లింలు, పార్సీలు మాత్రమే కాదు - అందరూ హరే కృష్ణ అని జపించారు! దాంతో ప్లేగు కలకత్తాను విడిచి వెళ్లిపోయింది! శ్రీల ప్రభుపాద ఇలా అన్నారు, "మేము మా అనుచరులకు అలా చేయమని సిఫార్సు చేయము, ఎందుకంటే మేము ఆ నామాన్ని ఏ భౌతిక విషయానికి ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడము." దానిని ఆ విధంగానే ఉపయోగించారు మరియు ప్లేగు వ్యాధి ఓడిపోయిందనేది ఒక చారిత్రక వాస్తవం.

ఏదేమైనా, ఇది ఒక చారిత్రాత్మక ఘట్టం. ఇక్కడికి భాగవత గ్రంథం , భాగవతుడు అనే వ్యక్తి వచ్చారు! అంటే, కృష్ణుడు కూడా వచ్చారన్నమాట! ఆ ప్రదేశ దర్శనం నాకు కల్పించినందుకు ధన్యవాదాలు ! కొచ్చికి సర్వ కీర్తులు! కేరళకు సర్వ కీర్తులు! ఇక్కడ హాజరైన వారందరికీ సర్వ కీర్తులు! మిమ్మల్ని ఉద్దేశించి మాట్లాడే ఈ అవకాశం ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

ప్రతిఒక్కరూ భక్తి యోగాన్ని స్వీకరిస్తున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను . భక్తి యోగంలో తొమ్మిది దశలు ఉన్నాయి . కలియుగంలో, మొదటి రెండు, శ్రవణం మరియు కీర్తనం అత్యంత ముఖ్యమైనవి. మాకు జయపతాకా స్వామి యాప్ కూడా ఉంది. ఇది ఆండ్రాయిడ్ మరియు ఐఫోన్ రెండింటిలోనూ అందుబాటులో ఉంది. కాబట్టి నేను ఈ విషయాన్ని మెసేజ్ విభాగంలో ప్రచురిస్తాను. మీరు దాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకుంటే చూడవచ్చు! మీ దగ్గర నంబూద్రిపాదుల వారి వీడియో ఉందా? ధన్యవాదాలు! వాస్తవానికి ప్రపంచంలోని అన్ని ప్రాంతాల నుండి ప్రజలు హాజరు కాగలిగారు. ఇప్పుడు దీనిని GBC కాన్ఫరెన్స్‌లో పెట్టండి, శ్రీల ప్రభుపాదుల వారిపై భక్తి ఉన్నవారందరూ తప్పకుండా హాజరు కావాలని మీరు వారికి చెప్పాలి!

హరిబోల్ !

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions